闽南传统服饰文化与体育舞蹈服饰文化相融合的可行性研究

张丽蓉，翁 薇，方 奇，林 琳

体育舞蹈自上世纪80年代引入中国，经过三十多年的发展，已在中国奠定了良好的群众基础。据中国体育舞蹈联合会官方发布的数据，目前国内体育舞蹈爱好者已突破3 000万人。在中西方文化的交流与碰撞中，体育舞蹈逐渐显现出一些中国文化色彩，如在国内的一些比赛表演中，表演者的服饰出现了中式服装元素:旗袍、古代战甲等，甚至在国际大赛上，中国的服装、音乐等也被世界各地选手广泛采用，体育舞蹈在中国已形成一道亮丽的风景。通过体育舞蹈这样的平台进行文化传播，也是开拓中国文化对外传播的新途径，值得深入探讨。

1 体育舞蹈的概念

体育舞蹈，又称国际标准交谊舞，是体育与艺术高度结合的一种竞技运动项目，其表现方式是以男女搭档为基础的双人舞蹈。［1］体育舞蹈分为标准舞(摩登舞)和拉丁舞两个大项。其中标准舞包括华尔兹、探戈、维也纳华尔兹、狐步、快步五个舞种;拉丁舞则包括伦巴、恰恰、牛仔、桑巴、斗牛五个舞种。

据史料记载，体育舞蹈约起源于十一世纪，以欧洲、拉丁美洲为主体。发展初期不包含拉丁舞项

2 闽南服饰文化与体育舞蹈服饰相融合的意义

2．1 促进闽南文化的对外弘扬

胡锦涛总书记在党的“十七大”报告中提出:要努力提高中华文化的国际影响。［3］闽南文化，系生活在福建地区的人共同创造的、一代代传承、发展与创新的地区性文化。主要分布范围为“厦、漳、泉金三角”，是源远流长博大精深的中华文化的一个支系。［4］经过几千年的历史传承，闽南地区形成了自己特有的文化范畴，其内容涵盖了农耕文化、海商文化、音乐文化、建筑文化、民俗文化、宗教文化、民间艺术、方言文化、服饰文化及饮食文化等众多领域，大力推广和弘扬闽南文化，是对中华优秀民族文化的传承，是提高闽南区域文化软实力的一个重要内容。

中共十七届六中全会提出，要推动社会主义文化大发展大繁荣，把体育纳入到文化范畴中。［3］体育作为一种文化的载体，肩负着对外弘扬中国民族传统文化、增强国家文化软实力、促进世界对中国文化进一步认知的重大责任。体育舞蹈是由欧洲、拉丁美洲等国家起源发展的带有浓厚人文特点的一种运动项目，它是一种体育与艺术相结合的产物，除了展示动作技巧，音乐、服饰、动作编排、表演背景等带有地方文化色彩的内容都是其中不可分割的重要元素。因此，不同的音乐、服饰、动作编排的应用，使体育舞蹈在表演的过程中呈现出了不同的人文风格以及文化特点。其中源自欧洲宫廷的摩登舞项目群总的来说体现了西方的“绅士”文化:在服饰方面，男士穿着燕尾服，女士穿着华丽的晚礼服;在舞风、音乐方面也显示了不同的风格，如华尔兹的优雅曼妙、狐步舞的雍容华贵、探戈舞的慷慨激昂等。而起源于拉丁美洲的拉丁舞项群则以表现人体的性感、热辣、奔放为主题，其服饰充分展现的是人体的线条美感，男女式服装都讲究着紧身、塑型。随着国际体育舞蹈热潮的兴起，很多人被体育舞蹈的美感以及礼仪、舞风、舞德所吸引。由于不同文化的特殊属性，国人在吸收欧美体育舞蹈文化精华的同时，不断对其丰富发展，逐渐在其中融入了中国文化的元素。例如:中国的服饰元素、中国的音乐、中国的经典故事情节等等，这样的融合显现了中国文化强大的生命力，也开拓了中国文化对外传播的新渠道。

通过体育舞蹈这个项目中融入闽南服饰文化，可以在保留体育舞蹈服饰原有文化元素的基础上，融进闽南服饰文化的设计理念，这对闽南文化的对外传播具有积极的意义，同时也能为我国优秀民族文化的对外推广与传播方式提出新的思考:即不仅可以通过中国本土特色体育项目对中国文化进行推广与传播，也可以利用文化的可融合性，通过国外大众喜闻乐见的项目对中国文化进行推广与传播。

2．2 促进体育舞蹈运动在闽南地区的传播

体育舞蹈在闽南地区发展速度迅猛，以福建省历届举办的体育舞蹈锦标赛为例，从2007年第四届福建体育舞蹈锦标赛到2012年福建省体育舞蹈公开赛，参赛人数从1 000多人迅速上升到2 000多人，参赛选手的水平也在逐年提高。这也从一个侧面证明体育舞蹈项目在闽南地区的发展势头和良好的群众基础。从群众体育方面来看，社区的广场舞、交谊舞锻炼已成常态，据本次研究中对福建省厦门地区社区广场舞参与者的802份抽样调查问卷分析，参加社区体育锻炼中的人群有约65%的中老年人至少会跳一支交谊舞，约95%的中老年人对学习体育舞蹈有浓厚兴趣。但是，调查也发现，由于体育舞蹈长期处于单纯引进状态，缺乏与中国文化之间的深入交流，因而其着装、音乐等文化形态仍然以西方特色为主，缺少中国文化的融入，故而造成国人认知和理解上的障碍，这使得体育舞蹈在国内的发展受到了一定的局限，福建省也是如此。因此，如何推动中国文化以及闽南文化与体育舞蹈文化的融合，使其在音乐、服饰、动作编排等方面融入更多的闽南区域特色，使习舞的大众在健身的同时更多地了解欧美文化，并认识和宣传闽南文化，以此来传播带动体育舞蹈在闽南地区的发展是我们今后应关注的重点。因此，在体育舞蹈比赛、中老年社交舞比赛或者各类表演中加进一些具有闽南文化特色的体育舞蹈服饰、音乐等元素，将有助于提高受众对闽南文化的认知程度。随着更多的人参与到体育舞蹈的学习当中，借此推动闽南文化与体育舞蹈的融合，促进闽南文化及至中华文明的对外传播。同时，闽南文化与体育舞蹈文化的融合将有利于社会精神文明建设的发展和群众基础体育的开展，对闽南文化的传播具有积极的意义。

2．3 促进体育舞蹈服饰设计理念的发展

体育舞蹈服饰文化发展至今已有一个成熟的体系。相关机构每年都会发布服饰流行趋势，国外体育舞蹈服饰的设计师们更是大胆地将各种民族特色的服饰元素融入体育舞蹈服饰当中。随着中国文化软实力的提高和中国选手成绩的提升，中国文化元素也越来越多地被运用到体育舞蹈服饰设计当中。如在英国黑池国际舞蹈节中出现的运用中英文歌混编的集体舞曲，同时出现了将中国特色的草帽作为道具的表演，使人眼前一亮。比赛结果表明，这支队伍因为文化的创新性也获得了裁判的一致好评;再如在中国举行的多次体育舞蹈比赛，在保留体育舞蹈原有文化元素的同时，也融入了中国服饰文化的色彩，具有鲜明民族特点的旗袍、战国时秦国的战甲服饰、唐朝仕女服饰等等都曾被加以运用，这些实践为体育舞蹈服饰设计的多元化发展提供了更多的可行性参考。

闽南服饰文化作为中国服饰文化中的一颗明珠，具有特点鲜明、色彩鲜艳、美感强烈的特征，是千百年来闽南地区劳动人民审美和智慧的结晶。如果能将闽南文化与体育舞蹈文化之间进行有机的融合，不仅可以丰富体育舞蹈设计理念，使体育舞蹈的风格更趋多样化，赋予体育舞蹈表演者更多创作灵感，同时还有利于推动闽南文化的对外传播，增强闽南文化软实力。

3 融合的可行性分析

由于体育舞蹈起源于不同的地区与民族，因此体育舞蹈服饰本身就具有多民族性。体育舞蹈服饰文化与中国服饰文化在交融的过程中，曾产生过很多成功的案例，比如说与中国古代秦国服装文化相结合(见图1)。服饰设计者巧妙的使用高弹力面料来制作服装，将盔甲用烫染的方式印在服装上，女性服饰也采取了相同面料，但服装的式样则换成了拉丁舞所需要的短裙。这样的创新方式既保留了中国古代秦国兵士服饰的特点，又符合体育舞蹈服饰对服装的要求，是体育舞蹈服饰与中国文化相融合的一个成功案例。

再如，与中国的旗袍相结合(见图2)。

图1 体育舞蹈服饰与秦国服饰的融合

图2 体育舞蹈服饰与旗袍的融合

高弹力面料的使用让舞者的舞蹈动作流畅无阻。服装保留了旗袍的特质，使用高开叉的方式，在服装的表面镶嵌水晶，光彩夺目，既能充分展现舞者的人体曲线，又符合拉丁舞追求性感的要求，这也是中国服饰与体育舞蹈服饰相融合而擦出的火花，具有鲜明的中国文化元素特点，又不缺乏时代感。

上述两例，表明体育舞蹈服饰具备与多民族文化服饰相融合的可能性。闽南服饰文化具有很鲜明的地域特色，款式多样、色彩鲜明，民族风格浓郁，无论是服饰样式、图案、头饰、色彩、甚至斗笠、小竹篮等配饰都可以作为相融合的取材，因此，可以认为，体育舞蹈服饰文化与闽南服饰文化的融合具备一定的可行性。

4 融合的策略

4．1 将闽南服饰文化运用在体育舞蹈服饰中

经过中华文明几千年的演变，闽南服饰文化已自成体系，同时孕育出了极具特色的男女式服装款式及带有闽南民族色彩的花纹和图案。

以泉州为例，闽南男士服装分便服与礼服。便服上着短式汉服，初为大裾，后改为对襟;下着宽筒深裆裤，折叠腰间系裤带，礼服是大裾右衽的长衫，外加马褂，马褂有马甲式和汉装饰两种。［9］男士大多戴帽，帽子有瓜皮帽、布风帽，沙猴帽，羊毛帽等。瓜皮帽亦礼帽［9］(见图3至图5)。

图3 闽南男性服饰1

图4 闽南男性服饰2

图5闽南男性服饰3

女性服装，上装为右在“大裾衫”，下装为裙或裤，裙有布裙、绸裙、百褶裙等，农家妇女多穿宽筒“斗笼裤”。上、下装同色居多，年老妇女多选黑、蓝、褐三色，年轻女子不拘，大致夏求淡雅，冬多浓艳。富有人家女装，其襟、袖、裙，裤之边缘，常以配色镶边美化。［9］

闽南女性服饰文化则以惠安女服饰为代表，是古代百越风俗、海洋文化、中原文化相交融而产生的非物质文化遗产。在闽南服饰文化中，惠安女服饰是一个亮点。

惠安女服饰的整体样式定型于唐朝，至宋代渐趋成熟，明末清初以后，有了比较明显的变化，即形成了款式奇异、装饰独特、色彩协调、纹饰艳丽的基本特征。20世纪初，随着文化生活和视野的逐渐开阔，惠安女服饰不断发展完善，从而成为了一种极具区域特征的服饰民俗文化现象。惠安女服饰现存的实物大致可归纳为清末至20世纪20至30年代服饰、30至50年代服饰、50至80年代服饰，包括上衣、裤、饰物以及发型、首饰和穿戴习俗。上衣已由大衭衫、接袖衫逐渐演变为缀做衫、节约衫。裤有大折裤子、黑丝绸裤、黑布裤、蓝布裤等(见图6)。

图6 惠安女服饰

在体育舞蹈竞技比赛规程中，对于男士各个年龄阶段的服装都有明确的规定，融合的可能性不大，而对女士服装没有明确规定，因此设计风格多样的女士服装，将成为闽南服饰文化与体育舞蹈服饰文化相融合的重点。例如，可以将惠安女服饰中的色彩、或是袖边的花纹、小圆点的图案或者是露腰的款式运用到体育舞蹈服饰设计中。

4．2 在体育舞蹈比赛表演中使用闽南特色的盘发、佩饰

闽南女性的发饰以盘发为主。发展初期为繁缛厚重的大头髻(埔缀髻)，现发展成目镜头髻、双髻头、圆头、贝只髻和螺棕头。头饰和首饰则有黄斗笠、花头巾、金戒指、银手镯等。发型也分为盛装发型、轻便发型［10］(见图 7)。

图7 惠安女性发型1

至于饰物，则包括百褶边裙(俗称肚裙)、贴背和褡裢(又叫“插么”)、腰巾、袖套、腰带(彩色塑料带和银腰链)、小竹篮等［10］(见图 8)。

图8 惠安女性发型2

闽南的女性发型与体育舞蹈发型类似，都以盘发为主，体育舞蹈的头饰设计，尤其是摩登舞的发饰以盘发为主，讲求一丝不苟，优雅大方。因此，如果将闽南民族特色的发型设计及发饰运用在体育舞蹈发型设计上，将是一种大胆的尝试。当然特色饰物当中的腰带、银腰链等也是可以运用在体育舞蹈服饰设计中的。两种跨越了空间和时间的不同民族发饰的融合，一定能够碰撞出新的设计理念火花。

5 小结

体育舞蹈服饰与闽南民族服饰的融合是一个长期的、循序渐进的过程，需要时间的积累和沉淀。选用带有闽南民族特色的服饰在很大程度上更加容易被国人所接受，也使得体育舞蹈在中国能够更进一步得到推广、发展和提高，同时又能借助这个平台对中国传统民族文化进行更好地传承与阐释。舞蹈服饰多民族化的融合是西方体育舞蹈所倡导的先进思想和理念，所蕴含的文化艺术品质是与中国实际精神文明建设理念相结合的过程。目前体育舞蹈的竞技比赛遍布全世界，这是中国向世界展示中国文化元素、民族服饰文化特色的良好契机。研究表明，将闽南服饰文化的外延及内涵充分融入到体育舞蹈项目的服装设计理念中，具备较强可行性和创新性，并具有实际运用的意义和价值。因此，对体育舞蹈服饰设计与中国闽南民族服饰融合的可行性研究建议如下:第一，开设闽南民族服饰与体育舞蹈服饰设计相关课程;第二，促进体育舞蹈学科与服饰设计类学科的跨学科合作;第三，鼓励闽南体育舞蹈爱好者及选手穿着带有闽南民族特色的服饰进行比赛表演;第四，鼓励专业从事体育舞蹈服饰设计生产的企业进行文化设计理念上的改革与创新。

综上所述，我们认为，运用体育舞蹈这样的舶来品传播、弘扬中华闽南文化具备可行性，这种实践能充分体现我国在对待外来事物上“古为今用、洋为中用”的原则，也能为更进一步运用发散性思维方式推广民族传统文化提供新的参考思路。

［1］ 孙大光．体育文化:繁荣发展天地广阔［J］．体育文化导刊，2009(10):1～8．

［2］ 苏红网．闽南文化略论［EB/OL］．http://www．zg1929．com/yuanliu/032313642010．html．

［3］ 欧建平．欧美舞蹈史［J］．尚舞，2009(8):82 ～85．

［4］ 繁荣体育文化建设体育强国——全国体育文化工作会议经验交流材料摘编［J］体育文化导刊，2011(9):1．

［5］ 王智慧．体育强国战略背景下体育文化实力的维度解析与提升路径研究［J］．体育与科学，2011(4):28～34．

［6］ 袁大任．强化中国体育软实力可选方案［J］．体育文化导刊，2009(1):1～3．

［7］ 胡雪，徐凤萍．中西文化融合视角下体育舞蹈音乐“中国化”的思考［J］．成都体育学院学报，2011(3):26 ～28．

［8］ 服饰民俗［EB/OL］．http://bbs．362300．com/simple/?t13803．html．

［9］ 海西文化信息网．惠安女服饰［EB/OL］．http://www．fjwh．net/mnwh/mnms2/hanfs2/200810/t20081011_18877．asp．