《紫色》的书信体叙事策略

李徽

摘要：《紫色》是美国当代黑人女作家艾丽斯·沃克的代表作品之一。小说采用书信体形式，作者运用娴熟的现代叙述技巧，采用第一人称作为叙述人称的主线，但又不局限于第一人称，并从人物的视角进行叙述。本文从《紫色》的叙述技巧和主人公个性的成长两个方面分析《紫色》的书信体风格及其产生的艺术效果。

关键词：书信体小说 叙述者 个性 独立

艾丽斯·沃克是20世纪70年代以来美国文坛最著名的黑人女作家之一。其作品生动地反映了黑人女性的苦难，揭示了她们在社会和文化环境中为争取自身权利而不断抗争的精神，歌颂了她们与逆境搏斗的精神和奋发自立的坚强性格。其代表作《紫色》被誉为美国黑人文學与女性文学史上的一座丰碑。该小说一经发表，便轰动美国文坛，一举拿下代表美国文学最高荣誉的三大奖：普利策奖、美国国家图书奖、全国书评家协会奖。

《紫色》引起了文学评论家的极大兴趣。但与以往人们对于其主题的关注不同，本文另辟奚径，从两个方面研究小说中的书信体叙事策略。一方面，沃克对书信体叙事策略的运用本身具有鲜明的特征，其中包括颠覆书信体叙事传统和巧妙地转换视角。另一方面，通过书信体叙述策略赋予女性主张自我声音、传达女性自我意识觉醒的主题。

一、《紫色》里的书信体叙事策略的特征

在《紫色》以前，书信体多是随意、伤感的。18世纪出现的书信体小说则是一种由男性创造出来的文体，多用来描写女性，为女性制定行为标准，体现的是男性对女性文学形象的控制。以塞缪尔·理查逊的《帕米拉》为例。理查逊通过女仆帕米拉以自己的美德获得男主人的爱与尊重的故事教导女性应该遵守社会道德标准，而这些所谓的道德标准其实是由男性制定的，用来束缚女性的精神枷锁。而《紫色》颠覆了书信体的叙事传统，通过书信体讲述的则是一个在父权制社会中遭受压迫的天真女孩成长为一个独立、成熟的女性的故事。在小说中，沃克肯定并高度赞扬了女性的反抗与创造能力，从而为书信体写作提供了新的可能。另外，作为一个女作家，沃克采用书信体写作这一行为本身就是对书信体叙事传统的一种反抗。

此外，《紫色》充分利用了书信体易于转换视角的优势，灵活地采用三种视角来达到叙事目的。这种叙述降低了作品的真实度，使小说常带有主观说教和人为创作的痕迹。在这部书信体小说中，艾丽斯·沃克大量运用限知视角，使用第一人称作为叙述人称的主线。第一人称的叙述使叙述者与人物合一，就使读者如听当事人侃侃而谈，内容均为叙述者的亲见、亲闻、亲感，故鲜明生动，真切感人。由于采用第一人称叙述，读者在阅读这些信件时，能够清晰把握人物心理上的变化，并透视到人物性格的发展，从而使读者的感情与人物的命运更容易产生共鸣。

作者虽然使用第一人称作为叙述主线，但并非只是单纯地使用这一人称，而是在叙述中经常转化叙述人称，突破了第一人称叙述所受到时间、空间等的限制，扩大了小说的叙事范围。小说中频繁使用第三人称叙述，不仅多角度地丰富了叙述对象，也弥补了第一人称叙述的不足。同时，由于采用书信体形式，小说中还插入第二人称。第二人称“你”的出现极大地缩小了读者与叙述者及故事之间的距离，使读者觉得故事真实生动。

除了艺术化地运用叙述人称之外，艾丽斯·沃克还巧妙地给小说安排了两位叙述者。小说后半部分，叙述视角在茜莉和聂蒂之间不断变换，两个角度互相补充，获得一种全面的效果。由于采用限知视角及视角转换，将姐妹两人的意识与经历重新整合起来，既强调了直接发生的目睹性和真实性，又扩大了叙事范围，从而使整部作品的叙事更加自由与舒展。聂蒂信中大量描述了非洲黑人的生活景象，展现了白人对黑人的压迫，含有苍凉色彩，也深化了主题。同时，聂蒂信中关于茜莉子女的叙述，也使小说情节能够进一步展开。

二、书信体叙事策略与女性自我意识觉醒

《紫色》里的女性自我意识觉醒主题也在书信体叙事策略中得到了很好的体现，实现了形式与内容的统一。

主要表现在收信人的变化。开始，无助的茜莉只能向他人寻求帮助，到最终，茜莉终于摆脱了父权制价值观的束缚，认识到自身不再仅仅是男性的附庸，不再对自己持否定的态度。同时，茜莉开始制做裤子并经营裤子生意，不但获得了经济上的独立，更加深了对女性的创造力和被男性所忽略和轻视的女性劳动价值的认识。

其次是语言的变化。开始，茜莉的语言是简单的、破碎的，而且只是不加修饰地记录生活中的点点滴滴，缺乏对自身处境的思考和对生活的解读。但是随着自我意识的觉醒，茜莉逐渐形成了自己的看法，开始在信中直抒己见。比如，茜莉在阐述自己对某某先生的看法时，由浅至深，层层递进。不但体现出其敏锐的洞察力，也反映出其组织语言，清晰有条理地表达自己看法的能力。茜莉的权威声音最终获得的标志是得到代表父权权威的某某先生的认可，这正是《紫色》这部小说与别的女权主义小说不同之处。

大多数女权主义作家将重点放在质疑父权社会产生权威的机制上，强调女性如何逃避和抵制权威。沃克对父权制最具变革性的诠释在于她认为压迫者是可以改变的。最后，在文中，与象征着女性主义完整性和创造性的事例——缝制被子一样，书信体也是由一封封零散的书信组成的整体。黑人妇女利用自己的创造力与想象力将零碎的布片变成了精美的被子。茜莉把一封封信放在一起形成一本完整的书信体小说，也是把破碎的自己一点点拼凑起来，拼凑出一个完整的自我。

综上所述，艾丽斯·沃克成功地运用书信体形式，清晰揭示了茜莉从麻木到觉醒，从男性的附庸到自主独立的历程。同时，作者颇具匠心地采用多人称叙述结合，两位叙述者交替叙事的叙述技巧，使小说产生了独特的艺术效果。语

参考文献

[1]艾丽斯·沃克著，陶洁译.紫颜色[M].译林出版社，1998.

[2]孟冬梅.《紫色》中黑人女性主义解读[J].语文建设，2013（18）.

[3]王红叶.《紫色》的书信体叙事策略[D].南京师范大学，2005.