白洋淀上没有好文章?
2014-07-12王东海
●王东海
河北明珠白洋淀,位于北京南100余公里处。历史悠久,风光秀丽。现在是河北的旅游胜地。相传乾隆皇帝曾数次来白洋淀游览,并带领亲兵卫队在白洋淀进行水上围猎,规模相当壮观,还在白洋淀修建了四处行宫。乾隆是一位文武双全的皇帝,尤其是诗联传世很多,当然在白洋淀也流传着不少传奇故事,以下就是乾隆与渔家姑娘对诗的一个小故事。
一次,乾隆微服出访,与近臣来到一个水庄,被姑娘们的欢快劳作吸引住了。他望着渔家姑娘们一个个姣好的面容,禁不住想开个玩笑,便故意长叹一声,对身边的近臣说道:“可惜呀,可惜!”姑娘听见有人说“可惜”,不禁边织席结网边看来人。乾隆见渔姑们看他,更加得意起来,便随口吟道:
地面席花散芳香,
墙上结网蜂蝶忙。
美景入画难为字,
只缘没有好文章。
乾隆的意思是说,美景虽好,人也很美,但可惜的是淀上没人写出好诗文。谁知渔女们一听,十分不服气,一个个柳眉倒竖,杏眼圆睁。其中一个渔姑随口对上一诗:
天下文章数白洋,
白洋文章数我乡。
我乡文章数阿妹,
我给阿妹改文章。
此诗一出口,不仅赢得渔姑们的喝彩,就连乾隆和侍臣也目瞪口呆。乾隆随口又吟道:
渔姑说话太张狂,
白洋怎比皇宫强?
我接尔等皇宫住,
黄金琉瓦红宫墙。
乾隆只顾吟诗,不知不觉泄露了身份,众渔姑也一下子知道了来人是当今皇上。乾隆原以为渔姑们定会跪谢皇恩浩荡。谁知道渔姑们根本不买账,随口又吟诗一首作答:
要说张狂不张狂,
白洋就比皇宫强!
我爱水淀不进宫,
你离皇宫游白洋!
乾隆一听,深为叹服,对身边的侍卫、群臣说道:“白洋淀水美、景美、人美,就连普通的渔家姑娘也个个才思敏捷,真是块宝地!”
话说乾隆与渔家姑娘对诗的事很快在白洋淀就传开了。当天晚上消息就传到了一位教书先生的耳朵里,他就是白洋淀某村的人,眼下在赵北口村里教书。这位教书先生先是一阵沉思,沉思了足有半个时辰,接着脸上露出一丝微笑。想到此,马上取出笔墨纸砚,又拿出一张几经修改的纸稿,认真的誊写起来。写罢,在灯下仔细审视:
吾皇万岁,万万岁!
无知草民自去年偶写有半副残联,苦思再三,难得下句,今谨呈皇上御览,还望吾皇赐句,成全草民的半副残联,以解草民冥思之苦。
踩黑泥,栽白藕,出碧水,长青荷,荷生绿叶隐红花,花香盈柳岸。百顷烟波看景观,峥嵘岁月忆童年。捕鱼捉蟹勤张网,摇橹撑船乐采莲。闲吟故里闲吟趣,情思飘渺,意趣萦回,情深意切意难收。几见芙蓉如锦绣,
偶然求对;
(联嵌七绝一首)
落款是:
白洋淀一个无名的教书匠。
害怕出错,教书匠又反复检查了几遍,然后面露得意之色,并长吁了一口气。
第二天教书匠亲自把信送到了行宫,向门前的侍卫简要的说明是给皇上的酬和诗联,请转呈御览。然后回家静候佳音。
又过了两天,赵北口的地方官专程来到了他的书馆,转达圣意。他说:“皇上已经见到了你的信,因有事已回京,说回京后再办理你的事情,让你等候消息。我说你有什么大事呀还敢给皇上写信?”
教书匠一笑说:“我写的对联呀。”
“你写的对联也敢给皇上看?我看你是没事干吃饱了撑的吧!”
教书匠一边笑一边说:“谁让他说咱们白洋淀没有好文章呢!”
“哼!你等着吧,有你好瞧的。”地方官说完就走了。
那教书先生回家一直等候消息,渺无音信,时间一晃已是第三个年头了。这一天地方官领着纪晓岚来到书馆,见到了这位教书先生。相互见礼寒暄几句,说明来意,纪晓岚把一副对联字画递给了教书先生。
话说当年乾隆回京后,宣来和珅、纪晓岚,把教书先生的半副对联让二人传看。二人看罢都说不好对。乾隆说:“要是好对,还用叫你们来?”和珅赶紧回道:“这个联很不一般呀,里面有各种修辞技巧不说,还有七言绝句嵌在里面,我是对不了,此事非纪大人莫属哇。”纪晓岚瞪了和珅一眼。乾隆接着又说:“纪大人以为如何呀?时间吗,倒不急,年前作成即可,什么时候再去白洋淀,什么时候用。”“那我就试试看吧,只怕不合皇上的心意吆。”乾隆又说:“这没什么,你不用考虑我,可以用你自己的经历情感去写你自己的事呀。”“嗯,这样还多少容易点,臣遵旨。”纪晓岚经过十多天的慎思,反复修改,终于写好了,就把联稿拿来给皇上御览:
学汉语,诵唐诗,填宋词,谱元曲,曲赋明文临晋字,字韵起毫端。一枝秃笔抒宏愿,盛世辉煌编巨卷。遣句修辞乐染宣,循经据典勤磨砚。细表心田细表缘,意念缠绵,情缘展转,意远情长情再叙。谨遵圣谕和骈篇,凑巧成联。
乾隆仔细审视了一番:“嗯。好,好,能写到这样,真的是很不容易啊。你把上下联都写好,等有机会再去白洋淀,也就有个交代了。”
再说那教书匠接过纪大人的字画,仔细看那上下联语。书写流利、圆润,书法大小相兼,收放结合,疏密得体,苍劲多姿,可以说是实用性和艺术性的完美结合。
纪昀见教书先生反复观看,久不肯放手,就说:“先生,我的对句如有什么不妥之处,还请明示,可别不好意思呀。”“啊!不,不是的,纪大人写得太好了,文风老到,对仗工稳,联中的各种技巧,重复字的运用,都恰到好处,无可挑剔,不愧为天下第一才子。草民能得到纪大人的楹联墨宝,草民做梦也不敢想啊。”纪昀说:“唉,老先生不必过谦,您文采出众,决非等闲之辈啊,就先生这比诗联合一的出句,着实让我犯愁了十来天,好不容易想出了下联呢。”说完二人相对而笑。