工艺·传统·当代

传统的形成大势如山，本源于生活，社会“内营力”支持积淀，由内而外，缓慢、坚定、连续，其势不可挡。

传统的形态也很像山，绵延伸展，因内涵的关联聚成山脉或山系；每一处都是独特的风景，每一处，都能找到其基因生成的唯一性。

各种造山运动形成的地质结构可以耦合，如山的传统也有不同基因的碰撞，有顺应与同化的交织——多元、复杂，传统横亘千古却从未静止。

与山相比，传统的能动接续更具智慧生命的水特性：水是优质热交换介质，有“比热容”，有“三相变化”，人类的传承行为总以萃取古往今来文明精华为特征，人类的传承行动最有机会跨领域跨地域打造文明干线的新枢纽；在创意的引领下，人类对传统的有意识传承，已被证明可以带来无可比拟的新价值。

体会当代，信息充盈，设计方兴；一方面，我们打印尼龙，打印钛，打印细胞，前所未有地控制有形物质；另一方面，我们寻找生命的本源，探寻工艺的回归，分析人需求的新趋向，把工艺的传承、传承人的培养当做我们不可推卸的责任。

为方便信息交流，本刊已被CNKI中国期刊全文数据库等电子信息平台收录，其作者文章著作权使用费及稿酬仅用于杂志推广。在本刊发表文章的作者视为同意本编辑部上述声明。