APP下载

探析广播新闻的语体特征

2014-04-27王二霞

博览群书·教育 2014年12期
关键词:语体广播语境

王二霞

摘 要:随着社会的发展和科学技术的进步,新闻传播事业飞速发展,传播媒介日益多样化,新闻体裁日益丰富,对世界政治经济和文化的影响也越来越大。发达的新闻事业是由众多媒体支撑起来的,急剧膨胀的媒体数量也导致了媒介竞争的白热化,媒体与媒体之间、媒体内部之间“战火”四起,为了争夺观众各出奇招,不断改革、创新。广播,作为大众传播媒介之一,也在竞争中不断建设、完善。

关键词:广播新闻;语体特征

新闻是广播电台的立台之本,广播新闻在电台广播的总体节目中居于主体和骨干的地位。电台办得好不好,关键看新闻节目是否有分量、是否能满足人民的需求。所以,广播新闻的研究是一个很重要的课题。但实际上,广播新闻的研究并不成熟,这主要是因为广播的处境尴尬。

一、广播新闻的语境类型

1.广播新闻综述。广播新闻,是用电台广播这一大众媒介传播的新闻作品。广播新闻有狭义和广义之分。广义的新闻是指广播媒介播出的所有新闻性稿件,如消息、通讯、新闻特写、专访、录音报道等,都属于广播新闻。狭义的新闻是指广播新闻节目中播出的消息,即广播消息。。广播新闻是新闻的一个分体,是按媒介不同划分出来的,这就决定了广播新闻既受新闻的一般规律约束,又受广播媒介的一般规律约束。

2.广播新闻的语境类型及其构成要素。语体是话语的功能风格,是一种语言在言语交际一定语境类型中形成的,运用相应语言手段,以特定方式反映客体的言语功能变体。”,要研究语体,首先要明确语境,因为言语活动总是在一定的语境中进行,语境制约着语言的使用,从而形成了一系列语言使用上的特点。

语境由语境因素组合而成,语境因素决定语境,从而影响语体的形成。王德春先生说:“人们在特定的场合,就特定的范围,为了特定的目的、向特定的对象、用特定的方式进行交际。这种种语境因素影响语言的使用,并形成使用语言的特点。”可见,语境因素多种多样,具有灵活多变性,会引起语境的千差万别。为了便于研究,一般把常见的语境概括为类型,语境类型就是语境因素大体相同的一些语境的概括。

二、广播新闻的语体特征

1.词汇运用的口语化和规范化。词汇是语言的建筑材料。语言运用得好不好,关键看选词是否得当。广播新闻在选词时,既要考虑某个词是否能确切的表意,还要考虑它念起来是否顺口、是否符合听的习惯。因此,一方面,尽量选用日常生活中常用的口语词,使表达生动形象:另一方面,又要注意摈弃口语中不规范、不易接受的成分,使之符合规范、易于接受。

2.句式选择上的口语化和规范化。谈话语体的特点是句子短小,结构简单,语序灵活,句式多样化,省略现象较多,句子不需要连贯,有时会使用一些不规范的成分。广播新闻是规范化的谈话体,必然在谈话语体的基础上,适当修正,去除不规范的成分,选用适合广播的句式,表现出来就是句式选择的口语化和规范化。

3.修辞手法的通俗化和形象化。修辞是由语境决定的,不同的修辞方式适合不同的情景。谈话语体多用强调语意或增添幽默感的辞格,如比喻、夸张、反复、反问、仿词、反语等,表现出生动活泼、亲切朴素的特点。书卷语体表意精确严密,会更有意识的使用修辞手段来增强语言效果,比拟、移就、折绕、双关、通感、对偶、拟人、排比等描绘性、修饰性的修辞格更多的使用于书卷语体中。

4.语音安排的感知性和音韵美。广播一听而过,不留痕迹,一遍没听清,不能再重复。从听觉的角度出发,广播新闻必须具有感知性,也就是说,声音清晰响亮,使听众能听其声解其意,避免造成听觉模糊、音近相混和误听误解。广大听众只有听清语音,才能正确的理解语意。在语音清晰的基础上,做到音韵和谐、响亮优美,具有音韵美,有助于提高可听性。掷地有声、抑扬顿挫的声音,听起来赏心悦耳,能够激发听的兴趣。汉语是有声调、富于音乐美的语言,广播新闻要把握这一特点,在准确表达内容的前提下,力求声感优美,通过语音安排使声音跌宕起伏、悦耳动听。

三、广播新闻的语体功能

1.信息传递功能。这是新闻的基本社会作用,新闻的其他社会作用都是由此派生出来的。人们生活在社会生活和社会实践中,每时每刻都需要了解周围世界的变化,以便随时调整自己的认识和行动。当今世界是信息社会,社会新信息几乎每分每秒都在产生。世界大事、国际关系、和平战争、自然灾害、科学发明、上天入地、政权更迭、股市行情、文教动态、社会万象,所有这一切的发展都通过新闻媒体向社会公布。新闻在本质上是一种信息,人们从事新闻活动就是为了获取外界变动的信息。由于广播传播速度快、受众面广,能把新闻迅速传到全世界。听众通过收听广播,了解世界上已发生的各种事,知道新信息、新事物、新问题、新经验,开了眼界,长了见识,沟通了相互的理解,汲取了有利于自己发展的各种知识养料,为以后的工作学习增添新的动力。

2.舆论导向功能。这是新闻最重要的功能,即通过反映舆论、引导舆论,进行舆论监督。社会舆论通常称为“公众意见”或“公共意见”,是“社会上值得注意的相当数量的人对一个问题表示的个人意见、态度和信念的汇集”。分散的个人意见要公开表达才能参与大范围的社会讨论,最终形成一致的意见也要公开表达才能作用于社会,成为具有实际意义的公众意见。新闻媒介面向全社会成员进行大众传播,是舆论形成的公开渠道。所以舆论和新闻媒介关系密切,人们常把新闻界称为舆论界,把新闻媒介称为舆论工具。马克思说:“报纸是作为社会舆论的纸币流通的”。广播作为电子媒介,是用电波负载着舆论流通于社会的。舆论一旦形成,就会形成一种无形的社会力量,对有关的事态发展产生重要的影响。广播新闻的舆论功能就是通过报道事实和评价事实,反映人们的意见、愿望和情感,调整和规范人们的认识、态度,进而调整和规范人们的行为。

四、结语

广播新闻在广播节目中有着举足轻重的位置,关系着广播能否在众多的大众媒介中占有一席之地。在激烈的新闻节目竞争中,要吸引受众,就是要使用人们生活中的語言。“世界上最好的文字,就是最亲切的文字。所谓亲切,就是普通的话,大家这么说,我也这么说,不是用了一大车大家不了解的词汇”。语言越接近人们的生活,人们就越能接受,这己经是新闻学界的共识。

参考文献:

[1] 黄匡宇主编《广播电视学概论》,暨南大学出版社,1999年5月.

[2] 陆哗、赵明主编《当代广播电视概论》,复旦大学出版社,2002年4月.

[3] 李元授、白丁著《新闻语言学》,新华出版社,2001年12月.

猜你喜欢

语体广播语境
STK及IGS广播星历在BDS仿真中的应用
广播发射设备中平衡输入与不平衡输入的转换
语言表达与语体选择
语体语法:从“在”字句的语体特征说开去
语言学习中语境化的输入与输出
网络在现代广播中的应用
跟踪导练(三)2
语体转化的量度与语体规范
最早的无线电广播
论幽默语境中的预设触发语