APEC欢迎宴会文艺演出音响系统设计

马 昕，薛云霞

（1.中国煤矿文工团，北京 100013）

APEC欢迎宴会文艺演出音响系统设计

马 昕1，薛云霞

（1.中国煤矿文工团，北京 100013）

针对水立方奥林匹克比赛大厅特殊的演出环境，重点给出了音响系统设计中扬声器布置、系统网络连接及系统冗余的解决方案，克服不良建声条件，获得相对理想的听音效果。

APEC；文艺演出；音响系统；系统备份

举世瞩目的2014年亚太经济合作组织（APEC）第二十二次领导人非正式会议取得圆满成功，在主题为“上善若水，同舟共济”的APEC领导人欢迎宴会文艺演出（以下简称“文艺演出”）中，美轮美奂的灯光、舞美效果展示了中华民族的文化艺术魅力，而现场清晰、丰满的声音也将东道主的热情好客传到了世界各地。标准坐席，可举行体育赛事、大型演出等。

文艺演出音响系统的设计由马昕（见图2）带领的技术团队共同完成。

1 概述

文艺演出在北京国家游泳中心（水立方）奥林匹克比赛大厅举行。作为2008年北京奥运会标志性建筑物之一，国家游泳中心既可承担重大水上比赛和各类常规赛事，同时也是集游泳、运动、健身、休闲于一体的多功能活动中心。奥林匹克比赛大厅（见图1）是水立方核心区域，大厅长116 m、宽70 m、高30 m，面积达8 120 m2，拥有6 000个该团队承接制作过北京奥运会、残奥会开闭幕式，国庆60周年天安门广场阅兵及群众游行，上海世博会开闭幕式，第九届全国少数民族运动会开幕式，2014上海亚信峰会文艺演出等多项国家重大庆典活动的音响系统工程。音响设计在充分考虑现场特殊环境因素的条件下，以听觉感受为第一要素，尽量达到声场覆盖均匀、一致，声音清晰、自然，并根据这场演出的重要性、特殊性，在系统安全可靠性方面进行了充分的设计，做到系统内任何一台设备、任何一个环节出现故障都不影响使用，为现场的各经济体领导人、观众以及广大的电视观众带来舒适清晰的听觉感受。

2 系统设计要求

2.1 总体要求

本次文艺演出音响系统的主要任务是确保声音的高品质以及稳定性，其中包括领导人的讲话、伴宴乐队演奏拾音和扩声、文艺表演的拾音和扩声、表演团体和个人的舞台监听等。

2.2 场馆的特殊性

水立方的建筑风格以“水分子”符号而闻名，与主题“上善若水，同舟共济”相辅相成。但是，水立方场馆的特殊性为创作团队提供独特舞台的同时，也带来了难题。

首先，水立方不属于严格意义上的表演场所。整体场馆较大、较高，混响时间比较长，声音容易产生空旷的感觉。因此，音响系统的设计需要兼顾声音的清晰度和现场的气氛，通过技术手段弥补场地的声学缺陷。其次，文艺演出的舞美设计宏伟而独特，大量运用了中国传统山水画的纱幕装饰，将原本场馆中的观众席遮挡起来，使水立方变成了颇具国风国韵的演出场地，如图3所示。因此，扬声器的布置也较为特殊，考虑到不破坏画面的结构美观和顶棚的承重，扬声器不允许吊挂。还有，舞台是在原本的泳池之上搭建的，并通过多媒体手段，营造出大海、星空、山谷、竹林等美轮美奂的场景。因此，音响系统的设计需要最大程度地考虑音响设备的安装布置与现场环境和舞台美术的融合，要求在现场的地面也不能明显地看到扬声器。

2.3 活动的特殊性

（1）出席欢迎晚宴的嘉宾是来自21个经济体的领导人以及代表官员，文艺演出也受到了世界各地的广泛关注，对于如此具有重大意义的政治性活动，其音响系统的稳定性显得尤为重要。因此，演出从始至终必须保证零故障、零中断、零噪声。

（2）现场观众的分布区域包括领导人所在的前区半圆形坐席区和成员国代表官员所在的宴会圆桌区，要求声场均匀覆盖整个宴会厅，在首先保证领导人所在区域的听音效果的同时，尽量使其他区域的声音也达到一致，并兼顾电视录制的声音效果。

（3）整场文艺演出包括10个节目，综合了民歌、美声、民乐、交响乐、芭蕾、民族舞蹈以及戏曲集萃等文艺元素，演出形式丰富，不同形式的节目对声音的要求也不尽相同。因此，需要音响师在调音的过程中运用技术手段，突出每个节目的特点，尽量将其声音细节还原呈现。

3 音响系统组成

根据系统设计的要求，现场的音响系统包括4个部分，分别为领导人讲话、文艺表演的拾音系统，调音台中控系统，现场主扩声系统以及舞台、调音台和指挥的监听系统，系统结构示意如图4所示。

在系统结构的考虑上，安全可靠是首要的，尤其对于如此重要的演出，它的成败直接关系到国家形象，不允许出现任何差错。而安全可靠主要体现在两个方面：系统和设备。

系统采用冗余双备份结构，对于系统中的关键器材，如调音台、音频传输处理器、音源等，都采用一主一备的方式，任何一台设备出现故障，另外一台设备都能及时补上。另一方面，在安全可靠的前提下，方便灵活、操作快捷也是系统构成中至关重要的因素。考虑到功率放大器和扬声器系统的距离要尽可能近，尽量缩短扬声器线缆的长度，将主扩声扬声器的功率放大器直接放在舞台两侧，所有两边各一组。但如此一来，主控台到功率放大器位置之间的距离将近100 m，因此，将Vi6的舞台接口箱放在舞台下场口的一侧，使用Vi6内部的光纤作为远程传输，将拾取的领导讲话、舞台表演的声音以及播放音乐的声音送入调音台，并将输出的信号送至处理器和功率放大器。远距离信号传输采用光纤传输，一来可以减少线缆敷设数量、降低工作难度，二来可以避免信号经长距离传输后出现电平衰减、系统信噪比下降、失真增大等现象，同时还可以满足不破坏场地整体布局美观的要求。

4 设备的选用及布置

在设备的选用上，必须选用可靠性高、适应性强、技术成熟的设备，尽可能保证其运行稳定、不出故障。

4.1 调音台

音响系统的总控台位于奥林匹克比赛大厅后区的二楼，是整个音响系统控制的核心，所有的前级设备都安装于此，如图5所示。调音台选用了2张96通道的Soundcraft Vi6全数字调音台同时工作，互为主备关系。之所以选择该调音台，是因为其不仅安全可靠，而且操作直观、功能强大、扩展性强。主备调音台与STUDER系统主机STUDER RT6000以MADI信号进行传输，与BSS系统的主机MAIN的连接以数字信号和模拟信号进行传输。通过调音师手动MUTE与UNMUTE主备调音台输出信号达到切换目的。音响系统主要以STUDER ROUTE 6000系统作为信号路由，由BSS公司自主研发的BLULINK网络传输系统以手拉手的形式进行环形连接。设备选用12台BSS BLU-160处理器和与其配套的Soundweb London MC-1光电转换器，两者以超五类网线连接经MC-1转换为光纤信号进行传输。

伴宴的音乐是由分别位于宴会区域两侧看台上的北京交响乐团和中央民族乐团在纱幕后进行现场演奏的，因此，分别布置了相对独立的两支乐队的调音台控制点，实现乐队伴奏的现场扩声和还音备份，并将混合信号输送给总控制台。这种方式可以避免与总控制台之间的相互干扰，同时减轻主控制台的工作压力，使整体系统更加灵活和合理。乐队调音台选用了2张Solid State LogicLIVE L500，如图6所示。

4.2 扩声扬声器

扬声器的使用上，受到场馆的限制，扬声器不允许吊挂，所以根据演出场馆的舞美图，考虑只能在地面上布置。主扩阵列扬声器系统位于舞台最前方左右两侧，分别选用了3只JBL VTX-V20全频扬声器和2只VTX-S25超低扬声器构成扬声器阵列，隐藏于两侧的纱幕内，如图7所示；在元首观演席前区栏杆下，隐藏安装了12只Karray KAN100全频圆柱扬声器，作为补声扬声器系统，如图8所示；在看台两侧每侧放置4组扬声器，用来覆盖宴会区的嘉宾席，每组选用了JBL VTX F18S全频扬声器和VTX F15超低扬声器各1只。扬声器的布置如图9所示。

为了使声音均匀地覆盖整个宴会厅，在主扩声系统中使用同一系列不同型号的扬声器，同时，看台两侧扬声器的布置采用了三级延时的方式，通过对电平和延时的调整，保证了声音的一致性。

4.3 监听扬声器

舞台中央区域的两侧设置了监听扬声器组，隐藏于舞美布景内，同时为每一个合唱演员和主要舞蹈演员提供FM调频入耳监听系统，减少舞台上的返送扬声器数量，使舞台更加美观。另外，考虑到主控台位置的局限性，为了方便调音师更好地掌控现场的声音效果，在距离主控台较近的看台上安装了一只监听扬声器，如图10所示。

4.4 功率放大器

与扬声器搭配使用的，是20台CROWN IT-HD 4×3500四通道全数字功率放大器。

4.5 拾音设备

演员表演传声器采用SHURE公司Axient数字双频率无线系统，可以同时在不同的两个频率上工作，配合无线频率管理软件使用时，系统可以自动无缝地在两个频率中选择使用最佳的频率，可以杜绝无线信号不稳定或断频现象，确保声音传输的安全。领导演讲传声器采用4支Sennhaiser MD441有线动圈传声器，如图11所示。

4.6 通信系统

音响系统设计团队还为演出导演组及演员提供通信保障，包括无线对讲机、有线双通道通话系统、桌面式多通道有线对讲系统、FM调频入耳监听系统，确保指挥系统的高效性和安全性。该系统采用矩阵式信号分配系统，具有很强的灵活性和安全性，已经成功应用于北京奥运会、残奥会开闭幕式等大型重要活动中。

文艺演出现场使用了多种无线设备，涉及到不同的无线电工作频率或频段，因此，需要与无线电管理部门和安保部门协调合作，合理地规划频率资源的使用，同时避免安保部门的信号干扰设备对演出中的无线设备频率的屏蔽或干扰，确保演出的顺利进行。

5 系统安全的保障

综合整个系统设计，在其安全性方面，进行了充分的技术保障以及应急预案。

（1）音响系统的构成及主要设备构成（调音台、无线传声器、信号传输）均在2014上海亚信峰会文艺演出中有过成功的使用经验，被证明是安全可靠的。

（2）调音台使用了BSS BLU系列多功能处理器来实现主/备的自动无缝切换。作为本音响系统传输的中枢神经，负责将声音信号通过光纤传输至各个系统节点。每台处理器内部可以实现不同信号的多重备份，同时有第二套同样的系统作为冗余备份，两套系统的光纤传输分别取不同的路由路径，避免同时受损，确保信号传输的安全可靠。这种方式在上海世博会和2014上海亚信峰会上曾经用过，但这次演出使用的规模更大，对主备相互切换方式考虑得也最完善，几种模式出现故障的可能性都考虑得到，预案比较齐全。

（3）领导人讲话所使用的4支有线动圈传声器中，讲话时只使用2支，另外2支作为备份；同时作为备份的还有无线别针传声器，可随时由音响控制台进行切换，确保领导讲话的万无一失。

（4）音乐的播放使用了多台稳定、可靠的硬盘式播放器Instant Replay进行同步播放，可以实现多级备份，确保音乐播放的安全。

（5）系统使用CROWN IT-HD系列数字功率放大器，每台功率放大器同时接收来自于两套传输系统的相同信号，当主信号故障时可以自动无缝切换至备用信号。

（6）为了使供电不出现问题，音响系统的供电由场馆方重点保障，采用市电、柴油发电机、UPS不间断电池的多重保障。为所有数字音响设备配备的UPS，在满功率的情况下，可保证20分钟的供电。

（7）主备调音台、音乐播放、领导人讲话传声器、所有供电点位、信号传输重要节点等所有重要岗位都将指定技术过关、政治可靠的专人操作和值守。

6 总结

本次文艺演出的音响系统设计最大程度地保证了系统的安全稳定，并大规模地使用了光纤来传输信号，以两套BSS音频处理及传输系统搭配，以达到主备系统自动切换、自动选取可用信号的目的，构建了可靠的多备份传输系统。通过音响系统设计团队精准细致的调试，场馆内声场均匀、声压级适中、立体声空间感强、频率响应良好，克服了奥林匹克比赛大厅的不良建声条件，打造出了一个相对理想的听音环境。

（编辑 杜 青）

Sound Design of APEC Leaders Welcome Banquet Performance

MA Xin1, XUE Yun-xia
(1. Chinese Coal Mine Art Troupe, Beijing 100013, China)

Based on the special environment of Beijing Water Cube, the paper introduced the loudspeakers station, network connections and redundancy solution of sound system. The design overcame the bad venue conditions, got good sound effect.

APEC; performance; sound system; system backup

10.3969/j.issn.1674-8239.2014.12.002