APP下载

地图符号学的理论探讨

2014-09-22刘雪鸽何佳荣

新校园·中旬刊 2014年8期
关键词:图形符号皮尔斯符号学

刘雪鸽+何佳荣

摘 要:符号学作为一种新型研究工具,逐渐渗透到地图科学领域。本文将符号学的基本概念和原理用来研究地图符号的本质、特征和规律,全面探讨地图符号学。

关键词:符号;地图符号;地图符号学

符号学作为一种新型研究工具,自问世以来逐渐被世人认识和接受,并逐渐渗透到语言学、文学、传播学、设计学、地图学等领域。

一、符号学简介

符号学是一门研究符号系统及其内在规律的新兴学科,当代符号学最早由瑞士语言学家索绪尔(Ferdinand de Saussure)和美国实用主义哲学家查尔斯·皮尔斯(Charles Peirce)于本世纪初创立。

索绪尔的《普通语言学教程》指出:“我们可以设想有一门研究社会生活中符号生命的科学,它将构成社会心理学的一部分,因而也是普通心理学的一部分;我们管它叫符号学(sémiologie,来自希腊语sēmeion“符号”)。它将告诉我们符号是由什么构成的,受什么规律支配。因为这门科学还不存在,我们说不出它将会是什么样子,但是它有存在的权利,它的地位是预先确定了的。”

皮尔斯的符号学思想是:“逻辑学在一般意义上只是符号学(semiotics)的别名,是符号学的带有必然性的或形式的学说。”

美国实用主义哲学家查尔斯·莫里斯(Charles Morris)以意义研究为基础,提出了符号学三大分野:语义学(semantics)、句法学(syntactics)、语用学(pragmatics)。

1.符号的定义

符号,是任何有意义的事物,可以替代另一与它本身不同的事物。所有能够以形象表达思想和概念的物质实在都是符号。符号学中的符号不仅包括语言符号、图形符号等,也包括其他非语言符号,如表情、肢体动作、音乐、图像等。

索绪尔把符号定义为概念(所指)和音响形象(能指)的结合体。

皮尔斯在其符号学理论中把符号定义为某种对某人来说在某一方面或以某种能力代表另一事物的东西。所以在皮尔斯看来,一个有效符号有符号形式(representamen)、指涉对象(object)和解释项(interpretant)三个基本成分。皮尔斯指的“符号”和“对象”基本相当于索绪尔使用的“能指”和“所指”两个概念,但又提出了第三个概念即“解释项”。皮尔斯所说的“在某一方面或以某种能力”,指的是符号形式和涉及对象之间的解释项。根据皮尔斯的观点,符号(sign)代表事物,即它的对象(object),但它并不是在任何方面都代表这个对象,而是同某种概念(idea)相关联,即解释项。

法国符号学家、文学批评家罗兰·巴特(Roland Barthes)的观点认为:“符号学符号与它的语言学原型一样,也有能指与所指组成[…]意指则可被理解为一个过程,它是将能指与所指结合成一体的行为,该行为的产物便是符号。”

2.符号的分类

皮尔斯经过对符号本质的深入研究,对符号的种类做了系统的划分和描述。皮尔斯一生倾注大量时间在对符号的繁琐分类上,其中最为人们频繁引用的是拟象符号(icon)、指示符号(index)和象征符号(symbol)这三种。

拟象符号是指符号与所指对象之间具有某种相似性,如一幅肖像就是可以被看作所指对象的拟象符号。

指示符号是符号通过与所指对象之间存在的因果关系或邻近性来代表事物。看到符号,通过联想就可明确其所指对象,如“门”是建筑物出口的指示符号、“烟”是火的指示符号等。

象征符号与所指对象之间没有必然的联系,它们之间的关系是约定俗成的,如交通规则中的红灯停和绿灯行。

二、符号学在地图学中的应用

符号学是研究事物符号的本质、符号的发展变化规律、符号的各种意义以及符号与人类多种活动之间的关系。将符号学的原理应用到其他领域就出现了部门符号学。所以,用符号学的基本概念和原理来研究地图符号的本质、特征和规律的学科为地图符号学。

法国地图学家雅克·贝尔坦(Jacques Bertin)被认为是地图符号学的奠基人。他在著作La Sémiotique graphique(《图形符号学》)中最早提出了地图符号学这一术语,把图形变量应用在所绘物体和现象的各种特征的表现上,提出了“视觉变量”理论。

1971年德国地图学家弗莱塔克(U.Freltag)将莫里斯符号学的三个组成部分应用在研究地图符号学上,提出了地图句法学、地图语义学和地图语用学。

地图句法学研究地图符号的构成和排列以及他们的构成和转换的规则。地图符号的句法就是地图上符号的分布和空间关系。如单个分布的烟囱、房屋、水塔符号只能反映各个体的意义,只有按句法排列的烟囱、房屋、水塔符号集合才可以反映“工业区”的空间结构。地图与其他符号系统的区别,地图符号既能提供对象的信息,又能反映其空间结构。

地图语义学研究地图符号与所指对象之间的对应关系。不同于自然语言,在地图信息传输中,在不同的地图上,可以用不同的符号来表示相同的地物及相同的信息。地图设计人员可以改变地图符号的设计而无需改变它们的意义,所以,地图符号与其意义是相互独立存在的。例如:金矿在不同的地图上以三角形、方形、圆形符号表示。地图符号的语义关系需要通过地图图例来说明。

地图语用学研究地图使用、地图感受和地图语言的培训,就是研究地图符号与地图读者之间的关系。地图语用学的研究目的是保证地图语言具有快速阅读和牢固记忆的特性,能够让最广泛的地图读者理解和掌握。

综上所述,地图句法学研究地图符号与地图符号之间的关系,地图语义学研究地图符号与所代表的实体之间的关系,地图语用学研究地图符号与地图使用者之间的关系。

三、地图符号的研究方法

地图符号学的研究分为三个方向,即基于哲学符号学的研究方法、基于图形符号学的研究方法和基于语言学的研究方法。

1.基于哲学符号学的研究方法

要想全面且深入地认识地图符号,更好地开发其信息功能,不仅需要从实用技术的角度研究地图符号,还需从哲学的高度对地图符号的本质、特点、功能及运行规律进行研究。基于哲学符号学的地图符号学研究方法研究的主要内容为地图符号的约定性、地图符号的等价性、地图图例符号与地图中的符号。

(1)地图符号的约定性

地图符号是由制图者人为规定的专门符号,制图者经过分类、分级、综合、概括处理,通过事先约定的含义来简化和代替地理理论语言的陈述,把地理信息表现出来。所以地图符号具有约定性。例如:在同一幅图内,居民点采用圆形记号后一般不能再用三角形记号。

(2)地图符号的等价性

地图符号作为对象的人工指称物,它与指示对象之间并不一定有必然的联系。人们可以设想出多种符号形式对应同一个指示对象,即存在一个符号集合,集合中的每个符号都可以代指同一概念,但它们在本质上其实是等价的。地图符号可以等价变换,具有任意性。例如:三角形作为地图符号在某幅地图上表示矿产,在另一幅地图上则可能表示控制点。由于地图符号比语言符号要少得多,因此会出现地图符号重复使用的现象。

(3)地图图例符号与地图中的符号

制图者通过图例约定符号,给图形符号赋予意义。图例符号为图形符号所代表的概念的内涵,图上符号为图例符号所代表概念的外延。读图者只有按照制图者的约定去解释图例符号所代表的概念的内涵,才能正确地阅读和分析地图。

2.基于图形符号学的研究方法

基于图形符号学的地图符号学研究方法以贝尔坦的图形符号学理论为基础,研究地图符号的视觉变量与结构规律。

贝尔坦在书中列出六个视觉变量:形状、尺寸、方向、亮度、密度和色彩,它们分别以点、线、面形式出现。贝尔坦的视觉变量理论引起了其他制图学家们的兴趣,很多人根据贝尔坦的理论提出了自己的见解。例如:美国地图学家莫里森(J. Morrison)提出了构成地图符号的八个符号维数,即尺寸、形状、色相、色值、色强度、图案排列、图案方向和图案纹理。这些都为设计合理的地图符号系统提供了理论依据。

(1)视觉变量

视觉变量指图形结构元素中能引起视觉差别的元素,在地图符号设计中通过这些量的变化来表达地理现象间的差异。地图符号常用的视觉变量有形状、尺寸、方向、亮度、密度、色彩和纹理。

形状变量:符号本身图形的变化,可以是规则的,也可以是不规则的。形状差别是符号在视觉上最重要的差别。

尺寸变量:指符号图形大小的变化,包括宽度、长度、面积等。

方向变量:指符号的方向变化,并不是所有的符号都有方向的变化。如圆形和正方形就没有方向之分或不容易区别其方向。

亮度变量:指图形色调的明暗不同而引起视觉上的差别。

密度变量:指保持亮度不变的情况下,改变像素的尺寸及数量。

色彩变量:主要指色相的变化。

纹理变量:指构造图案的像素的尺寸或间隔的改变。

(2)地图符号的构成规律

地图符号的构成就是按照一定的原则与规律将构成因素(视觉变量)组合成地图符号,该过程遵循的原则是要易读、易理解及视觉感受。

3.基于语言学的研究方法

基于语言学来研究地图符号,是把地图符号与自然语言进行类比,采用自然语言的研究方法对构成地图语言的地图符号系统及其使用规则进行研究。

(1)地图语言的构成

地图语言由三种类型的符号构成:图形语言符号、数学语言符号和自然语言符号。图形语言符号包括地图符号和图表。数学语言符号是指经纬线、比例尺、地图投影、地图定向等。自然语言符号有地图注记、图外文字说明、数学符号等。

(2)地图语言的基础

地图符号系统及其使用规则被称作地图语言是因为它具有和自然语言一样的要素,有相似的结构和语法规则。

自然语言为单词、字母。对比自然语言,地图语言细化为地图集、地图、地图符号、视觉变量等。自然语言的基础是字母,地图语言的基础是构成地图符号的视觉变量。

(3)地图语言的基本特征

瞬时性:X、Y表示平面上的位置,Z决定制图对象的视觉外貌,可在瞬间被视为一体。

完整性:利用地图语言可以反映出实地事物与现象之间的关系与组合结构。分析地图语言,就可以完整地认识制图空间。

通用性:地图语言是一种图形视觉语言,遵循视觉感受的通用法则。

参考文献:

[1]吕建芬,马晨燕,杨燕.视觉符号思维与地图符号设计[J].江西测绘,2011(2).

[2]罗兰·巴特.符号学原理[M].王东亮,译.北京:三联书店,1999.

[3]索绪尔.普通语言学教程[M].高明凯,译.北京:商务印书馆,2011.

[4]特伦斯·霍克斯.结构主义和符号学[M].瞿铁鹏,译.上海:上海译文出版社,1987.

[5]王铭玉,宋尧.符号语言学[M].上海:上海外语教育出版社,2005.

[6]俞连笙.地图符号的哲学层面及其信息功能的开发[J].测绘学报,1995,24(4).

[7]Jacques Bertin.La sémiotique graphique[M].Paris:Gauthier-Villars-Mouton,1967.

猜你喜欢

图形符号皮尔斯符号学
基于图像符号学的品牌联名设计研究
浅析徽州马头墙中的设计符号学
真理重生
写在“生命符号学研究”前面的话
关于汉画像石图形符号在公共空间中的作用摭谈
光明尽头的终极挑战
关于平面设计中的视觉语言研究
研究阴山岩画图形符号在内蒙古民族文化用品中的创新设计应用
保罗·皮尔斯:钢刀刺不倒的男人
我们存在于一个什么样的世界里?