日本的中国妈妈

◎ [日]新井一二三

日本的中国妈妈

◎ [日]新井一二三

女儿上小学六年级，她的班里有一个中国籍的男同学。男同学父母都是华东师大的毕业生，上世纪90年代双双来日本读研究生，2001年生下他，一家人一直住在东京郊外。

我们住的地区有社科领域的名牌大学——国立一桥大学，来自各国的学者、留学生颇多。中国同学的爸爸就是从一桥获得博士学位的。如今，他在上海的母校赢得了职位，经常在日本中国两地来回忙碌，而他夫人也拥有硕士学位。在女儿班里，学历最高的父母亲就是这对中国夫妇了。

在日本，女孩子受教育的权利是被宪法保障的，只是一旦到了出社会工作的时候，女性活跃的空间就非常有限了。原因主要是日本上班族的工作时间长、通勤时间长，而且，平时家里也不常能雇到做家务的保姆、女佣等，所以日本女人不可能做到工作和家庭两不误。在我高中、大学时的女同学当中，如今在事业上有成就的人，都没有生育孩子。反之，生育孩子做了母亲的人，一般都早早放弃了自己的事业。

连本国女性都这么难活的日本社会里，作为外籍母亲，在没有亲人帮忙的情况下一个人带孩子，并给他提供良好的教育环境，这很不容易。听女儿说，那位中国同学的书念得很好，钢琴也学得出类拔萃。但他也上补习班，因为要报考难度挺大的私立中学。

这真令人佩服不已！我偶尔在家长会上见到过他母亲，但都是寒暄几句而已。直到最近，我们才有机会好好单独聊了一次。

这位中国妈妈温柔文静，给人的印象很像日本女人。不过，一开口说话，尤其听她娓娓道来的故事，还是充满异国情调的。

她说，这些年来，她一方面把孩子带大，另一方面也一直坚持工作，也就挺过来了。正如我在前面所说，这在日本社会绝对不是件容易的事情。

“你能猜到我做什么工作吗？”她调皮地问我。一个外国人，文化水平很高，但是有小孩需要照顾，也没有亲人帮忙，她到底能做什么？

“我在体育中心做事。”她说。

难道这位中国女人在日本的体育中心当指导员吗？

“没有错。我是教太极拳的。”

原来，她在没有上大学读日文之前，已是浙江舟山地区的武术队员。来日本以后，她发现当地老人中有一股相当强烈的太极拳热潮，而且多年都“不退烧”。于是，每周五天，她都会去属于同一个公司的五个体育中心，教五批老人练习太极拳。“我每天见到的人都是爷爷奶奶们。好在那些老人家都是身体健康的爷爷奶奶。如果换地方去了医院什么的，见到的恐怕都是有病的老人家吧。相比起来，我的工作环境还算不错呢，哈哈哈……”

说得也是，在高龄化日趋严重的日本社会，老人家才是日趋增大的市场所在。

根据日本政府文部科学省的调查，在65岁以上的老人当中，超过40%的人都去体育中心锻炼身体。结果，他们的走路、一条腿站立等能力都比十几年前的老人强很多。换句话说，日本老人越来越年轻。相比之下，二十几到三十几岁的女性参加体育活动的比率最低，这显然是她们带着小孩没有自由时间所致。

一个中国籍日文硕士，长期居住于东京郊区，不仅帮丈夫成为优秀的经济学者，还把独生子带大，同时教授太极拳，使日本老人家健康长寿。由我看来，这位中国妈妈的成就非常伟大。

我们的小孩从一年级起就读同一所小学，很可惜即将毕业的时候才彼此真正认识。我本期待孩子们上了中学以后继续来往，可是她说，儿子考上了哪里的中学，就搬到哪里去住，毕竟东京面积不小，上学放学得花好几个钟头。

“原来你也学孟母三迁啊！”我说。她像日本女人一样用一手捂住着嘴巴讲：“我的日本朋友都那么说，哈哈哈……”很多年前，我在高中的语文课上学到这句中国成语时，根本没想到，有一天会在东京郊区遇上现实中的孟母。

（摘自《瞭望东方周刊》2013年第42期 图/亓寂）