试析德莱塞《珍妮姑娘》的悲剧性
2013-04-29许腾
摘要 美国著名小说家西奥多·德莱塞书写的小说悲剧性一直受世人关注,本文就其创作的《珍妮姑娘》进行分析,界定了其悲剧性的因素,探讨了《珍妮姑娘》悲剧的文化性受环境、性格和偶然性因素的影响,进而分析了《珍妮姑娘》悲剧性因素对我们的现代启示。
关键词:西奥多·德莱塞 《珍妮姑娘》 悲剧的文化性
中图分类号:I106.4 文献标识码:A
西奥多·德莱塞于1871年出于美国破产小业主家庭,他大胆突破了美国文坛传统思想的束缚,结合他自身的底层出身和艰辛经历,真实地描写了新的美国城市生活。他在《珍妮姑娘》中塑造了作为善与美化身的、极富女性特征的女性形象珍妮,她是父权压制下对女性强制规范的悲剧代表,德莱塞用这个形象,充分体现了自己的自然主义观点。
一 界定悲剧性因素
悲剧作为戏剧的一种形式,是作家利用文学的形式将社会生活中的悲剧现象展示在读者面前,通过故事情节来展示社会规范与人内心欲望、道德的冲突,而结果是以我们美好的希望破灭、幸福失去而告终,悲剧能用它严肃的文学形态唤起我们内心的情感而感染世人,其情节因为悲伤而变得恐怖,引起我们善与恶、人与命运沉思等内涵的深刻思考。
德莱塞的悲剧是缘于他笔下的人物形象是罪孽深重的绝望悲剧形象,他借鉴戏剧形式进行小说创作,渗透出深重的悲观主义情绪,把社会生活中的悲剧现象融入故事中,使他所设置的悲剧情节与自己的经历有相似之处,以悲剧的冲突说明故事中的主人公的有关苦难、死亡和不幸。德莱塞小说中的悲剧是在建立在现实生活中的,有素质的、肯定性的人物形象,是由于现实的沉重和社会矛盾冲突中导致的失败和灭亡。作家以自己的亲身经历以及对社会进行深刻的思索,表现了世纪之交美国社会的现实生活,塑造了各种悲剧人物形象,本文中的珍妮就是其中之一,让读者于痛苦之中享受到作家为我们建构的文学悲剧的审美。
《珍妮姑娘》中的主人公珍妮姑娘被作家描画成了完全的受害者的悲剧形象,虽然她出生于自由家庭,但却没有选择的自由,幸福总是无法靠近她,她的一生充满波折,当与父亲年纪差不多的议员布兰德利用职权帮助了珍妮一家时,却使珍妮怀孕,作家以此提示读者,珍妮的悲剧开始了。虽然没有爱情,但议员答应会同珍妮结婚,读者在这里似乎为主人公即将到来的幸福而开心,但作家却安排议员暴病而死,使悲剧到了一个高潮。当第二次她即将得到幸福时,作家又设置了富商之子莱斯特接受遗产和保住珍妮之间的一个选择,最终珍妮被抛弃,主人公又一次进入了悲剧角色。最悲惨的是,作家安排她与自己的女儿相依为命,女儿却不幸因病死去,悲剧无法避免。作家在小说中形容:“珍妮仿佛觉得大地已在徐徐下沉……她好像置身在四顾茫茫的黑暗之中,连一线光明都见不到了。”作家利用几次高潮迭起的悲剧情景,使读者深感怜悯、同情,而同时也会让读者思考造成珍妮悲剧命运的因素。德莱塞塑造的这个女性形象是整个父权文化的体现,体现了德莱塞的自然主义观,作家用这个女性形象暗示了父权文化下对女性压迫、强制规范的悲剧。
二 从文化性角度解读珍妮姑娘的悲剧
文化是人类生存方式的某种规范体现,德莱塞书写的女性悲剧真实表达了当时的父权文化的时代特色。在当时的社会道德标准下,女性被认为应是性情温顺、贤惠美丽、持家有术的,女性身份只是父权制家庭的附属内容,只能通过男性的地位来实现自身价值。因此,德莱塞忠实于生活,大胆创新,塑造了这个极具理想化的珍妮姑娘形象。
1 德莱塞生活时代的女性
生活于19世纪末20世纪初的作家德莱塞,经历了美国工业革命的过程。在那个时期,美国现代化建设的步伐给社会结构和社会观念都带来了很大变化,对于女性权利来说,“新女性”形象已经开始进入美国历史舞台,她们不再是传统意义上的家庭妇女,她们带着自己的理想希望在社会上有一翻作为,来实现自己的人生价值,具有了新时代女性的特征。“新女性”形象有独立的个性和较强的自我意识,对传统的男权文化下的“女性特质”概念进行了挑战和质疑,是工业化革命的产物,她们不为传统的观念所束缚,给社会性别关系带来了深远的影响。
德莱塞塑造的珍妮形象漂亮、温柔、善于持家,具有自然主义的现代性,并且拥有同情心和牺牲精神,她历经磨难后一个人承担所有苦难,具有非常鲜明的悲剧性。作家意图通过珍妮这个女性形象表现出她象征的传统道德观及女性自我牺牲精神。
2 珍妮姑娘悲剧所表现的文化性
在《珍妮姑娘》中,为了使家庭不陷入困境,珍妮先后委身于两个男人,作家通过她这种自我牺牲来揭示男权社会的价值观念,以突出只有这样她才能被人原谅和同情。作家把女主人公放置在多种困境中遭遇各种不幸,在经历这些不幸后还要自己承受生活给予她的苦难。作家所涉及的当代父权语境中女性意识,都表现了作家男性视角对于女性珍妮命运的操纵,深刻表现了小说意图说明的男权文化和女性意识。珍妮姑娘是作者建构的美丽贤淑、温和柔顺、心地善良的理想化人物,这正是当时男权文化中的对于女性的审美标准,因此作家在书中描绘她蕴涵着无限的青春和勃勃生机,故事中与她相关的男主人公一看见就为她着迷,作家用她象征了爱和善良的化身,珍妮爱她所有的亲人,为了他们什么都可以做,正如作家描述的:“从她的孩提时期开始,她的一言一行都以仁慈为怀。”作家在小说中也表现了这位女主人公热爱大自然,其实是作家自己自然主义观的表现。德莱塞形容珍妮的美丽和气质与大自然极其和谐,充满了对生存的渴望和热爱:“人生直至最后一刻,始终是一个名副其实的奇境,一个无比美好的东西”。德莱塞也在故事中交待了由于深受生活环境的影响,虽然主人公善良、温柔和正直,对生命充满了自然的激情,但却没有理想,这造成了她生活空间的狭窄、最终才会导致悲剧的结局。
珍妮是作者塑造的道德正面价值的悲剧人物,在故事一开始就表现了父亲是第一个支配并改变她命运的男性,他认为,“女儿终究是我的女儿……该不该嫁给你,那只有我一个人说了算数。”为了拯救处于危难境地的家庭,她与跟父亲一样年纪的议员同居,因此被父亲迅速赶出家门时,她并没有发出任何埋怨,“如果要责怪谁的话,那么十之八九只好责怪她自己啦”。作家在这里暗示读者,父亲所灌输的宗教和传统道德观念,使珍妮不自觉地认同了男权社会对她的控制,这是造成珍妮精神悲剧的主要原因之一,即她接受了男权社会为她安排的人生。作家在这里鲜明地表达了女性形象是男性中心文化创造的产物,这充分体现了父权社会中男性的精神和审美理想。如作者精心刻画的女主人公,吸引了参议员布兰德,除了女主人公珍妮的青春和美貌,还有就是她乐观豁达、温柔的个性,使郁郁寡欢的议员感觉到了她的美貌和自然散发的活力,使他变得轻松愉快。除此之外,珍妮对家庭有着非常深的责任感以及她与自然的和谐,令布兰德愿意运用自己的权力帮助他,作家以此表现了男性对女性实施保护时所产生的满足感,父权社会的代表布兰德所处的绝对支配地位最终给珍妮造成了一生的痛苦,他认为,“贫困和美不消说,令人感动地融合在一起了”。在这个过程中,作家描写了布兰德始终以一种高高在上的慷慨姿态,表达了父权社会的一种话语,他给珍妮家人的恩惠是慈善精神和自图快意的表面,是男性的占有欲、表现欲和支配欲的最透彻表现。
在《珍妮姑娘》中,作家用大量的文笔描写了莱斯特和珍妮之间的情爱关系,作家通过这种描写突出了珍妮存在的价值:她作为父权社会下男性的审美对象,只是男性通过对她的征服获得自己生命存在的价值的工具。爱情中的两性和谐共处、平等互有的关系在这里完全被颠覆了,或者说爱情在代表父权制文化下,已经失去了它本来的意义,呈现出以男性为中心的倾向,而珍妮正是当时男性理想投射到现实中所兼备的女性特点,特别是女主人公珍妮对男性做出的牺牲。正如作家所叙述的:“珍妮与生具有一种天性,就是乐于做出自我牺牲”,她其实是男权社会下男性所需要的温顺的依附者。
三 《珍妮姑娘》悲剧的自然性
1 进化论、自然主义文学思潮对德莱塞创作的影响
有评论称“自然主义是德莱塞对生活本能的反应”,达尔文的进化论掀起了科学革命高潮,德莱塞曾经大量阅读达尔文的著作,打破了传统哲学与神学理论,德莱塞深受这些自然主义者的影响,他大部分作品中都充满着悲观主义情绪,是自然主义正视人的本能的延伸,德莱塞结合自己特殊的生活经历,他认为到处都是巨大而无情的力量,表现了人在社会中的无能为力。他所塑造的珍妮就是这一环境中的牺牲品,并对主人公寄予深切的同情和宽恕。
2 珍妮姑娘表现的悲剧自然性
注重环境对人物的决定性作用是德莱塞自然主义观所关注的主题,它是人物某种心理或行为的缘由,是主人公不能控制的力量,最终导致人物成为环境的牺牲品。如《珍妮姑娘》主人公珍妮出身贫苦,她所受的教育是在有限的环境内,所以当她第一眼看到布兰德就对他的高档物品羡慕不已,而布兰德对珍妮的同情心,使他不断帮助珍妮。对于珍妮而言,她非常感激布兰德。作者以此真实地告诉了读者一个少女为生活所迫不得不出卖自己贞操的过程。作者描写的珍妮为家人自我牺牲并赢得了爱情,但却安排在结婚前布兰德死去,其实是说明了一个道理:“……谁要是想竭力脱离他们原来的环境,结果必然是不幸的,可笑的。”在德菜塞看来,这是客观规律,也是他自然主义观点的表现,即:由于受环境因素影响,人只能被环境所左右。就如小说中的布兰德与珍妮,由于他们来自不同的环境,所以如同自然环境中的冬夏季节一样无法相容,如果非要跨越这一自然规律,必定是悲剧性的结果。
在《珍妮故事》这部小说中,莱斯特各方面都比珍妮优越,但珍妮具有男性理想中的所有审美特质,莱斯特为珍妮家庭解脱困境,他们以“循规蹈矩,不出差错”的原则而同居着,但身份地位的不同让他们在很多场合尴尬,作者向读者表现了这种观点引来的不良后果。虽然家庭温馨让莱斯特充满愉悦,但是莱斯特的父亲告诉他如果和珍妮结婚就会失去遗产,作者就此安排了珍妮的又一次悲剧,两人终于就此分手,分别回到了原本属于他们的自然环境中。作者以此告诉读者,这个社会环境中人们的生活由环境力量所控制,只适应于在各自的阶层中生活,就像小说中莱斯特对珍妮所言:“我们就像棋子一样听从命运的驱使,而那种环境呢,我们自己是支配不了的。”作家也同时说明了珍妮的悲剧是由于下层社会的约束和压抑造成的,虽然故事中的两个男主人公都对传统规范有反抗精神,而女主人公珍妮的个性却只能使他们驻足,换句话说,性格使得她对现实困难软弱妥协,最终导致珍妮充满悲剧色彩的人生。
四 结语
德莱塞用其全部的精力探索人生的目的和意义,他通过《珍妮故事》的悲剧性告诉人们要打破男女两性对峙的局面,打破以男性为主导的统治,妇女独立首先要寻回自我,才不会成为父权文化的牺牲品。《珍妮故事》中珍妮的悲剧根本在于经济上对男性的依赖,而作者也始终都在叙述着女主人公因为经济上的原因,而不得不处于适应男性的需求的地位,因此,女主人公的悲剧在于她始终没有做回真正的自己,这也是作者想要表达的,无限痛苦的悲剧人物形象只有做过精神上的叛逆,才能实现自己人生的意义和价值。
参考文献:
[1] 周明燕:《重读德莱塞的两部小说》,《文学史重构与名著重读》,北京大学出版社,1996年版。
[2] 伍尔夫,伍厚凯、王晓路译:《玛丽·沃尔斯通克拉夫特》,《伍尔夫随笔集》,四川人民出版社,1998年版。
[3] 德莱塞,潘庆舲译:《珍妮姑娘》,中国书籍出版社,2005年版。
[4]威勒德·索普,濮阳翔、李成秀译:《二十世纪美国文学》,北京师范大学出版社,1989年版。
[5] 爱德华·麦克诺尔·伯恩斯、菲利普·李·拉尔夫:《世界文明史》(第三卷),商务印书馆,1995年版。
作者简介:许腾,女,1988—,河南洛阳人,2011-2012年硕士毕业于the University of Warwick 华威大学,研究方向:英语教育、计算机辅助教学。