日俄战争与中国的命运
2013-04-29
The exhibition Russo-Japanese War and Chinas Fate - A Selection Paintings of France Pictorial 1904-1905 will be displayed from July 2 to July 31 at Beijing World Art Museum. Total 100 artworks containing politics, economy, culture and custom manage to restore the dark history and reflect the period of Russo-Japanese War. All the exhibits are on display for the first time and can provide much precious historical material for those researchers and lovers of Chinese modern history and prints.
由中华世纪坛世界艺术馆、秦风老照片馆、人民日报《国家人文历史》杂志社以及旅顺博物馆共同举办的“日俄战争与中国的命运——1904-1905法兰西画刊绘画精选展”将于2013年7月2日到7月31日在中华世纪坛世界艺术馆与中国观众见面。
此次展览精选100幅作品,以图文的形式,涵盖政治、经济、文化、风俗等各个方面,试图全面还原黑暗历史画面,反映日俄战争大时代的波澜,呈现出历史黑幕下无比真实的一面,供国人历史之鉴。全部展品均为首次展出,将为中国近代史、版画的研究者和爱好者提供难得珍贵的史料素材。
1904至1905年间,日本和俄国在中国东北境内和附近海域进行了一场大规模的战争。彼时,日本挟着明治维新的成功,以及在甲午战争后掠夺的中国资源,快速发展国力;俄国则延续沙皇的扩张政策,不断侵略我国东北的领土,日俄两国争夺中国东北权益的矛盾终于爆发为激烈的战争,然而付出代价的却是中国。尽管日本获胜,但也埋下了未来失败的种子。中国领土上的日俄战争对之后日、俄、中三国的发展道路造成了一定的影响,客观上加速了清王朝的灭亡。日俄战争后,中国人彻底苏醒过来,中国知识分子分别以现代化和革命两条路线,奋勇图强,以改变中国衰弱的命运,走向民族的复兴。
21世纪初以来,中国国力蒸蒸日上,无论经济、社会和教育文化,均出现了长足的进步。回首一百多年前的晚清时期,中国国势衰弱,列强欲瓜分中国。本展览透过这批珍贵的纪实绘画作品,让我们重新看见了黑暗历史的现场,也更加坚定了今日努力的方向。
左: 《不公平的擂台》 彩色石印画
1904年4月3日,《Le Petit Parisien》增刊图文报道。小标题为:白种人与黄种人的对决。
图中巧妙地用摔跤擂台表现当时欧洲人眼中的世界局势,以及看待日俄战争的态度。台上看似实力悬殊的两名参赛者,分别站在自己所属的领地上,左方高大魁梧的俄国选手,腰上背着“欧洲冠军”的黄金腰带,好整以暇地背起双手,俯视着身高不到自己腰部的对手。图中壮硕的体型并非全无所本,据统计,日俄战前的十年间,俄国每年的军事开支都增加48%,海军支出更增加到100%以上。右方瘦小的日本选手,运动短裤上写着磨损殆尽的“亚洲冠军”,脚步横跨在日本和朝鲜半岛间,好像已经用了不少力气,却仍然抬头叫嚣,双手摆出挑衅的姿势。而图右上方的中国,面对日俄于自己的土地上厮杀,却只能对外宣称“局外中立”,在列强的眼中自然连进场观战的资格都没有,只有攀附在围墙边偷看的份。
上:《日本学童的战争教育》 彩色石印画
1904年4月3日,《Le Petit Parisien》增刊图文报道。小标题为:日本学校中的模拟战争游戏。
图中小学老师将男孩分为两边,以所戴帽子来区分日俄双方,彼此交战拼斗。虽然孩子们手持圆头棍棒避免受伤,但在他们幼稚的心中,这并不是一场游戏,尤其戴上日本军帽的男孩身系国家的荣誉,更为拼命,图中央的“日军”男孩撂下两名“俄军”后也被绊倒在地,图左方三名“日本军”则直接冲入敌阵,毫无畏惧。这样的战斗与前线的交火在心理上并无不同,只是身形放大,手上换成可以致命的武器而已。这场战争启动了日本上下深刻的爱国主义教育,以及对敌人的仇视心理。
1. 《东京民众提灯游行》
1905年,《LILLUSTRATION》图文报道。
每当前线传来捷报,日本各地都会举行庆贺战胜的“祝捷会提灯行列”,以保持人民高昂的斗志。图中东京民众扶老携幼,兴高采烈地提着灯笼或高举“日本万岁”的立牌,沉醉于胜利的欢乐中。
2. 《日俄代表谈判后握手致意》 彩色石印画
1905年,法国画刊图文报道。
朴茨茅斯的会谈中,俄国代表维特(右)及日本代表小村寿太郎(左)握手,达成和平的结论。虽然会议前两国都有不得不谈判的苦衷,但对于已经耗尽国力的日本,和平已是必然的选项。因此谈判过程中俄国全权代表维特充分表现了灵活的外交手腕,先是故作姿态表示只是作为沙皇信使来了解日方条件,根本无谈判准备,并且联合美国当地媒体,私下泄漏日方条件全文,造成国际舆论压力。直到最后一刻,维特都抱持着谈判破裂的决心,僵局终于在双方第十次会议中小村和维特的单独“秘密谈话”后打破。据俄国代表记载的当时场景,在两人会谈约半小时后,“维特走出会议厅,他满面红光,笑容可掬,走到办公室中央停了下来,以激动的声音说:‘先生们,和平了,我向你们祝贺,日本人在各方面都做了让步!”
3. 《日军残酷处决中国官吏》 彩色石印画
1905年4月23日,《Le Petit Journal》增刊图文报道。日军指控中国官员为俄国间谍并加以处决。
日俄战争过程中,中国东北民众先要面对俄军败退奉天沿途的烧杀淫掠,接着又要面临入城日军的严厉统治。据记载,在日军进入辽阳城时“稍涉间谍嫌疑者”,便“或枪杀或活埋”,宁可杀错,绝不放过。无辜的中国百姓不断被以莫须有的罪名送入刑场,其中甚至包括辽阳的知州陈良杰,在辽阳会战结束两个月后,还被日军以涉嫌资助俄军的罪名处死。
4. 《俄海军将星陨落》 彩色石印画
1904年5月1日,《Le Petit Parisien》增刊图文报道。小标题为:“彼得罗巴甫洛夫斯克”号惨剧,马卡洛夫司令及600名水手战死。
1904年4月13日上午9点45分,马卡洛夫率领的旗舰误中日军水雷而沉没,根据另一艘俄军战舰“波尔塔瓦”号舰长谢米诺夫上校事后回忆:“我听到至少三次爆炸声……旗舰上几乎所有东西都飞上了天,送风筒、烟囱、桅杆、起重机甚至是主炮塔和指挥塔。”