APP下载

美国副总统拜登的尴尬

2014-07-02袁南生

清风 2014年12期
关键词:阿什亨特戈尔

文_袁南生

美国副总统拜登的尴尬

文_袁南生

来自于特拉华州的美国副总统拜登是美国著名的律师和政治家,31岁时就当选为美国参议员,是美国历史上排名第五的最年轻的参议员。也是特拉华州在任时间最长的参议员(1973~2009年)。他曾于1988年和2008年两度竞选美国总统,均告失败,并于2008年和2012年两度作为奥巴马的竞选搭档。

令人没有想到的是,拜登在美国政坛几十年呼风唤雨,却在最近遭遇了令他十分尴尬的事情,他本人滴酒不沾,同时是美国最有影响的一名反毒品斗士,曾被誉为“缉毒沙皇”,素来以“大嘴”著称,然而,拜登之子却因涉嫌吸毒被海军开除,其女儿阿什莉也被传出吸毒丑闻。拜登家族因拜登地位显赫,然而毒品丑闻却令他尴尬难言。

拜登家族深陷吸毒丑闻

据美联社10月16日报道,美国海军官方表示,美国副总统拜登之子亨特(Hunter Biden)在今年2月被开除,之前他在海军预备役部队担任公共事务军官。考虑到隐私法,海军方面此前没有正式公布开除亨特的原因。拜登副总统办公室拒绝对此发表评论。报道援引知情人士的话说,亨特2012年加入海军预备役,有少尉军衔。因为2013年6 月亨特被检验出毒品阳性,未能通过例行吸毒检测,2014年2月14日被从海军预备役除名。

已婚并有3个孩子的亨特2月16日晚发表声明说:“在美国海军服役是我本人的荣幸,对于自己受到行政处分的做法,我感到悔恨与难堪。我尊重海军的决定。带着家人的爱和支持,我将前进。”一名官员说,不知道亨特是何种毒品阳性,海军军方对亨特的处理同其他吸毒的下级军官没有什么不同。

拜登有过两任妻子,共有两子一女,其长子博·拜登也是一名军人,曾在伊拉克服役。亨特·拜登是次子,现年44岁,被开除军籍后到一家投资公司担任律师。今年早些时候,他也曾引起外界关注,当时他加入了乌克兰一家私有天然气公司的董事会,而拜登和奥巴马政府其他人士恰好在致力于使乌克兰摆脱对俄罗斯能源的依赖。一些人猜测,拜登家族可能同乌克兰天然气市场有利益输送关系。对于这些猜测,拜登办公室公开予以驳斥,并称亨特是“私人公民”,他所从事的工作同副总统无关。

而此前,拜登之女也陷入了“吸毒门”,2009年3月,有关拜登女儿阿什莉(Ashley Biden)吸毒被拍成录像的传言在白宫曾引起轩然大波。阿什莉现年27岁,是拜登与第二任妻子吉尔唯一的孩子。阿什莉2002年曾因妨害治安被捕,道歉后才免遭起诉。一名自称是阿什莉朋友的男子通过2名律师,向美国《纽约邮报》展示她在家庭聚会上吸食可卡因视频片段,高价叫卖并称将抖出更多猛料。

其中一位律师名为托马斯·邓拉普,另一名拒绝公开姓名。邓拉普说,拍摄者是阿什莉的一名男性朋友,录像是在她知情情况下拍摄的。拍摄者称,他本月在拜登家乡特拉华州一次家庭聚会上拍下视频。视频全长43分钟,律师向记者展示了其中90秒内容。视频中,一名看起来20多岁的女子把吸管放入鼻孔,吸入白色粉末。这名女子有着白皮肤、棕色头发,酷似阿什莉。拍摄者一直跟拍阿什莉,随着她在屋内活动而移动,看起来并非偷拍。阿什莉对着镜头大喊:“关掉这玩意儿!”

八卦网站“雷达在线”自由职业记者也报道说看到过这段视频。这家网站说,一名男子把可卡因和美钞卷成的纸卷递给阿什莉,后者吸食一部分后,开玩笑说“量不够足”。律师展示女子吸食白色粉末的镜头后,随即停止播放。拍摄者希望媒体能购买这段视频,但遭《纽约邮报》拒绝。拍摄者起初向媒体开价200万美元,后降至40万美元。

这2名律师说,一家美国媒体已与拍摄者取得联系,有意出价25万美元买下视频。另一家海外公司也有此意,出价22.5万美元。这2名律师拒绝透露拍摄者姓名,因拍摄者害怕身份暴露而遭起诉。但律师说,这名男子(指拍摄者)与阿什莉熟识,曾和她一起多次参加有非法毒品的聚会。那名不愿公开姓名的律师说:“给钱越多,他提供的料就越多。她还在视频中谈及她父亲。”

为丑闻背后的权力制约点赞

虽说是丑闻,但是其中值得我们深思的地方有很多:美国海军严肃军纪值得赞许。虽然明明知道吸毒者是副总统的儿子,但海军军方从“军纪面前人人平等”出发,毫不犹豫地将副总统之子与其他被发现的吸毒军人一样予以除名,同时,主动向媒体披露,这不能不令人称道。

此外,拜登的儿子亨特面对自己受到的处分,并不是借助父亲的权势来予以摆平,也没有说“我爸是拜登”之类的混账话,而是公开表示“感到悔恨与难堪”,表示“尊重海军的决定”,说要“带着家人的爱和支持,我将前进”,他的这一态度无疑也值得肯定。

媒体的舆论监督作用在曝光拜登家族吸毒丑闻事件中得到了充分体现。美国自独立以来,新闻媒体对美国反腐始终发挥着助推器的作用。这次媒体报道拜登之子被开除海军军籍,一是涉及美国副总统,事关副总统的面子,往高一点说,还事关国家形象;二是涉及军方,事关海军乃至整个美军形象。但媒体该报道的报道,该点名的点名,确实起到了舆论监督作用。美国官方也没有因为事件涉及副总统、涉及军方而对此进行任何干预。

拜登虽深陷毒品丑闻,但仔细想来,拜登与此有关的几点表现无疑也值得肯定:一是拜登之子亨特早为人父,已有3个孩子,军衔却只是一个少尉,等于是最低级的军官,这至少说明,拜登没有以权为儿子谋官;二是拜登没有利用自己的权力和影响摆平儿子和女儿的毒品丑闻。例如,对军方施加压力,使其对儿子网开一面;对媒体施加压力,在网站上删除不利于拜登家族的有关报道。

顺便说及,身为奥巴马左膀右臂的副总统拜登,在反腐倡廉、廉洁自律方面是能够自觉接受监督的。例如:在2008年的总统大选中,拜登接受了超过限额10.6万美元的政治捐款,但没有按照规定及时返还给选举委员会;同时,其竞选班子为搭乘私人飞机的头等机舱支付了7911美元,但监管人员认为,拜登竞选班子应当支付34800美元的机票费用,也就是说,机票钱没有给够,其差价款事实上已变相成了一种不适当的公司政治捐款。结果,风头正劲的在任副总统拜登不仅上缴了超额收取的10万多美元,还支付了8万多美元的罚款。

政要的儿女因违法乱纪被绳之以法,在美国并非个例。例如,1996年,副总统戈尔13岁的儿子小戈尔被华盛顿地区的圣·阿尔巴斯私立学校勒令休学,原因是在学校舞会上吸食大麻。当时学校按照校规公布了这一事件,但没有点到小戈尔的名字,因他是未成年人。后来有新闻媒体欲将小戈尔曝光,副总统戈尔打电话提醒媒体,因儿子是未成年人,要求他们依法不要公开这件事,媒体照办了。

2000年8月,当时的副总统戈尔正作为民主党候选人竞选美国总统。小戈尔在开车时被北卡罗莱纳州高速公路巡逻队拦住。他被指控在限速55英里的区域超速驾驶。警方对他处以125美元的超速驾驶罚款,并下令以后不准他在该州开车。

2007年7月4日,已是成年人的小戈尔锒铛入狱,原因是小戈尔驾驶的蓝色普锐斯轿车在圣地亚哥高速公路上超速驾驶并携带大麻,于4日凌晨2点15分在一座加油站被警方拦住。警察目睹了小戈尔违章驾驶的全过程。更糟糕的是,当警察将小戈尔从车里拖出来时还闻到了大麻味。

这时的戈尔已不再担任副总统,但却在全力冲刺2008年的总统竞选。警察在车内发现了少量大麻以及止痛药维柯丁和治疗多动症的阿迪雷尔等药物。事发地圣塔安那县发言人埃莫米诺说:“他(小戈尔)没有这些药物的处方。”小戈尔被拘留在狱中,保释金为2万美元。前副总统戈尔没想到在美国独立日这天得到儿子被捕的消息,特别是还涉及毒品。此前,在2000年的总统大选中,戈尔败于小布什,儿子一再惹是生非,无疑给戈尔的2008年竞选带来负面影响。

拜登家庭的丑闻,无疑对拜登产生了不小的负面影响。但是,它从侧面反映了美国社会对于权力制约与监督的成熟,这对于国内反腐败,加强党风廉政建设无疑是一种很好的借鉴与鞭策,值得我们学习与思考。

(作者系中国驻美国旧金山大使衔总领事,应本刊之邀为本刊撰写系列专栏稿件)

猜你喜欢

阿什亨特戈尔
阿什河哈尔滨段水质评价
《埃德加·亨特利》中的边疆家园与哥特暴力叙事
美国亨特工程公司 北京代表处
换锁
警犬戈尔吉
爸爸的微笑
我的橡皮会说话
玛戈尔
飞向梯弗利斯