到纽约一定要吃贝果
2014-04-29韩良忆

提起纽约,有样东西总是头一个浮现于我的脑海,不,应该说是舌尖,那就是贝果(bagel)。到了纽约却没吃个贝果,对我来说,简直像白白去了一遭。
我当然知道,纽约这个集炫丽和颓废、前卫和守旧、残酷与温情于一身的奇幻城市,在吃东西这件事情上,不只有贝果可以向人夸耀而已。
倘若非吃中国菜不可,唐人街有还算地道的粤菜馆;喜欢日本料理,要找家正宗的寿司店并非难事,高端名餐馆如Nobu,更可以让你见识东西融合的美感和趣味;偏好法国菜又舍得花钱的,Café Boulud、Le Bernardin和Bouley这三家名字都以B开头的名店,应该都不会令吃货游客失望;嫌小意大利区餐厅太观光化的老饕,则不妨试试看能否攀上关系,在只做老主顾生意的东哈林百年老店Rao’s订到位子,假如不想走远而想留在热闹的下城,那就去Babbo吧。
在曼哈顿街头,到处都有卖贝果的店家,四处乱逛,逛到肚子有点饿,拐进犹太熟食铺,买个新鲜贝果,带杯果汁或冰茶,在路边找个地方坐下,一面细细品尝贝果越嚼越香的滋味,一面好整以暇地观看纽约众生相。
然而,我在曼哈顿“南征北讨”,从上城开始一路吃到翠贝卡(Tribeca)和最南端的金融区,吃来吃去,依然觉得,还是贝果最有纽约味,而且一定得是越嚼越香的原味贝果。
先简单解释一下贝果到底是什么。贝果原是犹太食物,由东欧移民在十九世纪末带到北美。它的基本材料有面粉、天然酵母、麦芽和盐等,形状很像甜甜圈,可是口感完全不同。油炸的甜甜圈软而甜,贝果面团则是先水煮后烘焙,外脆里韧。最早的贝果只有最简单的基本款,如今甜咸俱备,有洒芝麻的、加洋葱的、掺了蓝莓、肉桂味的…有些专卖店里甚至同时供应十几、二十种不同的口味。
为什么在我的心目中,贝果代表纽约味?原因无他,在美国其他地方,都可能吃到更美味的热狗、汉堡、牛排、法国菜、日本料理……只有贝果,不只纽约客,连其他城市的人都承认(蒙特利尔或许例外,但那是加拿大城市),还是纽约的好,别处的贝果再怎么好,也比不上纽约犹太铺子里传统手工烘制的贝果那么耐吃。
据说这和水质大有关系,因为已塑好形状并“醒过”好几个钟头的生面团,得先在热水里煮一下,才能进烤箱烘烤,过程就像洗桑拿。别小看这洗热水澡的过程,贝果经烫过再烤,咀嚼起来才不会软绵绵,很没劲,外皮也才会光亮且密布一个个小汽泡。纽约人说,纽约的水正是让此地的贝果高人一等的致胜关键,有些外州的厂商,如今索性从纽约一卡车一卡车地买自来水,以烘制“正宗”的纽约贝果。
我不很确定纽约的水是否真的比较适合制作贝果,不过我倒是百分之百同意,贝果在纽约,的确分外可口。在曼哈顿街头,到处都有卖贝果的店家,四处乱逛,逛到肚子有点饿,拐进犹太熟食铺,买个新鲜贝果,带杯果汁或冰茶,在路边找个地方坐下,一面细细品尝贝果越嚼越香的滋味,一面好整以暇地观看纽约众生相。吃完擦擦嘴,站起来抖落衣服上的饼屑,继续逛街、“血拼”或随便想干什么都行。
最地道的纽约吃法,是把焙果从中间腰斩成两片圆圈饼,中间夹红洋葱、奶油奶酪和鲑鱼,有人也喜欢再加点酸豆或酸黄瓜提味。这样的贝果三明治,最好在店里食用,边走边吃,小心柔软的奶酪流得你整个下巴都是,还滴到衬衫上,那正是曾经发生在我身上的“惨剧”。