竹子的3D时代

苍夜

用3D打印制出网状镜片，再配上竹制镜架，或是将纤细的文竹安插在树脂假山中……在中国国际设计师作品展示交易会中，上演了一场3D打印与竹子的奇遇。这场名为“晒上海5——虚构 impossible”的主题展是国内首次由设计师发起的3D打印设计展。

18位上海设计师将3D打印技术与传统材料竹子相结合，设计了20余件作品。这场别开生面的展览旨在探讨“新技术”与传统制造、传统材料之间的辩证关系：“i m possible”表达“我是可能”，同样也是“不可能”。选择3D打印技术和竹材作为设计元素，无疑给人们抛出了一个悬念：时髦的新技术与传统材料之间的关系是替代还是融合？

对话设计师

1.传统竹材的慢生活状态和3D打印的快节奏本身就有矛盾，那么在设计作品时，你是如何化解这两个冲突的？

2.请以此次参赛作品为例，分享一下你的设计理念。

3.你怎么评价自己的这件作品？

唐煜

1.我没有觉得有什么矛盾，我做3D打印作品时也是慢慢做的。制作速度与我的设计速度没有太大的关系。

2.就以这次设计来回答吧。竹根的张力以及或温润或粗糙的触感是人们赏玩的重要原因。事实上，3D打印技术是将工业化大生产下逐渐边缘化的个人手工艺，再次以“打印”的形式，将其拉回到历史舞台的中央。我正是抓住了打印技术与传统手工艺混合的可能性来进行设计的。

3.一次有趣的跨界体验。

徐公伟

1.3D打印这样的新科技缺乏一种和人的亲近感，而原生竹材这一传统材料以其天然性和寄托在身上的文化记忆给人以亲切感，两者的结合并没有试图去化解这种冲突，而是通过两者的结合自然营造出一种折中调和，成为一件有亲和力的作品。

2.新的技术不断出现，带来便利的同时也可能带来很多的负面影响，我们需要从不同的侧面对新技术进行审视，而承载着几千年文化传承的传统工艺在新技术的冲击面前到底应该作出怎样的适应性改变，也是设计师必须面对的课题。

3.作为一件实验性质的作品，它的完成度还不够，有很多改进的空间，不过希望他能引发人们关于新技术和传统材料之间关系的思考就足够了。

林琮然

1.慢与快并非只是制作上的时间关系，如这次文竹山水在3D打印上3小时完成，但花进去的设计时间却长达3个月。最终我放入文竹，以呼应“虚构”的主题。

2.这次展览中，我不把竹子视为一种死去的材料使用，而是将其以活着状态表达出一种风韵，所以我选择了活着的文竹安插在假山上。

3.虚构的山水意境，实在的藏于东方人的骨子内，这是一件基于传统虚构中的真实作品。