莫知其丑

南歧在秦蜀之谷中①，其水甘而不良②，凡饮之者皆病瘿③，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则聚观而笑之曰：“异哉，其人之颈也！焦而不吾类④！”外方人曰：“尔垒然凸出于颈者⑤，瘿病也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用去乎哉！” 终莫知其为丑。

（摘自刘元卿《贤奕编》）

注释：①秦蜀：陕西、四川一带。②甘而不良：此处指水甘甜但水质不好。③病：生……病。这里用作动词。瘿（yǐng）：俗称“大脖子病”，系饮水中缺碘造成的甲状腺肿大。④焦：干枯，这里形容人的脖子细。⑤垒然：隆起的样子。

点 悟

有句话叫“假作真时真亦假”，由之可以生发出另一句话：丑为美时美亦丑。这个故事里，发生美丑认知颠倒的原因只是少数和多数不对称的缘故，可见很多时候少数服从多数还真不是认识和解决问题的办法。endprint