浅析《一千零一夜》中的爱情

孙璐

摘 要：爱情可以催生文化，文化也可以带来爱情。《一千零一夜》中众多的爱情元素为我们讲述了一个又一个感人的故事。作为文学名著，它在讲述故事的同时，也为我们传达了深厚的文化内涵。我们透过爱情故事的模式，以故事中刻画的女性形象以及故事情节来分析当中所蕴含的思想。

关键词：爱情故事；女性形象；文化内涵

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-12-0-01

《一千零一夜》是阿拉伯民间文学的集大成者，也是阿拉伯献给世界文苑的一株奇葩，当中包含爱情故事、商人故事、神话传说等，每个故事中都蕴含很深的文化底蕴。在《一千零一夜》中，几乎每个故事都包含了爱情，在讲述爱情故事的同时，作者也为我们传递着深厚的思想内涵。浅析《一千零一夜》中的爱情，就是以爱情为文化的一角，探讨它所蕴含的思想，以文化为爱情的依托，深入解构《一千零一夜》。用爱情讲述文化，用文化升华爱情。

一、爱情故事模式

爱情始终是文学中的主旋律，也是现实生活中不可缺少的东西。《一千零一夜》中爱情总是纯真而美好的，有普通男女间的爱情，有王子与公主的爱情，还有女奴和心上人的故事。这些故事大致可分为两类：人与人之间的爱情、人与神之间的爱情。在这里，封建礼教的忠贞观给爱情让位，圆满的爱情才是人们奋斗的目标，爱情在这里就变成了一种文化。

（一）人与人之间的爱情

歌颂爱情、赞美爱情，一直是阿拉伯文学所热衷的。在《一对牧民夫妇的故事》中，牧民的美丽妻子被省督垂涎，牧民将其告到哈里发那里，但哈里发也相中了牧民的妻子，提出以美女和其他优厚条件进行交换，却遭到了牧民义正词严地拒绝。故事歌颂了纯真的爱情，赞美了青年男女为爱牺牲、反抗强暴的精神。

（二）人与神之间的爱情

在永恒的爱情主题中加上神话的情节，无论在何时何地，都是吸引人、且具有獨特魅力的。人与神是《一千零一夜》中不可缺少的两个角色，在各类民间故事中也是一个经久不衰的话题。《终身不笑者》讲述了一个青年在照看十一位老人的过程中，发现他们总是在伤心地哭泣，却从来不曾笑过。在青年的一再要求下，一位老人终于为他揭开了一辈子的秘密……青年打来一扇禁门，来到了一个仙境，一个青年与女王结婚，过了数载的幸福生活，却在情不自禁中开启了一扇门，刹那间，一切化为乌有，青年又回到了过去平凡的生活。这个简单的小故事深刻揭露了人类的本性。人与神的相恋，虽然在一方面表现出了对现实中不合理婚姻的抗议，却也让我们从另一个角度看，这种不切实际的幻想最终会导致人与神之间的爱情以悲剧告终。

二、故事中的女性形象

（一）女奴

读过《一千零一夜》的人都知道，女奴在所有的女性形象中占了相当大的比重，并且对女奴的描写从来都是饱含同情、赞美，不吝惜一切美好品质的，这使得每一个女奴形象都闪动着熠熠的光彩。“女奴文化”是阿拉伯所特有的，她们自身多才多艺，有独特的人格魅力，她们的爱情也多是幸福而美满的，当中对女奴的描写是整部作品中最生动、最成功、也是最具感情色彩的部分。然而，并非所有的女奴都是善良和勤劳的，在《清道夫和贵妇人的故事》中，女奴不仅对普通人家造成了巨大的危害，同时也为统治者带来了麻烦。

（二）妃子

《一千零一夜》对妃子的描述不同于其他作品，它冲破了一味歌颂、赞扬的原始桎梏，更多的从女性的角度出发，描写了女性真实的情感和生活状态，当中有勇于追求爱情、轻视物质享受的美丽妃子，也有被嫉妒蒙蔽心智而残害得宠妃子的皇后。在《一对殉情的恋人》中，两人坚持自己的内心，对美好爱情的不懈追求，让我们看到了女性意识的觉醒，其中的进步意义引人深思。看到那些为了爱情甚至不惜牺牲生命的美好女性，我们透彻地了解了女性的心理，她们热爱生活、向往爱情、渴望自由，在自身利益和爱情受到损害的时候，能够勇于捍卫自己的权利，表现了她们有勇有谋的可贵品质。

三、爱情故事的文化内涵

是故事就会有开头和结局，是爱情也就会有欢乐和伤心。《一千零一夜》中的爱情故事大多都是善有善报、恶有恶报的喜剧收尾。当中反封建、反禁欲主义的倾向在那个时代是具有伟大进步意义的，故事中的喜剧结局，也或多或少地反映出当时掌权者的开明和进步。女奴的聪明善良、皇后的凶狠善妒、平民的知足常乐，这些一切形形色色的人物形象构成了《一千零一夜》的独特文学魅力。在《一千零一夜》为我们演绎的一个又一个美丽而浪漫的爱情故事中，结局都是圆满而美好的，文学著作中的爱情总是为人世代相传，从而使得爱情成为了文学作品中永恒不变的一个话题，它与文学作品一起随着时间的流逝不断成长、不断积淀。

结语

《一千零一夜》以其独特的魅力吸引了众多研究者乐此不疲的不断探索，在历经了十几个世纪的沧桑变化后，《一千零一夜》也还是闪烁着它独特的光芒，向后人昭示着阿拉伯文学史中最值得自豪的时期，它以它顽强的生命力和文学价值为阿拉伯建造了一座“最壮丽的纪念碑”，在世界文坛取得了举足轻重的地位，对世界文学产生了深远的影响，而作为后人的我们，则要不断地继续努力，去深入挖掘它留给我们的丰厚宝藏。

参考文献：

[1] 纳川译：一千零一夜，人民文学出版社1982年版。

[2] 郑克鲁：外国文学史（修订版），高等教育出版社2001年版。

[3] 郅溥浩：解读天方文学，宁夏人民出版社2001年版。

[4] 宋永毅：文学中的爱情问题，上海人民出版社1985年版。