试论电子图书与纸质图书如何相互互补
2013-08-22马文玉
【摘 要】网络技术的飞速发展,电子图书是否将取代纸质图书的地位?纸质图书面对电子图书的挑战应如何应对?作者基于对这些问题的理性思考,对电子图书与纸质图书的优劣进行了比较分析,提出了未来图书事业的发展,将是纸质图书与电子图书共存共荣,和谐发展的格局。
【关键词】电子图书;纸质图书;互补
前言
随着电子信息技术的飞速发展,电子图书的海量涌现和网络阅读的普及,纸质文献作为传统单一且已延续了上千年的阅读客体被新兴的阅读客体电子文献所打破,继而引发了人们阅读方式变革。一时间,网络阅读已成为一种时尚。网络阅读是指以电子图书ebook为对象,以互联网为流通渠道、以数字内容为流通介质,以计算机的显示屏为阅读界面,以网上支付为主要交换方式的一种崭新而快捷的一种阅读方式。一时间,许多专家学者预测未来图书馆的馆藏主体将是电子图书,纸质图书和传统阅读方式将要被电子图书和网络阅读所代替。对这些观点,如果我们不作理性思考,不对纸质图书与电子图书优劣进行比较分析和研究,就断言电子图书将取代纸质图书,其结果必然是顾此失彼,不利于未来图书事业的繁荣与发展。笔者坚持辩证的思维,运用比较研究的分析方法,在全面权衡两者之间的利弊之后,认为未来图书事业的发展不是电子图书与纸质图书的相互取代,而是两者的共存共荣,和谐发展。
一、纸质图书与电子图书的特点比较
(一)纸质图书的阅读特点
1、阅读的舒适性
纸质图书的阅读具有舒适性。它本身没有辐射和有害光线的干扰,对人们的视力影响不大。在阅读书本时,人们通常是以章节、页码等为阅读的路径和顺序,逐章、逐节地进行阅读,是以连贯性为特征的,有利于读者理解、记忆和凝神思考。
2、批注方便
读者阅读纸质图书时可以在上面进行勾画、改错和加注,也可以随时记下自己的所思、所想。因而,它对于擅长于思索和研究的读者来说,得到了跟阅读电子图书不一样的效果。进行批注不仅可以加深读者对文献的记忆和理解,而且可以引发读者更深的思考。
(二)电子图书的阅读特点
与传统的阅读相比电子图书具有以下优点:数字出版物以出色的快速查询、海量的存储、低廉的成本、方便的编辑以及更加环保等特点,一时间风光无限。多媒体以它的丰富多彩生动逼真的音像,把读者带入一种文本、色彩、音乐、画面相互辉映的美妙和谐境地,构成了一个立体互动多样的超文本的阅读环境,有利于全面调动读者的阅读感官,在一定程度上有利于提高阅读效果。超文本是一个非线性的网状结构,以结点为单位组织信息,以链接方式构成表达特定的内容信息。读者随意性强,浏览、泛读、查询,能迅速找到自己感兴趣的内容和有关信息。阅读方便快捷,形式多样,互动性强,内容广泛,超越时空局限,并可以轻易实现人与人之间信息的自由交流与讨论。还有更重要的是电子图书以数字形式无形地保存在电子信息里,节省空间和材料,且不易损坏和丢失,网上资源还可易地免费获得,实现共享与迅速传播。
二、纸质图书与电子图书缺憾的比较
纸质图书与电子图书虽然各有特点,都推动了人类社会文明进步的步伐,但是它们又各有缺憾。
纸质图书与电子出版物相比其缺憾是:出版过程长,知识更新慢,占用大量的物理空间,耗费大量的造纸资源,等量价格比电子文献高,传递速度慢,无法同时共享,信息呈现形式比较单一,局限于文字或图形,阅读感觉容易枯燥。况且随着造纸资源的匮乏,书籍价格提高,出版发行载体量有限,发表个人作品的成本和难度相对较大。
电子图书的缺憾是:必须固定在电脑前阅读,视觉易疲劳,网络迷失,由于电子信息的匿名性,真伪难辩,信息可靠性低。最重要的是由于滥多,精力不易集中,浏览和快餐式的阅读,没有传统阅读所带来的神圣及情感震憾与共鸣。这种阅读随意而不能真正的深入人心,其结果只能导致持久的浮躁。在快节奏的环境中把求知型的阅读,也越来越带上了消遣和休闲的色彩,使人们的阅读趋于浅尝辄止,思维趋于简单。又因可信度与官方认可程度等问题,大多科技成果、最新研究论文还是青睐纸质的报刊杂志,且其内容在网上公开,要在相关报刊杂志发行三个月后。这就是电子图书难以取代纸质图书领域、不利于研究者查阅可靠的最新文献资料的最重要的原因。
三、电子图书与纸质图书共存共荣和谐发展的途径
随着科技的进步,文献信息结构正在发生迅速的变化,电子图书的兴起打破了纸质图书一统天下的局面。事实表明,两者在激烈的竞争中,电子图书不仅未能取代纸质图书的地位,反而实现了电子图书与纸质图书的均衡发展,共同繁荣,正如报刊、电视、广播在相互的竞争中最终达成平衡,实现了共同繁荣发展一样。因此,在未来图书事业的发展过程中,只要我们理性的分析评判两者的优劣,在两者的发展中,趋利避害,扬长避短,融合各自的优势,才能实现电子图书与纸质图书共同繁荣,和谐发展。
(一)融合纸质图书与电子图书阅读的优势
阅览室目前以纸质图书阅览为主,以电子网络阅读补充。我们要优化服务质量,在阅览室比较饱和的状态下,努力开发新的服务资源和形式。除了传统的书桌式阅览外,可创造条件适当设置沙发和茶室等阅读休闲交流处,或设置读书文化沙龙室,弥补纸质图书阅读缺少交流互动平台的缺憾;增设电子阅览室,还可为读者多备网络插口,方便读者自带电脑笔记本前来图书馆阅读与学习,满足读者电子阅读和纸质图书阅读的需求;增加共享打印机、复印机等服务项目,电子阅览室借鉴网吧的便民方式,又要有较高的文化品位,使电子阅读克服浮华之气,增强情感沉淀与升华之氛围。
(二)纸质文献可以借助电子文献促销,扩大其影响和销量
纸质图书在其出版的同时,可在网上发行电子版,借助网络手段进行促销。尤其对一些具有时代性、前瞻性的文学、艺术、科学类且社会反响好的名篇名作更应在出版前后,利用先进的电子网络技术和手段进行宣传和导读,以达到扩大发行量的目的。书刊、杂志可以推行网络版,并设立电子信箱,鼓励作者通过电子邮件投稿,并与作者、读者展开对话,以此来扩大期刊的知名度和发行量。与此同时,纸质图书在与电子图书展开竞争和争夺读者的同时,也应加速与电子图书的协作与融合。
(三)针对读者不同的阅读方式和习惯,确定纸质图书和电子图书的配置比例
由于读者年龄的不同和工作、学习、生活方式的差异,决定了他们的阅读习惯和兴趣的不同,因而对电子图书和纸质图书阅读方式的选择也会有着各自的喜爱。对于年龄偏大、喜好在床上或沙发上休闲阅读的读者来说,纸质图书则是他们的首选;而对于多数年轻人和从事诸如外贸、编辑等类工作的人,则偏爱网上阅读。所以,针对不同的读者群体,我们要确定电子图书和纸质图书的发行比例,确保两者资源合理的配置与利用,以避免重复和浪费。
(四)开展图书推送服务工作
可以延长图书馆服务时间,或者与师生上课时间交错开,多增加师生业余时间的服务,加长纸质图书借阅归还周期。开展图书“推送服务”,及时主动提供最新图书资料信息,方便广大师生的教学与科研工作,增设师生预订借阅图书服务业务,随时记录读者需求,根据需求开展订书和送书等个性化服务。还可根据读者网上阅读最新科技文献资料的需求,办理最新杂志的网上维普网、北大方正网等网络杂志阅读手续,方便广大读者及时了解最新科技研究信息,为高校的教学与科研提供优质高效的个性化的图书资料服务。
四、结语
通过以上分析,纸质图书和电子图书既有各自的特点和优势,也有自身的劣势和不足。仍而,我们也就不能肯定在未来的图书出版和阅读中哪一方会成为主流。因此,在未来图书馆事业的发展过程中,我们只要以科学的态度理性地看待纸质图书和电子图书的客观存在,不盲目趋同或偏向某一方面,并用发展的眼光审视两者的未来,努力融合两者的优势,使两者在公平的竞争中,既相互补充,又相互促进,既和谐相处,又共同繁荣,这才是我们应有的选择。
参考文献:
[1]习万球.图书馆个性化服务模式研究,图书馆论坛,2009年第4期.
[2]李雪丽.纸质图书与e-book之比较,新西部,2010年第6期.
[3]黄敏.纸质图书与电子图书的比较及互补,长春理工大学学报(高教版),2011年第8期.
作者简介:
马文玉(1973.10—),广西师范大学出版社,职称:编辑(中级)。