有关中国传统文化魅力的调查分析

张哲铭 （大连理工大学附属高中国际部 辽宁大连 116024）

有关中国传统文化魅力的调查分析

张哲铭 （大连理工大学附属高中国际部 辽宁大连 116024）

通过对中国传统文化魅力进行调查，找出最具“中国文化名城”的城市，最终选择西安古都进行调研。

传统文化；魅力；调查分析

一、课题选择背景

我所在的城市是一个仅有百年历史的城市--大连，在这里几乎不存在中华民族悠久历史的痕迹，到处是现代西方文化或殖民文化的建筑；年轻人热衷现代时尚的生活方式，而曾经也时尚过的父母一辈的人则开始回归，推崇并践行中国传统文化，如研究中医养生、制作传统美食等活动。对此，我产生了一个疑问，中国传统文化和西方现代文化对我们的影响有多大，谁更有魅力？我想通过一个有关中国传统文化魅力的调查活动，寻找答案。通过查阅网上资料，我了解到由全球网友500多万张选票选出心目中的10座“最中国文化名城”分别是：北京、成都、西安、南京、拉萨、大理、广州、桂林、平遥、青岛。于是，我选择西安这个历史文化古都，作为我的调研目的地。

二、调研准备活动

这是本人第一次独自策划、独立完成的社会实践调查活动。首先，在网上查阅了制作调查问卷及撰写调研报告的资料；其次，收集西安各方面信息并初步设计了调查问卷内容；最后，在征得父母的意见后确定了调查问卷。

三、有关调查报告的说明

调查时间：2013年7月27日至2013年8月1日

调查对象：西安市市民、外地游客、外国游客

调查目的：在中国传统文化和现代西方文化并存的西安，中国传统文化对人们的吸引力如何？

调查方式：对西安市市民、外地游客、外国游客采取随机调查方式，当场询问并填写调查问卷；对于城市建筑文化、饮食文化等采取观察法并拍照采证；对于西安城市的变化，采用阅读当地报刊，查询书籍、浏览网页等方法。

调查结果预测：本次调查题目过大；由于某些因素限制，实施调查人员过少，积极配合调查的人群十分有限；地区范围过于宽大，所能调查的范围却过于狭窄以及调查方法不够准确等，其结果必然不够准确。另外，因调查人员、被调查人员的主观因素等也会对调查结论产生影响，调查结果可能具有片面性，但本调查中被调人群能代表一个小地区一般情况，因此调查具有一定意义。

四、调查问卷内容

调查问卷分为两个部分，分别针对本国公民和外国公民。具体内容如下：

关于中西文化对当代人吸引力的调查问卷（国人部分）：性别、年龄、您是西安本地人吗、您在西安生活多久了、西安吸引您的魅力是什么、西安最近十年间变化大吗、西安市的变化在哪些方面、西安市这些年的变化是中国传统文化还是西方现代文化、您喜欢这种变化吗、这些改变是否对您的生活造成了很大的改变、主要改变您的生活哪些方面、近几年西安的游客中外国人的数量变化如何、您更喜欢西方现代文化还是中国传统文化等13个问题。

关于中西文化对当代人吸引力的调查问卷（外国人部分）：性别/sexy、年龄/age、访问地点、Which country you come from?Is it the first time you come to China?How do you know this city?why do you want to come to xi an?Is the different culture attract you to visit their?Which things makes you feel confuse?Which one do you think is the most difference between xi an to your hometown? Which part of different places makes you feel unforgettable? Would you want to try some local food? If you have enough free time，would you go back to visit this city again?

五、被调查人员情况分析

本次调查共分发调查问卷30份，其中18份针对外地游客与西安市民，12份针对外国游客，收回有效问卷30份。调查对象主要为30-40岁中年人，占90%，40岁以上占10%。接受调查的外地游客与西安市民的男女比例为2:1；接受调查的外国人的男女比例为1：1，主要为来自欧洲和北美洲的游客。

六、调查结果分析

（一）游客选择西安游览的因素分析

接受调查的外地游客选择西安浏览的原因包括：“对西安的历史古迹很感兴趣”占50%、“没来过，看一看”的占15%、“出差，顺便看一看”占35%；接受调查的外国游客选择西安浏览的原因主要是对西安与自己国家在文化、饮食的差异很好奇、想了解中国的文化。并且，在浏览之后，对中国文化包括饮食文化印象非常深刻。他们中50%的人表示如果有机会愿意再次浏览西安，另外50%的人表示可能再次浏览西安。

（二）西安城市建筑文化的魅力分析

西安市内的建筑体现了一种在古典元素与现代元素交织下更偏向古典元素的建筑文化，这里既有历史悠久的古老建筑，如城墙、大雁塔、鼓楼，也有近年来陆续新建的仿古建筑，如大唐芙蓉园、大唐不夜城等。一些洋品牌的饮食店、现代商店为了迎合西安的传统文化，也心甘情愿委身在仿古建筑下发展，不同的文化在这里完美的融合在一起，这是一种在中国的其他城市罕见的一种现象。走在大唐不夜城的文化商业步行街上，仿佛置身于1300多年前的唐朝，文化的厚重感油然而起，这是西安能够吸引如此之多的中外游客的原因之一。

（三）西安饮食文化的魅力分析

饮食是一种文化，西安的饮食文化更具有历史气息，比如西安的“凉皮”秦朝时就有、“锅盔”馍周代就有、“水晶饼”始于宋朝。西安作为历史古都，其饮食文化浓缩了中国传统饮食文化，在这里汇集了粤菜、川菜、鲁菜、湘菜、淮扬菜、云南菜、新疆菜、贵州菜、东北菜等全国几十个菜系的佳肴，上万种小吃，当然这里也有西餐厅和肯德基等西方快餐店。相对西方饮食文化，接受调查的国人更喜欢中国传统饮食文化，也有人两者都喜欢。而对于接受调查的外国游客来说，西安是一座报纸上、网络上的城市，是朋友推荐的城市，他们对这座城市不同的的饮食文化，生活习惯等十分好奇。75%的外国游客表示他们会选择本地小吃，12%的老外选择吃西餐，其余的则是两者都喜欢都会选择。让外国游客觉得非常美味的食物有宽带面、牛羊肉泡馍、牛肉拉面等。不少外国游客对路边小吃摊这种中国饮食文化方式很感兴趣。

（四）西安城市变化的魅力分析

根据问卷统计67%当地市民认为近十年来西安的变化很大，33%的人认为变化比较大，这些变化有体现在中国传统文化方面更多的体现在现代西方文化方面：交通发达了、城市更繁华了、游客多了、外国人也多了。根据国家统计局发布的旅游统计，2012年1-12月北京等28个主要城市接待外国游客达到1153469人次，同比增长15.08%，排名第九。接受调查人员认为，这些变化与西安越来越有中国味道密切相关，与西安城市特点越发明显有关。西安的变化方便他们的生活、增加他们的收入、学会英语提升与人交流的能力，他们喜欢、满意西安的变化。

综上所述，无论是中国人还是外国人，他们来西安要寻找和感受的都是那厚重庄严的历史。对中国人而言，民族的才是自己的，中国传统文化是民族生存、发展之根，现代西方文化是成长的营养剂，吸收加以利用，最终为中国传统文化服务。对外国人而言，中国传统文化是中国独特的文化，魅力无限，这是吸引他们前来中国游览的主要原因。