《决战王妃》系列中文版译者招募启动

舒宜

本刊讯 新华文轩北京出版中心近日获得《决战王妃》系列简体中文版出版权。为了使这部作品呈现一个更加完美的中文译本，出版方决定向社会招募简体中文版译者。

据悉，《决战王妃》系列三部曲包括：《决战王妃》（The Selection）、《背叛之吻》（The Elite）、《真命天女》（The One）。《决战王妃》系列中文版译者招募活动截至2014年10月28日，提交试译稿的译者都将有机会获赠《决战王妃》系列图书，最终获选的译者将正式签约成为《决战王妃》三部曲中文简体版译者。

原著作者绮拉·凯斯（Kiera Cass）是一位爱做梦，也敢于冒险的新锐女作家，她认为：“当生活有许多不如意的时候，我就把这些恼人的事情写进小说里，或许事情还是无法解决，但我因此平复了焦虑的情绪，意外地获得了许多力量。”她乐于和读者互动，也因《决战王妃》的成功而声名大噪，累积许多忠实粉丝。

《决战王妃》自推出以来，广受市场好评，横扫美国、法国、德国及巴西畅销书榜，在巴西夺下6个畅销榜冠军。它还入围台湾诚品、金石堂、博客来、苹果日报四大畅销榜。前三部销量达到400万册，2015年夏季将出版第四部《继承者》（The Heir），2016年夏季出版第五部。