少儿出版最强阵容亮相第51届博洛尼亚童书展

本刊讯 （记者 缪立平）3月24日至27日，全球最大规模的儿童书展在意大利博洛尼亚会展中心举行。中国出版协会少儿读物工作委员会（简称版协少读工委）率23家专业少儿出版社和2家非专业少儿社集体亮相第51届意大利博洛尼亚童书展，以最强阵容向世界宣示中国少儿出版。

去年，中国少年儿童新闻出版总社独立组团参加博洛尼亚童书展，取得输出版权57项的佳绩，在国内业界引起震动。之后，国家新闻出版广电总局及时总结中少总社的成功经验，委托版协少读工委组团参加博洛尼亚书展。

据悉，今年中国展团展位面积共计266平方米，其中中少总社独立设展，其他出版社在版协少读工委联合展位设展。除展示我国少儿出版优秀原创图书外，中国展区还举办多场国际交流活动。

版协少读工委主任、中少总社社长李学谦在采访中指出，此次展团有三个特点：一是少儿出版社自主参与。此次参展为自愿报名，踊跃程度出乎主办者预料，参展出版社超过以往任何一届。二是把版权输出作为重点。此次中国展团共计展出3563册图书，其中原创图书占85%，实现实质性的版权输出是中国展团参展的首要目标。三是更加务实。版协少读工委和各社为参展做了精心准备。在人员选拔方面，各社派出的均为版权贸易人员和骨干编辑，没有照顾性安排；在输出项目的准备上，版协少读工委为各社统一制作了英文重点书，各社也分别制作了本社英文书目，有的重点输出项目还制作了样张。为便于国外展商从总体上了解中国儿童文学，中少总社还专门邀请著名儿童文学评论家朱自强写作了《中国当代儿童文学》并以英文出版。四是注重深度国际合作以及优质出版资源的引进。以今年推荐的重点图书为例，既有大量本土作家创作的精品童书，又有不少中外知名作家和插画家合作出版的作品。五是注重发挥行业组织的作用。今年经国家新闻出版广电总局批准，中国展团由版协少读工委组织，由少读工委主任单位中少总社组团带队。

李学谦认为，参展主体的转变意味着出版企业与国际的合作将更加务实、更加深入，国际竞争力逐步提升。与此同时，全球化导致世界各国人民的联系日益增强，中国经济实力的提升促使世界各国了解中国的愿望逐步增加，出版物作为传播媒介，可以帮助更多的国家了解中国、了解中国文化，这就为中国童书走出去、少儿出版国际化创造了可能及更多的机遇。