韶关客家话播音主持价值论

佟 虎

（韶关广播电视台，广东 韶关 512026）

韶关客家话播音主持价值论

佟 虎

（韶关广播电视台，广东 韶关 512026）

韶关客家人口众多，有传播客家话的必要。韶关广播电台客家话节目曾有成功的经验，其贴近生活、体现了地域语言文化的多元性，既凸现出在地方传媒体竞争中的优势，又具有客家话播音主持价值。

韶关电台；客家话；方言播音；播音主持；价值论

韶关电台围绕客家话节目是该保留还是该取消一直是个颇有争议的话题，客家话节目为此上上下下，因此对客家话作为播音主持语言在韶关广播中的价值进行探讨，以便形成共识，指导工作实际，是十分有意义的。

一、客家人口数量众多说明客家话播音主持的价值

语言是人讲的，讲的人多自然这种语言的生命力、影响力就强，客家话能不能作为播音语言我以为其中重要的一条就是讲客家话的人口多少。韶关是客家地区，韶关7县（市）三区中的7县（市）除了乐昌市以白话方言为主，其他6个是以客家话方言为主，三区中曲江一个区是典型的客家话方言区，另外两个区因为多数来自方言区，也有很多人会说客家话，日常讲客家话。韶关人口的八成是客家人，虽然这个说法不一定那么确切，但是韶关7县（市）3区中6县市1区都是客家方言区却是事实，这6县市1区的人口不少于200万，占韶关市320万人口的60%以上，足见客家话在韶关语言中所占的分量。方言区的6县市1区，日常生活语言就是客家话，在这些地方的政府机构，虽然要求用普通话，但是客家人之间工作交流通常还是会讲客家话。

二、亲切易沟通说明客家话播音主持的价值所在

有个笑话：四个客家妇女从农村进城，约好不要吭声，以免暴露自己是乡下人，让城里人看不起。可是一进大商场大家兴奋了，一个马上用客家话说，“啊，百货公司到诶（了）”；另一个马上接着说，“百货公司号大（很大）”，第三个说，“叫你木要出声，泥地就出声”，第四个说，“你地盖盖（个个）都港（讲）了，就崖没港（就我没讲）”。这个笑话，说明客家人对客家话的习惯程度与感情之深。

韶关的语言比较复杂，除了客家话，普通话和广州话也很有市场。但是客家话属于本土语言，是会唤起乡亲情感的语言。在客家方言区讲客家话受欢迎的程度，我有过一次深刻的感受。

广播电台节目部约好了到乡下去吃饭，是到一位村长家，这个村子在方言区。因为会讲客家话的同事要主持节目，一帮不会讲客家话的人先去。到了村长家，一家人很有礼貌，沏茶倒水，让大家在房前屋后转转。后来，会讲客家话的人来了，双方一讲客家话，亲亲热热的像一家人。因为会讲客家话的同事是当地人，以为他们认识，没想到他们素不相识，非亲非故。大家不由的感叹，客家话在客家人沟通中的作用，感叹客家人重乡情。这件事我久久不能忘怀，我们对客家人用客家话播音，效果该是多么好呀！

三、客家话节目曾经的成功是客家播音主持价值所在

韶关广播电台曾经对客家话节目很重视。开台之初，除了招聘普通话、广州话主持人，还先后招聘了5位客家话主持人，办有客家话新闻和专题节目。那时的客家话播音影响很大。比较典型的是主持人节目出现之后，韶关电台有一档用客家话主持的节目叫《乡村天地》，节目目标人群是讲客家话的人，重点是农村听众，偏重农村青年。节目内容是用客家话报告一组新闻、点歌、农村种养殖知识类，而且这档节目很火。主持人也很有意思，把每一封听众来信都留下来，而且把可能是一年甚至更长时间的来信都整齐地摆在自己办公桌的台面上，有一米长，超过半尺厚。过去了很多年，还常常听到有人提起两位主持人的名字和《乡村天地》节目名称，模仿节目栏头主持人的表述。节目播出后一段时间，两位主持人都成了农村听众心目中的名人。

从本省其他地级城市来看，各地市本地方言节目都有不俗的表现。潮汕地区的广播电视方言节目收听收视率极高，收视率接近30%，让只有几个点的各台羡慕不已。梅州的客家话节目也是颇受欢迎。

各省也有一批使用方言播音的综艺节目和说新闻节目。如新闻类，湖南卫视《晚间新闻》、杭州电视台用杭州话播的《阿六头说新闻》和用绍兴话主持的《我和你说》、宁波电视台的方言节目《来发讲啥西》等，娱乐节目有湖南经视的方言电视节目《越策越开心》、四川电视台方言情景短剧栏目《经济麻辣烫》，以及上海电台用上海话主持的《谈天说地阿富根》等为代表。这些节目都非常受地方受众欢迎，很多主持人也因为主持这类方言节目而一炮走红。

早在2004年的元旦，杭州电视台西湖明珠频道开播了一档另类的新闻节目《阿六头说新闻》，主持人安峰用地道的杭州话作为播报语言，连说带比划，嬉笑怒骂，两个月内便冲上了杭城新闻类节目收视排行榜榜首，主持人一下成为当地的明星。而据AC尼尔森和央视索福瑞两套收视调查数据显示，这档节目的收视率一直保持在10个百分点左右，节目还在北京获得“2004年创新创意制片人奖”。这样的出色表现不得不叫人关注方言播音主持。

不仅地方台有方言节目，中央台《神州之声》为了服务海外客家人，还辟出大时间段，专门开设了《天下客家》节目。

四、贴近与差异竞争体现客家话语言的播音主持价值

韶关电台有档节目叫《民声热线》，在县市区老百姓中很有影响，很多农村老百姓通过民声热线诉求解决问题，通常他们会用客家话沟通，因为考虑电台节目是普语类节目，加上考虑部分讲普通话的人听不明白，主持人就常常提醒这些群众不要讲客家话，请他们用普通话表述，但是这对不少农村群众是个难题，他们说我不知道用普通话怎样表达。其实，一个人日常用一种语言惯了，你让他改个语言表达，他往往思考都成问题。为此，我就在想这个问题，电台不是讲三贴近吗，我们为什么不能用老百姓的语言来做节目呢？尤其是对讲客家话的县市乡镇农村群众，那样就缩小了与听众的距离感。用客家方言做节目就有了亲切感，也容易明白，效果好。在什么山唱什么歌，射箭要看靶子，有的放矢；弹琴要看听众，不能对牛弹琴，对客家人广播还是用客家话播音主持为好。

现在媒体之间竞争激烈，大家都要收听率，也都希望靠收听率的提高扩大影响，增强创收。面对央台省台的竞争，地市级媒体就显得很弱小，可是韶关电台也有其他媒体没办法相比的优势，那就是贴近性，韶关电台的内容是当地百姓身边的、熟悉的人，关注的事，甚至关乎他们的切身利益，我们的语言是老百姓的语言，参与的人是本地的、身边的，自己也可以参与。客家话播音主持，体现了韶关台的贴近性和中央台省台的差异。如果韶关台客家节目做到位了，那么竞争力就大大提升了。

五、符合法规，掌握分寸

对于使用客家话播音主持，有的同志担心不符合国家的推广普通话政策。《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定，我国广播电台、电视台以普通话为基本的播音用语。需要使用外国语言为播音用语的，须经国务院广播电视部门批准。但是，该法规第十六条规定，“在可以使用方言的情形中”，有“经国务院广播电视部门或省级广播电视部门批准的播音用语”。所以应该这样解读：“我国广播电台、电视台以普通话为基本的播音用语”，就是说，我们播音主持应该以普通话为主，“经国务院广播电视部门或省级广播电视部门批准的播音用语”是说经过批准的其他地播音用语可以使用。也就是说，如果我们坚持以普通话为主，在报经“省级广播电视部门批准”的情况下，开设部分客家话节目也是可以的。韶关电台对我国的主流倾向是使用普通话，方言播音不可能得到大规模的提倡。事实上，韶关电台两套节目一直坚持用普通话播音主持为主，即使是客家话节目最火最成功的时候，客家话节目也仅仅是一小部分，所以，不用担心不符合政策规定的问题。

六、清晰认识，消除思想障碍

质疑使用客家话播音主持价值的人有一个实在的困惑，就是韶关各县市的客家话不统一，各个县市差异很大，甚至相邻的两个村都有所不同。这种担心有一定道理，但是这种观点只是看到了差异，却忽视了更大的共同性。要知道，各县市的客家话绝大多数是相近的，客家人对各类客家话是具有认同感和亲切感的。另外，我们承认差异，也许这种差异会在媒体的引导下缩小，这也许是客家话播音主持的另一个潜在价值，使客家方言得以提升和发展，对于文化传承那是功德无量的事情。

客家文化历史悠久，有着深厚的文化内涵，是中华文化的有机组成之一，是不能否定的，客家语言作为其主要内容之一，当然也不能否定。有人说客家话是落后语言，这带有一定的语言歧视，会伤害客家人的感情，我们当然是不能赞成的。

在排除了模糊乃至错误的认识之后，在韶关使用客家话播音主持的价值也许异议就少了。结论是韶关广播电视用客家话播音主持是十分有意义的，赞成申请开设部分客家话节目，尤其是面向农村的节目。经历了长时间客家话节目的空白，客家话主持人也都转了行。面对这种局面，韶关客家话播音主持还能够兴起吗？这需要韶关电台人做出回答。令人欣喜的是2012年岁末，《客家大围》节目又恢复播出了。

Anxiology of Shaoguan Hakka Broadcasting and Hosting

TONG Hu
（Shaoguan Radio and Television Station,Shaoguan 512005,Guangdong,China）

Shaoguan Hakka has a large population,so it is necessary to spread Hakka.The Hakka programs of Shaoguan Radio and Televison Station had a successful experience.Being close to life,it reflected the geographical diversity of language and culture.It also highlighted a competitive advantage in local mass media with Hakka broadcasting and hosting value.

Shaoguan Radio and Television;Hakka;dialect broadcasting;broadcasting and hosting;anxiology

H176

1007-5348（2013）03-0199-03

2013-02-26

佟虎（1961-），男，北京人，韶关广播电视台副台长，主要从事新闻传媒与播音研究。

（责任编辑：明 远）