省时间的办法
2023-08-11
文萃报·周二版 2023年32期
美国作家西奥多·德莱塞出生在印第安纳州,他是一个自然主义者,从小就很向往自由、朴实的生活。有一次,德莱塞和祖父一起去山里郊游,德莱塞玩得很盡兴,不舍得离开,便向祖父提出留下来的要求。祖父答应道:“好,刚好山里有一座小木屋,今晚我们就住在那里吧。”
他们走进树林,找到了小木屋。进屋后,德莱塞一下躺在铺了稻草的木板床上,嘴里说着“好舒服呀”。祖父笑了笑,说:“快起来,小伙子,我们需要好好收拾一下,把地面清扫干净,把外套铺在稻草上面,然后再点燃一把草熏走躲在床板下面的各种小虫子,这样我们就可以睡一个好觉了。”德莱塞连连摇头:“天呐,太麻烦了,我才不愿意把时间浪费在这上面呢,我要好好睡一觉。”说完,德莱塞翻了个身,不再说话。祖父无奈地耸了耸肩膀,自己清扫了地面,把木板床铺好,并用烟熏了下,忙到晚上十点多钟才睡下。
半夜,德莱塞被小虫子咬醒,只能不断地拍打,因为稻草上面没有铺衣服,扎得他浑身痒痒难受。整整一夜,德莱塞都没有睡好,早上起床,他一直打着哈欠,而且感觉全身酸痛,走起路来没有一点力气。祖父则睡得很安稳,拥有充足的精神和体力继续游玩。德莱塞懊悔不已:“早知道这样,昨晚睡觉前我就不该节省时间了。”“噢,孩子,其实那并不是节省时间的好办法。反而会浪费更多的时间。”祖父说。德莱塞连连点头。
(摘自《启迪与智慧》张君燕/文)