网络流行语语义浅析

商雅东 吴松林

摘 要：网络流行语是一种新兴的语言变体，已形成了属于自己的新形式和新意义，正受到广泛关注。网络流行语的来源主要有两种：一是基于新生事物、社会现象等创造出的新词、新图形等；二是日常词语经过语义变异而来。本文通过结合具体实例对网络流行语的语义展开分析，以期深入认知网络语言。

关键词：网络流行语， 语义分析， 新词， 语义变异

一、网络流行语

网络流行语是以因特网为媒介产生的一种语言变体（顾源， 2009），泛指在网络传播中使用的语言，是为满足网络交际需求而应用的词汇、数字、字母、图形等。其来源主要有两种：一是基于新生事物、社会现象等创造出的新词、新图形等；二是日常词语经过语义变异而来。网络流行语已形成了属于自己的新形式和新意义，正受到广泛关注。本文主要通过结合具体实例对其语义展开分析，以期深入认知网络语言。

二、网络流行语语义分析

（一） 基于新生事物、社会现象等创造出的网络流行语的语义分析

网络为人们提供了广阔而开放的言论平台，各式语言层出不穷。对于各种新生事物及社会现象，网络的即时播报和人际互动，促使了各类流行语的形成、发展和扩散。或自嘲、或批判、或针砭时弊，这些流行语也增添了一份轻松、随意的味道。

1 新词

（1） 高富帅/白富美

“高富帅”指身材高挑、富有多金、外形帅气的男性，是女性中意的白马王子。

“白富美”指皮肤白皙、家境良好、相貌出众的女性，是男性的理想追求目标。对应“高富帅”。

这两个词最早都风靡于贴吧，后经网络传播为大众所熟知，现在甚为流行。语义浅显直白、一目了然。现多用这两个词赞美心仪的对象。

（2） 屌丝

“屌丝”指年轻男性，身份卑微、生活平庸、未来渺茫、感情空虚，自卑自贱却也自以为是。生活没有目标，缺乏热情。爱网游、爱幻想，却缺乏行动力。与“矮穷搓”语义相近，却与“高富帅”形成鲜明对比。

“屌丝”自2012年11月3日出现在《人民日报》十八大特刊后，引发了网络和社会热议。“语义清晰简洁，可以是二代农民工、城市小手工业者、青年产业工人，也可以是不满现状的企业小雇员、无产者、困厄的学生等，无奈和自嘲意味十足。

2 新图形

网络不仅能够创造语义丰富的新词，也能够通过组合数字、标点符号、键盘符号等无声符号成为新图形而传递情绪、表达思想。这些新图形依靠“形”来表“义”，语义直观，极具趣味性。这种达意的方法成为了一种新形式的网络流行语。

（3） =^_^= 微笑

（4） {{{（>_<）}}} 发抖

以上例子中，字母、标点符号和键盘符号组合使用，图形生动形象、表意明白直观。新图形是这类网络流行语的符号意义已经远远不同于其本身意义。此类网络流行语表意生动形象、快捷方便。

（二） 日常词语经过语义变异而来的网络流行语语义分析

网络交际中，一些日常词语的语义会发生变化。这类变异揭示了网络流行语被接受的表义基础和语义实质。这一部分讨论的语义变异是指某个词语的意义从常规意义转化为非常规意义。这里将语义变异分为两类：旧词出新义和音变出新义。

1 旧词出新义

（5） 浮云：

原义：飘浮的云彩。

网络新义：最早出于孔子的“不义而富且贵，于我如浮云”。现在语义有所扩展：比喻看得到却得不到的东西；亦可表示无实际意义的事物；比喻不把某事物放在眼里。

（6） 火星文：

原义：火星人使用的文字。

网络新义：由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字或汉字拆分后的部分等非正规化文字符号组合而成。乍看之下像是乱码或错字，用法不规范，字面上根本无法理解语义。

（7） 囧：

原义：光明。

网络新义：表情符号，表达郁闷、悲伤、无奈、哭笑不得等无法言说的情绪。

“浮云”的网络新义是通过增加原词的引申意义实现的，并没有脱离原义；“火星文”的网络新义是通过增加原词的比喻意义实现的，语义变异后的网络新义与原义之间具有相似性；而“囧”的网络新义与原义相去甚远，基本没有关联。

三. 总结

网络流行语语义是一种动态的、个性的、丰富的语义系统，较为形象、轻松、简洁、活泼，既体现人们的创造性又展示语言的变异性。即使有些词语的语义变异有别于一般的语义变迁规则，但由于其表意生动等特点，网络流行语正不断走出网络，走进日常生活。不管是数字、字母、标点符号、键盘符号，抑或是日常熟悉的词语，经过网络加工后其意义与形象都被赋予了更为丰富的内容。因此，网络流行语语义分析值得深入与持续关注。

参考文献

[1] 屌丝：一个字头的诞生. 凤凰网. 第534期. 2012.

[2] 顾源. 社会学视野下的网络流行语分析[J]. 理论界. 2009.

[3] 沈娉. 网络词语语义别解类型初探[J]. 修辞学习. 2004.

[4] 宋雨涵， 何明烈. 网络词语语义变迁初探[J]. 成都理工大学工程技术学院. 2009.

[5] 现在汉语词典（第6版）. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 商务印书馆. 2012.

（作者单位：东北大学）