APP下载

500日:反恐战争中的秘密与谎言/美丽的神话/尸骨永存

2013-05-30

译林 2013年1期
关键词:阿尔玛修士沃尔德

美丽的神话The Beautiful Mystery

[加]露易丝·彭尼 著

Minotaur Books 2012年8月出版

有着两百年历史的圣吉尔伯特修道院隐藏在魁北克省人迹罕至的北部地区,里面的24位修士终日祈祷,过着宁静的生活。他们种菜、养鸡、制作巧克力,与此同时,他们也是修道院合唱团的成员。本应讷言谨行的修士,却因为他们那不可思议的嗓音而举世闻名。他们吟唱的古代歌曲让咏者和听者有种醍醐灌顶的感觉,因此人称“美丽的神话”。

一天,合唱团的团长马修被杀,死时他的手心握着一小片羊皮纸,上面有几行古代的乐谱——纽姆符号。阿芒·伽玛歇警长走进了封闭的修道院,发现天人合一的表象之下,隐藏着不和谐的暗流。修道院中肯定有某一名修士在修行、祈祷之际,也在想着杀人。这个人是谁呢?

尸骨永存Bones are Forever

[美]凯西·莱克斯

Scribner 2012年8月出版

一个自称艾米·罗伯特的女人到蒙特利尔的一家医院就诊,说自己血流不止。医生检查之后发人现她似乎刚刚生过孩子,但还没来得及对她进行救治,那个女人就不见了。警方赶到她在医院登记时留下的住址,在室外的垃圾桶中发现了几条血淋淋的毛巾。警方觉得情况不妙,赶紧请布伦南博士前来调查。

在简陋的室内,布伦南惊讶地发现了三具行将腐烂的婴儿尸体。房东说,一个名叫阿尔玛·罗杰斯的女人住在这里。这时来了一个男人,说要找阿尔瓦·罗杰格斯。艾米·罗伯特、阿尔玛·罗杰斯、阿尔瓦·罗杰格斯是同一个人吗?难道她杀死了自己的孩子?她现在到哪里去了?

警方循着这个女人的踪迹,先后前往阿尔伯特省的埃德蒙顿和加拿大西北部的钻石之城黄刀镇进行调查,在那里的发现更加令人惊恐。

500日:反恐战争中的秘密与谎言500 Days: Secrets and Lies in the Terror Wars

[美]库尔特·艾肯沃尔德试金石 2012年9月

起初,善于抽丝剥茧的名记者艾肯沃尔德只打算推出一部解析小布什第二届总统任期的纪实作品,直到他意识到,那些促发伊拉克战争、阿富汗战争以及反恐战争的事件——那些“决策、诡计和谬见”——大多发生在9·11袭击后的18个月内。于是,他改变初衷,以标志性的快节奏叙事方式,详尽记述了2001年9月11日之后的553天,从白宫椭圆形办公室到唐宁街10号,从关塔那摩湾到中情局总部,从基地组织训练营到埃及和叙利亚的酷刑室……这些事件核心区域内的“秘密”与“谎言”。《500日》以反思的态度,极为缜密地对那段悲剧性的历史进行了重建。

媒体评论:

“史诗般的叙事……艾肯沃尔德的巅峰之作。”

——《名利场》

“悬疑小说的节奏,艾肯沃尔德的金字招牌……本书是迄今为止,对9·11之后反恐战争最激动人心的调查。”

——《书单》

“艾肯沃尔德精通于让复杂的故事变得易于理解,作为一名新闻记者,他专注于细节,《500日》因此成为一本引人入胜的书。”

——《华盛顿邮报》

猜你喜欢

阿尔玛修士沃尔德
北京沃尔德金刚石工具股份有限公司
查问
查问
消失的亚特人之黑莓
伊犁盆地南缘阿尔玛勒地区煤层对比方法及其工程意义
阿尔玛难题
意大利阿尔玛菲:梦幻般的欧洲最美海岸
美网友“图袭”名记,致其癫痫发作
讨上帝喜欢
修士的心愿