2013年美国医疗设计杰出奖获奖产品名单及简介（二）

2013-07-24

中国医疗设备 2013年8期

（本刊编辑部，北京 100022）

叶宁编译

（本刊编辑部，北京 100022）

编者按：在这个精彩纷呈的夏天，全球医疗技术行业倍受瞩目的一场盛会莫过于6月19日在美国费城揭晓的2013年度医疗设计杰出奖（Medical Design Excellence Awards，MDEA）。迄今为止，该奖项已举办十五载有余，其宗旨为将具备改善临床结果潜质且有望取得商业成功的颠覆性技术以及换代产品发掘出来。医疗设计杰出奖分重症护理及紧急救护医疗产品、牙科器械设备及用品、成品包装、一般医院设备及治疗产品、植入类及组织置换类产品、体外诊断类器械、非处方类及自我保健类产品、放射类及电磁类设备、康复及辅助技术产品、外科器械设备及用品十个大类进行角逐，最终会由评委们遴选出一款产品作为最佳现场奖得主。本期呈现给读者的获奖产品有体外诊断类器械、非处方类及自我保健类产品、放射类及电磁类设备、康复及辅助技术产品、外科器械设备及用品。

6 体外诊断类器械

银奖产品：EDGE平台

EDGE平台系一款由HTG Molecular Diagnostics公司（Tucson，美国亚利桑那州）出品并提交的研究与临床工具，可在24 h内全自动完成RNA基因分析过程。该产品运用HTG qNPA专利技术，无须在萃取、放大及合成等过程中耗费时间，即能实现对mRNA的量化分析。

铜奖产品：Irys基因组平台

Irys基因组平台由BioNano Genomics公司（San Diego，美国加利福尼亚州）生产，Sparton Medical公司（Strongsville，美国俄亥俄州）提交。该系统是一款高清单分子自动化显像仪，通过IrysChip纳米通道阵列对单个线性DHA分子进行分析，使基因组的独特性研究成为可能，而这是目前其他方法所无法实现的。

入围产品：Vantera临床分析仪

由LipoScience公司（Raleigh，美国北卡罗来纳州）生产并提交的Vantera临床分析仪包含核磁共振光谱仪、自动流体技术以及软件3个部分，可通过核磁共振自动测量临床血清样本，用以创建数字化的光谱数据，并就某一单一样本给出多种分析物浓度。

7 非处方类及自我保健类产品

金奖产品：Enlite血糖传感器置入设备

Enlite血糖传感器置入设备的生产商及提交者为Medtronic Minimed公司（Northridge，美国加利福尼亚州）。该产品的客户群体为配合着血糖连续监控产品（Continuous Glucose Monitoring，CGM）使用Medtronic Veo胰岛素泵（不适用于美国）的糖尿病患者，该产品的作用是将血糖连续监控产品的传感器置入患者体内。

银奖产品：SpeediCath小巧型导尿管套装

SpeediCath小巧型导尿管套装由Coloplast A/S公司（Humlebæk，丹麦）生产并提交，其导管带有管套，浸于无菌溶液中随时备用，与之相连接的是一个尿液袋，作尿液收集之用。该产品系一款一次性无菌装置，用于将尿液经尿道从膀胱引流出来。

铜奖产品：Masimo iSpO2脉冲血氧测量仪及iSpO2应用程序（苹果应用商场有售）

Masimo iSpO2脉冲血氧测量仪及iSpO2应用程序由Masimo公司（Irvine，美国加利福尼亚州）生产并提交，专为iPhone以及iPad用户而设计，系一款通过运动达到测量、低灌注式的脉冲血氧测量仪。本产品可实现对血氧、脉搏、灌注指数的非侵入式追踪，并给出测量结果-时间曲线。该曲线可通过电子邮件发送至他人。

入围产品：AllStar可再用胰岛素输送设备

AllStar可再用胰岛素输送设备由Sanofi India公司（孟买，印度）出品，DCA Design International公司（Warwickshire，英国）提交。该产品系一款可再用胰岛素笔，为此新兴市场的患者而专门研制，符合ISO标准，并具备最尖端的技术特点。

入围产品：FreeStyle InsuLinx血糖监测系统

FreeStyle InsuLinx血糖监测系统的生产商为Abbott Diabetes Care公司（Alameda，美国加利福尼亚州）。该产品是一款可触屏测量产品，用于计算正确的胰岛素剂量，并给出有关胰岛素剂量的建议。一位临床医师拟将该系统用于所有患者。

入围产品：NovoPen 5可记忆胰岛素笔

由Novo Nordisk A/S公司（Copenhagen，丹麦）生产，ESP Bioscience公司（Crowthorne，英国伯克郡）提交的NovoPen 5可记忆胰岛素笔系一新款具有记忆功能的耐用型胰岛素笔。为使用户感到安心而专门设计的记忆功能简便易用，满足了糖尿病患者的一大需求，解决了患者记不清上一次用药时间以及注射剂量的问题。

8 放射类及电磁类设备

金奖产品：Acessa子宫肌瘤门诊微创治疗仪

Acessa子宫肌瘤门诊微创治疗仪的生产商及提交方为Halt Medical公司（Brentwood，美国加利福尼亚州）。

Acessa子宫肌瘤门诊微创治疗仪采用射频容积热消融技术，为子宫肌瘤的治疗提供了一种适用于门诊的微创疗法。该产品通过一个小针阵列把能量传导至子宫肌瘤，达到将其一一破坏的目的，并且保留了子宫的正常功能。

银奖产品：Liposonix定制塑形仪

Liposonix定制塑形仪由Solta Medical公司（Hayward，美国加利福尼亚州）生产，由General Assembly公司（Seattle，美国华盛顿州）提交，是仅有的一款基于高强度超声波技术研制而成且疗效显著的美容设备，专门用于祛除难以对付的脂肪细胞。该产品由医生进行操作，安全可靠，无侵入性、这种操作属于非手术类治疗，可用以替代吸脂术。

铜奖产品：Avedro KXL角膜交联加速系统

由vedro公司（Waltham，美国马萨诸塞州）生产并提交的Avedro KXL角膜交联加速系统通过采用加大紫外线UVA强度以及将治疗时长由1 h减小至数分钟的方法加快角膜的交联。该系统作用于眼睛的能量与标准交联无异，使治疗更为快速，更具可控性。

入围产品：UltrOZ Elite可佩带超声治疗系统

UltrOZ Elite可佩带超声治疗系统的生产商为ZetrOZ（Trumbull，美国康涅狄格州），提交方为Influence & Co公司(Columbia，美国密苏里州）。UltrOZ是一款可佩带的超声治疗系统，常用于治疗肌肉和骨骼疾病。该产品已在治疗骨赘、悬韧带和肌腱、肌肉拉伤、关节僵硬、关节炎、骨折等方面取得了显著疗效。

9 康复及辅助技术产品

金奖产品：Rifton TRAM转运移动设备

由Rifton Equipment公司（Rifton，美国纽约州）出品并提交的Rifton TRAM转运移动设备是一款集转运座椅、坐站训练、步态训练3大功能于一紧凑型支架的转运移动设备。

银奖产品：mySentry远程血糖监测仪

mySentry远程血糖监测仪系全球首款针对一体化胰岛素泵进行动态血糖监测的血糖监测仪，由Medtronic Diabetes公司（Northridge，美国加利福尼亚州）出品并提交。该产品通过传感器警报及预警可唤醒照料该名糖尿病患者的相关人员，从而达到传达重要信息的目的，加强了对糖尿病患者的夜间保护。

最受MDDI在线读者欢迎奖、铜奖产品：t:slim胰岛素泵

由Tandem Diabetes Care公司（San Diego，美国加利福尼亚州）出品并提交的t∶slim胰岛素泵是首款针对糖尿病患者的可触屏胰岛素泵。该产品具有智能机式的操作界面，使用简单、方便传授、易于学习。作为目前可用的最为纤巧的胰岛素泵产品，t∶slim胰岛素泵使用一节蓄电池，可容纳300个单位剂量的胰岛素。

入围产品：Ambio远程健康监护系统

Ambio远程健康监护系统由Arrayent Health LLC公司以Ambio Health公司（Stamford，美国康涅狄格州）生产并提交，系首款价格实惠、操作简便的家用健康监护系统。该系统通过一个中央通讯中枢可与摆在家中任一位置的医疗设备进行无线通信。

入围产品：Genesis Touch无线远程患者监护仪

由Honeywell HomMed公司（Brookfield，美国威斯康星州）出品并提交的Genesis Touch无线远程患者监护仪，用于对患者目前的健康状况或过渡期的健康状况进行管理。此项管理涵盖疾病管理和健身指导。

入围产品：ResMed Pixi幼儿专用面罩

ResMed Pixi幼儿专用面罩由ResMed公司（悉尼，澳大利亚）出品并提交，适用于2～7岁、需要接受持续气道正压通气或双水平疗法治疗的儿童。Pixi系一款鼻罩产品，旨在将佩戴于头上的紧绷感降至最低，为使用者提供一个稳定有效的空气密闭通道。

10 外科器械设备及用品

金奖产品：Sonicision电池式超声波切割系统

Sonicision电池式超声波切割系统由Covidien公司（Boulder，美国科罗拉多州）生产并提交，是一款用于在多项外科手术中进行软组织切除及止血的电池式超声波切割设备。该设备系一款配有手枪式握把、利用电池供电的手持外科超声设备。

银奖产品：NeoChord DS1000腱索置换系统

NeoChord DS1000腱索置换系统为一次性设备，采用微创技术通过将人工腱索或脊索植入活体心脏的方式置换已损坏的腱索。该产品的生产商为NeoChord公司（Eden Prairie，美国明尼苏达州），提交方为Worrell Design公司（Minneapolis，美国明尼苏达州）。

铜奖产品：FORNISEE可照明子宫内操作系统

FORNISEE可照明子宫内操作系统是全球首款可照明的子宫内操作产品。该产品提高了对人体组织的识别力，加强了子宫的远程操作性，将其运用于腹腔镜子宫切除术中符合人体工程学原理。其生产商及提交方为LSI SOLUTIONS公司（Victor，美国纽约州）。

入围产品：Adherus AutoSpray硬膜密封器

Adherus AutoSpray硬脑膜密封器由HyperBranch Medical Technology公司（Durham，美国北卡罗来纳州）出品并提交，用于对HyperBranch硬膜密封胶进行控制，极大地改善了组装及输入过程，使密封胶应用更为顺畅，可于暂停与开始工作之间无障碍切换。

入围产品：Aquamantys3 BSC 9.1S双极密封器（具有切割功能）

由Medtronic Advanced Energy LLC公司（Portsmouth，美国新罕布什尔州）出品，Continuum Advanced Systems公司（West Newton，美国马萨诸塞州）设计并提交的Aquamantys3 BSC 9.1S双极密封器（具有切割功能）系一款手动活化、仅供单次使用的电外科器械，可用于骨科手术中。该产品通过运用交互整合技术实现了低温止血以及一体化的单级切割功能。