荣归故里

凉雨

当地时间12月11日，在以快艇主帅身份率队重返北岸花园前，道格·里弗斯以为那些情感热烈的波士顿球迷，会像以前某些日子、像对待某些离开绿衫军的球员一样嘘他；但波士顿人没有这么做，迎接里弗斯的是掌声和欢呼。

不仅如此，波士顿人还在比赛第一节结束后，特地在球场大屏幕上为里弗斯播放了一段感谢视频。视频的背景音乐是乡村歌手德克斯·本特利的《家》，屏幕上相继闪过里弗斯的波士顿经典时刻。他在冠军夜被皮尔斯浇了一桶佳得乐；他笑着举起冠军奖杯；他铿锵有力地说出一段话：“我们的先发五虎从没输过一轮系列赛”，最后，屏幕上出现“谢谢你，道克”五个字。

这是里弗斯应得的赞誉，他在波士顿拥抱了人生真正意义上的成功。他那沙哑，但极具感染力的声音早已在无数个夜晚的重复中，成为北岸花园中球迷们最熟悉的标志之一。而他在暂停时刻的训话，赛前激昂的演讲，以及他在比赛中向裁判的咆哮都成为了一代波士顿球迷的回忆。

波士顿为他骄傲，里弗斯却在视频播放的前一分钟里都不敢抬头，因为他很怕自己流泪。

杰夫·格林和其他绿军球员攻到快艇半场时，里弗斯不得不强迫自己集中注意力。他在比赛前18分钟里差不多都失神了，他觉得自己比球员更需要半场休息，他明白快艇球员清楚他的“状况”。“半场休息时，保罗说，‘我们懂的，我们懂的，我想他们真的明白了一点我的感情，”里弗斯说。

终场哨音吹响后，没什么人关注比赛结果（快艇最终以96比88击败凯尔特人），17565名球迷没有像往常一样离开。他们看着里弗斯走向球场另一侧的拉简·朗多，拍拍他的左肩膀，然后和凯尔特人球员寒暄。那种感觉就像里弗斯从未离开过绿衫军一样，短短几分钟，当然是体育史上深富人情味的一个瞬间。里弗斯无法不受到感染。

赛后的新闻发布会，里弗斯只讲了三分钟。 “我仍然很难平静……我觉得这里的球迷……”里弗斯沉默了许久开口，他低头看了一下技术统计，“这是美好的一天。”又把那张纸拿开，“这里是个经典的地方。”向来谈吐流利的他，似乎从没有这么结结巴巴地说话；又沉默了三秒钟，他说，“我走到球场另一侧，走到凯尔特人板凳席，我感到很激动。”

他在这三分钟发言里只笑了一次，摇着头，咧开嘴，“告诉你，老兄，我觉得你们必须要融入波士顿，必须成为这座城市的一部分，不然你不会理解（这种感情）的……这里真是个特殊的地方。”

波士顿的特殊，里弗斯在当球员时就已经了解了。他在1983到1991年效力老鹰时，每次来到波士顿花园面对拉里·伯德的球队时，都能体会到“花园水平”的敌意。所以在2004年，里弗斯被邀担任凯尔特人主帅时，心里还是有些忌惮这座城市。他担心这座“传统的白人城市”并不欢迎他，因为先前在联盟工作的日子里，他就听到过传言，听到即便在波士顿功成名就的比尔·拉塞尔，在退役之后也和波士顿划清了界线。

里弗斯的老婆问他，如果答应了邀约，你还有时间打高尔夫球吗？他没有回答；而是苦笑着反问爱人一句：“当你得到执教道奇（洛杉矶棒球豪门）的机会时，为什么不试试？”

里弗斯接下邀请，成为当时已拿到16座总冠军金杯的凯尔特人，史上第16任主帅。里弗斯执教的前三个赛季，绿衫军只进过一次首轮，整座城市的批评声朝他扑面而来。

好在，他挺过了那段艰难岁月，还等了巨星助拳——加内特和雷·阿伦在2007年夏天双双来投，他有了可以带队冲击总冠军的资本。

那是2008年总决赛第五场，那天是6月15日，父亲节。里弗斯的父亲才在几个月前去世，但在这个特殊的日子里，他却一如既往地像个硬汉，在场上无时无刻不对着球员大喊：“意志！意志！”他的意志却在赛后第一个提问时就垮掉了，他流了泪，因为记者提到“父亲”两个字；但泪水却让他赢得了波士顿人更多的尊重，球队老板格罗斯贝克说，“从那个瞬间后，道格真正成为了波士顿的一部分。”没人在意他的肤色、年龄或是别的什么。

里弗斯知道，生命中并不仅有美好和快乐。2008年夺冠后，凯尔特人每年都为伤所困，这是球队老化和慢节奏、重防守打法的副作用。如果2009年的加内特没遭遇赛季报销，2010年总决赛上的帕金斯也没有倒下的话，里弗斯时代的凯尔特人本该再庆祝队史第18冠。

2012-13赛季结束后，绿衫军的三巨头时代彻底落下大幕。里弗斯选择离开波士顿，加盟快艇。那时的他，处于风暴中心，因为他或多或少地主动选择不再执教将要迈入重建期的凯尔特人，转而远走洛杉矶。批评者说，在2011年里弗斯和绿军签下五年3500万美元续约合同时，他已经做出了愿意和球队一起重建的承诺。“我愿意那么做，我有一群对我非常忠诚的球员，”里弗斯当时说，但他却最终离开了。

近半年时间过去了，在快艇和凯尔特人比赛开始前，里弗斯坦白地承认了错误。他说加盟凯尔特人，是自己一生中最出色的决定，他又说，的确是自己抛弃了凯尔特人。

“为了生活做出选择，这件事就这么发生了……这对我来说是非常艰难的决定。我得到了快艇方面提出的一个好机会。这是我第一次能够执教和经营一支球队（里弗斯在快艇兼任高级副总裁）。”里弗斯说。

里弗斯说自己是个很情绪化的人；不过，正如他自己承认过的那样，生命总是充满变化，一切都过去了。他和凯尔特人都已迈向明天，这场特殊的比赛后，生活仍在继续。这场比赛里，里弗斯只让绿衫军板凳得到四分，不过他说新凯尔特人表现不错，乔丹·克劳福德现在打着“正确的位置”，布拉德利则是个“斗牛犬”。他还赞赏凯尔特人新主帅史蒂文斯的表现，认为这名少帅能和他在波士顿执教同样久的时间，他祝福这支绿衫军“在未来一切安好”。