对华依赖令澳脆弱?

澳大利亚《悉尼先驱晨报》3月11日文章，原题：危险的买卖：依赖中国令澳大利亚很脆弱 力量之源也会成为脆弱之源，正如中国因素对于澳大利亚经济。这点已在本周一的澳股市中得以显现。北京公布了一份疲弱的经济数据，澳股市总市值应声下跌近1%。 早在2011年，《时代》杂志就曾将澳称为“中国的矿井”，此后澳对中国的出口依赖有增无减。那如今有什么新鲜事吗？ 曾几何时，澳高度依赖英国购买其产品。但去年澳的对华依赖，甚至超过了其二战以来对“英格兰母国”依赖的最高峰。“如今澳已成为全球最依赖中国的国家，”格利菲斯大学经济学讲师汤姆·康利如是说。 按“彭博财经”的数据，去年德国将其6%的总出口卖给中国，美国为9%、巴西为19%、日本20%、韩国29%，而澳大利亚为31%。因此正如周一所发生的那样，每当中国发布疲弱经济数据时，澳股市就比其他股市感觉更痛苦。 全球投资者越来越将澳大利亚视为中国的一个副产品，是中国经济的延伸物。实际上，他们已将澳当成中国的一个替代品。环球资产管理公司康联首域的投资市场研究主管哈玛瑞克说：澳已习惯被当成中国的“代理人”。 在许多国际投资者看来，买卖澳资产其实是买卖中国资产的更安全途径。那为何不直接购买中国资产？中国当局管理汇率并控制资本流动。许多投资巨头不能随时将足够多的资金投入或撤出。而澳是世界上最自由、最安全的市场之一。澳元是全球6种交易最活跃的自由浮动货币之一。 但澳大利亚正（因此）面临何种风险？其经济命运正随着中国而起伏不定？这是一种风险。但不止于此，金融市场还将加剧中国经济突发问题对澳大利亚的影响。“众所周知，若与中国关系密切，澳证券市场是最佳规避风险途径”，迈阿密基金经理彼得·内森尼尔说，这也意味着“万一中国出人意料地表现不好，将出现大量抛售澳证券现象。”澳或将因此陷入严峻经济困境，“只需一个词就可形容澳大利亚的中国风险：集中，太过集中。” 但康联首域的哈玛瑞克认为，内森尼尔和大多数美国分析家都过于担心中国。“多年来，美国的那帮家伙们一直不看好中国且一错再错”，他说，“我认为他们仍会继续错下去。去年他们就极其不看好中国，可澳对华出口增幅超过30%。”▲（作者彼得·哈彻，王会聪译）