上海可泰检验 在上海获得CMA、CNAS认证

据日本纤维制品品质技术中心（QTEC）称，中国的QTEC上海综合试验中心（上海可泰检验公司）于1月获得了CMA计量认证证书（中国内销检测机构的资格认证书）和CNAS（中国国家标准试验室认证）。

另外，QTEC还升级了报告书制作系统的版本，将在年内全面启动。

QTEC称：“上海综合试验中心取得了CMA和CNAS认证，加上中国青岛、无锡试验中心，可以通过三个网点，开展针对中国内销的检测业务。这加强了对中国内销企业的支援体系”。

中国正从对日生产的生产基地转变为巨大的市场，因此检测机构的中国网点也努力获得CMA、CNAS认证，加强开展针对内销的检测业务。

另外，QTEC还努力改善业务系统。把过去分为阅览、报告、交货请求三个系统的业务系统合而为一。以网络连接日本国内14个业务网点以及孟加拉的达卡试验室、中国的4个网点、韩国网点，不管在哪里都能阅览检测报告书，提高系统的水平。

阅览和报告系统将在今年夏天统合，交货请求系统的统合计划在年内完成。目的是提高业务效率、提高安全性、提高数据提供服务水准。

化纤喷丝板制作所提高无纺布用途喷丝板销售

生产合纤喷丝板的化纤喷丝板制作所公司在2013财年将努力提高熔融纺丝长纤维无纺布（纺粘无纺布和熔融无纺布）用途喷丝板的销售。

无纺布用途喷丝板的销售在2012财年由于日元升值的影响，和欧洲厂家的竞争变得激烈，出口情势严峻。预计会低于前年的水平，但“汇率现在转为日元贬值，缩小了与欧洲产品的价格差距。2013财年将为获得海外订单而全力以赴”。

该公司的无纺布用途喷丝板的销售比例为海外60%、日本国内40%。“今后将以海外为中心扩大销售”，把重点放在中国及欧美市场，希望能恢复失地。

另外，在日本国内努力开展产业资材用途。该公司的优势是“可以生产5米的宽幅，孔洞的精度也具有优势”，此外，拥有纺粘无纺布以及熔融无纺布的试验设备，可以接受无纺布厂家使用各种材料的试验生产委托。以这些优势为武器，重点针对生产异形截面以及复合纺丝的顾客的需求，提供无纺布用途喷丝板。

上海桑村商贸扩大对日中欧美销售

桑村纤维公司的中国当地法人上海桑村商贸公司积极拓展中国内销业务，重整面向欧美市场的营销体系，扩大对日本销售。该公司去年销售业绩，销往欧美占50%，中国内销占20%，销往日本占30%。键田良和副总经理表示：“希望能把这些比例分别稳定于三分之一。”该公司2012年业绩，由于对欧美出口受到影响，呈现减少。对日出口同比持平。中国内销方面，应对成品的销售策略见效，实现了增长。在中国为了扩大与现有顾客之间的交易需要成品销售，公司从2年前开始从事成品业务，建立了根据客户要求能提供面料或成品的销售体系，成品比例也在逐渐增加。

上海迪桑特商业明年集中开设“Munsingwear”店铺

DESCENTE的上海法人上海迪桑特商业公司将在今年对高尔夫服装品牌“Munsingwear”的销售店铺网络进行整理，从明年起集中在上海市及附近城市、广东省、北京市、辽宁省、山东省等地区开设店铺。

该公司的计划是“从去年到今年对现有店铺进行整理，从明年开始在各个地区开展攻势”。

“Munsingwear”在中国以直营店为中心约有40家店铺。此外还向高尔夫球场以及专卖店销售。去年的销售由于百货店渠道销售不畅以及反日运动的影响，与上一年度持平。今年由于准备整理现有店铺，所以设定的预算目标低于前年水平。

为了从明年开始提高销售，所以今年还提高了VMD以及商品知识等店铺销售教育水平。因为在中国高尔夫需求还不成熟，所以过去都作为休闲服装开展销售，从今年春夏季商品开始加强了高尔夫、运动休闲服装的因素。另外还全面加强展示品牌的企鹅标志。

之前在上海举行的针对明年秋冬季的展示会中，秋冬季继续推出以高尔夫服装为基础的运动休闲服装，同时努力提高企鹅标志的认知度。秋冬商品还加强羽绒商品，所有羽绒商品都使用雁毛。公司还将发布使用高级波兰雁毛的羽绒外套等。

TOHKAI THERMO构筑全球缝隙商务模式

TOHKAI THERMO公司针对2013财年把全球缝隙商务的构筑作为方针，在衣料资材、生活资材、产业资材的各个事业领域里力争实现新发展。浅野圭一社长对此表示：虽然是缝隙领域，但公司以独家技术为背景，积极培养具有特性的事业领域，迈向世界。面向厚重服装用途、轻薄服装用途的粘着衬布则以全球化为方针，面向世界市场销售根据日本市场需求而开发的附加值技术及商品。公司还将欧美等顶端时装顾客的消费理念，向日本顾客推广，提升其理念。

营销方面要充实以日本顾客为对象的日·中·东盟同一规格商品，同时强化销售。作为这一措施的一个环节，公司成立东海莎摩纺织品（深圳）公司，将于2月28日开始营业。

NIKKE将海外营业部迁移到上海

NIKKE公司的衣料纤维事业本部将担任对欧美面料销售业务的海外营业部在2月中迁移到上海，还准备开始派营业负责人常驻在意大利米兰办事处，把上海和米兰作为起点，积极扩大对北美、亚洲地区的面料销售。

NIKKE的迫间满取缔役常务执行役员衣料纤维事业本部长的基本方针强调称，“重建国内外的生产体系，通过‘适地适产进一步扩大海外销售”。根据这一方针，公司在2月中把海外营业部迁移到中国法人日毛（上海）管理公司中，以上海为起点，积极开展对欧美、亚洲地区的面料销售。

POLA推出全棉内衣

生产化妆品的POLA公司推出了全棉但具有优异伸缩性、能贴合身体、轻薄的内衣。

该商品通过对棉施加特殊改质加工使之具有了伸缩性，具有不妨碍身体活动的优异伸缩性，不管什么活动都能贴合身体。使用纱布般轻薄的材料，让穿着者重视穿着感受，减轻了缝合处的突兀感。

该产品在日本生产，在日本全国的POLA LADY、化妆品、美体店（全国约570家店铺）为主的约4600家POLA店铺中以目录销售方式销售。

MIZUNO BREATH THERMO畅销

MIZUNO公司使用吸湿发热材料“MIZUNO BREATH THERMO”的内衣十分畅销。到去年12月底，销售数量比前年增长了62%，金额增长了34%。1月也维持了畅销势头。

该公司于去年9月发售了日常生活穿着的内衣“BREATH THERMO EVERY”。使用适于日常穿着的轻量、薄型面料，推出男士V领短袖衫、绒裤、女士圆领长袖衫、绒裤等，以低廉的价格通过家庭用品购物中心等新的销售渠道开展销售，这一措施为销售增长做出了贡献。