那场微凉的雨

马韩译

雨还在淅淅沥沥地下着，一颗颗透亮的雨珠敲在玻璃窗上，绽放出凄美的笑颜。天黑了，我睡了，似乎又梦到了你。梦中的你快乐地跳着、跑着，惊醒了一树繁花，惹来了满肩落红……

那天，远远地看见你，你知道我有多高兴吗？你还是回来了，虽然我不确定你这次能够待多久，但我知道，此时此刻，你是真真切切地站在我面前。于是我撇下身边的同伴，扑过去给了你一个大大的拥抱，笑着用手指戳你的额头，说：“你又死哪去了，啊？”你也笑着接受我的“攻击”，笑着对我说你要休学了。我微微一愣，勉强在唇边扯出一个微笑，应了一声“是吗”，可心里却泛起一丝丝酸味。我对自己说：“有什么好难过的，这不是早已预想到的事吗？”你兴高采烈地拉着我，说让我去当你的“搬运工”，我呆呆地跟着你走。一转身，天空忽然飘起了小雨。

我知道初三很累，但就剩下这么一些时间了，你就不能陪我继续走下去吗？我也知道，最近的你经历了很多变故。我能理解，你需要休息一段时间，但为什么要休学？以前的我，无比自信，相信无论你这只调皮的风筝飞到哪里，线总是在我手里，你终会回来。但这次，你飞得太高、太远，线断了，你也走了，飞向那更为遥远的天空，我很惶恐，拼尽全力想把你捉回来，却怎么也够不到。

你是可以回来的，但你不想，你生性叛逆不羁。我也知道，你终会离开。但没想到这一天会来得这么快。我以为你至少会陪我走完初中。你的成绩完全没问题，但显然外面的世界更吸引你。你的人生才刚刚开始，却要走上一条更为艰难的路。

记得小时候，我们一起编织着未来的梦，小学、初中、高中、大学……夕阳下两个小小的身影不断拉长、拉长。你也许诺过会陪我走完这些路，但你食言了。我不想怪你，只想你回来，把初中一起走完，好吗？有时候，我还真想用麻绳把你绑起来，让你哪儿也去不了。但我不能，这是你的选择，我不能帮你选择你的人生，我只能尊重你，默默地祝福你。

默默地陪你去收拾东西，一路上有不少人挽留你，但你都只是笑着打哈哈。被细雨滋润过的叶片绿得发亮，映衬着你含笑的脸庞。我不知道你是真的高兴还是强颜欢笑，但我知道，他们的笑容是有点勉强的。你是否看到他们眼角那悄然落下的泪珠？作为你最好的朋友，我不再为你的高兴而高兴，我的心里只有担心，担心你是否真的没事。毕竟那些变故，不是随随便便就能承受得住的。帮你把东西搬到车上，你爷爷在一旁跟老师谈话，你也被叫了过去。我悄然转过身，不想让你看到我忽然泛红的眼眶。这会是我跟你的最后一次见面吗？微凉的雨丝不断地落在我身上，冷得彻骨。

躺在床上，我翻来覆去睡不着，满脑子都是这些年我们相处的画面，眼泪就这样一滴滴滑落。今天，我亲手送走了你，却倔强地没有说一句祝福的话。只因为我希望有一天，我能亲自把你迎回。

雨，依旧下着，无声无息地下着……

点评：

作者善于观察生活，能敏锐而细腻地捕捉到一个个有意义的瞬间，如友人刚回时的强颜欢笑，儿时一起编织的梦，收拾东西时的凄婉情景等，再以雨点睛，使文章情感丰沛，细腻动人。