反抗与顺从—解读哈代《远离尘嚣》中的女性主义意识

李勇

摘 要：作为第一部“威塞克斯”长篇小说，哈代的《远离尘嚣》自1874年发表以来一直享誉世界文坛。小说中“芭丝谢芭”这一女性形象是哈代女性主义观念的鲜明体现和代表人物。本文将从女性主义视角对小说中女主人公从反叛到无奈接受的人生经历进行分析，进而来了解哈代的女性主义观点。

关键词：《远离尘嚣》；女性主义意识；反抗；顺从

[中图分类号]： I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2014）-12-0-01

《远离尘嚣》是托马斯·哈代第一部获得广泛赞誉的“威塞克斯”小说，描绘的故事发生在19世纪中叶英格兰西南部的威塞克斯农村地区。少女芭丝谢芭因父母双亡寄住在姑母家，后又继承了舅舅的农场成为了农场主。她年轻、美丽、有才干，但虚荣心强，希望得到男人们的倾慕。故事便围绕着她与三个男人的爱情纠葛展开，讲述了女主人公从反抗到顺从的人生历程，进而鲜明地表现了维多利亚时代妇女的生存状态。

一、勇敢的反抗

19世紀的英国依然是父权统治的时代，其中女性被定义为“忠诚顺从、纯洁禁欲”的形象。但《远离尘嚣》中，哈代塑造的女主人公芭丝谢芭这一形象却从一出场就以叛逆的个性，勇敢追求女性自我价值和爱情婚姻的行为来反抗父权统治。

（一）展现女性应有的身份与才能

自打第一次亮相 ，芭丝谢芭以不同寻常的出场表露了她极力追求女性独立自主地位的意愿。在一个明朗的早晨，坐在马车上的芭丝谢芭拿出镜子肆无忌惮地欣赏着她的容貌与青春活力，把自己看作大自然塑造的一件美丽作品，完全没有顾忌到奥克的存在。而在当时的维多利亚时代芭丝谢芭这一行为在外人看来是极为“不得体”的。芭丝谢芭全然不顾时间和地点地进行着自我欣赏，这种行为本身就体现了她对女性自我身份的一种认同并对这种身份感到欣喜与自豪。她不想隐藏作为女性的身份，也不想埋没自己的才能，所以在接管了舅舅的庄园之后，她直接向雇主们声明：“如今你们有了位女主人而并非男主人……你们中无论是谁持有偏见，都别认为我是个女人分不清活儿干的是好是坏……”并严厉斥责了赫尼利·弗雷对女性的辱骂。经营农场在当时被看做是男性的事务，而女性作为男性的附属品，除了生儿育女与供人观赏外别无用途，但芭丝谢芭却与传统女性形象格格不入。她直接挑战了建立已久的男性权威，展示了女性应有的地位和尊严，与维多利亚时代的妇女形象形成了鲜明对比。

（二）反抗父权体系下传统的爱情观和婚姻观

经济上的独立更加巩固了芭丝谢芭思想的独立和人格的自由。因为在父权主导的维多利亚时代，女性是没有权力也没有资格来选择爱情和婚姻的。她们的命运就是等待被男人们挑选和拯救，精神和经济上依附男人而活着。而芭丝谢芭却是“另类”，她试图去超越威塞克斯传统的爱情婚姻观来需求独立自主的女性生活。因此对于她的三个追求者，芭丝谢芭有自己清晰的判断力。勤劳朴实的农夫奥克是所有人眼中的“好人”，但他恰恰是父权制度的真正代言人。他时时刻刻以传统的男权思想对于芭丝谢芭的行为进行着评判。在芭丝谢芭看来，如果嫁给了他自己好像成为了奥克的私人财产，所以她斩钉截铁地拒绝了奥克的求婚。而同样对于那位声望颇高，家世殷厚，最具贵族气质的博德伍德，芭丝谢芭认为自己只会是他炫耀的财产，不会成为地位权力平等的另一半，因此面对博德伍德的穷追不舍，她还是断然拒绝了。最终凭着自己对于爱情的判断，她毅然决然地选择嫁给代表外来新生事物，虚伪、轻浮、放荡、玩世不恭的年轻士兵特洛伊中士。尽管芭丝谢芭的爱情和婚姻最终是不如意的，可她至少勇敢地按照自己的意愿选择了自己的婚姻，挑战了传统的父权体系。

二、无奈的顺从

作为生活在传统父权体系下的女性，在思想意识和行为中无论怎样叛逆与反抗，她依然摆脱不了传统道德思想的烙印。因而她的命运终究还是逃脱不了父权的统治。丈夫的抛弃、失踪、被枪杀，婚姻的破碎，博德伍德被捕入狱，这些使她彻底失去了自信和追求自我的意志与力量。当面对着农场的疫情和暴风雨，芭丝谢芭不得不放下尊严，低声下气地求助于奥克。奥克帮她避免了损失，帮她管理农场，最终接管了整个农场。芭丝谢芭经济地位的丧失也就意味着她精神上依附于男性的开端。随着故事推进，奥克逐渐成了芭丝谢芭命运的依靠。小说最终还是“英雄救美”模式。在这其中，男人必定是强者，女人只能是弱者，男性是她们唯一的拯救者。所以嫁给奥克意味着芭丝谢芭最终顺从了传统女性的命运。那个精明能干，独立自主的新女性和她的反叛精神最终淹没在父权统治下，芭丝谢芭终究还是成为了男人的附属品。

三、结论

纵观整篇分析，我们清晰地看到了一个年轻，美丽，有才干的女子孤身一人勇敢地反抗者维多利亚时代的父权统治，为女性争取平等地位，但终究还是臣服于当时的体制。从中我们可以领悟到哈代的女性主义思想。他塑造的女主人公形象努力在超越传统的父权思想，说明他对女性怀有深切的关怀与同情，这是他探索女性意识方面的进步；但同时因为哈代自身无法彻底摆脱所处时代父权意识的束缚，因而其笔下的女性形象依然渗透着男性的主观意识和偏见，这使女主人公无法真正摆脱父权意识，于是造就了她们最终还会顺从的悲惨命运。

参考文献：

[1]（英）托马斯·哈代.远离尘嚣[M].张冲译.南京：译林出版社，1997.

[2]曹曦颖.背离与回归—生态批评视角下的芭斯谢芭[J].《西南民族人学学报》，2012.