《中国合伙人》:八十年代美国梦
2013-04-29周玥
周玥
真人真事改编
《中国合伙人》讲述了“土鳖”黄晓明、“海龟”邓超、“愤青”佟大为三兄弟为了改变自身命运,创办英语培训学校,最终实现“中国式梦想”的创业故事。
这太容易让人联想起“新东方”三架马车的创业传奇,对此,陈可辛在一次采访中承认:“我们在创作阶段,借鉴了很多‘新东方的故事,但在《中国合伙人》之中,不仅能看到俞敏洪、徐小平和王强,还能看到王石、马云、冯仑等一批中国企业家的创业传奇。”
所以这也可以称得上是一部根据真人真事改编的励志故事,有人戏说这是“新东方”的另类宣传片。八零年代氛围
电影中处处可见80年代的造型,杜鹃身穿碎花长裙,邓超羊毛背心加眼镜,佟大为则有长发披肩的愤青模样,还有那些标志性的道具英文版《红楼梦》、皮制旅行箱和一辆28自行车。
除了在美术上营造浓厚的80年代怀旧氛围,《中国合伙人》还花重金买下不少80年代经典歌曲的版权用到电影中。陈可辛在采访中表示:“其实买这些经典老歌的版权费已经几百万,并不比做特效的费用便宜,但我觉得是必须的,我们之前做过几场观影调查,其中最受欢迎的有三首歌,分别是《新长征路上的摇滚》、《海阔天空》、《外面的世界》。这些歌曲是大家集体的记忆,所以在看电影过程中,一定会找到属于自己的那份关于1980年代的记忆。”
拒人千里的气质打动陈可辛
这是杜鹃首次接拍电影。杜鹃的名字在时尚界并不陌生,她是进入全球模特Top10的首位华人。在《中国合伙人》开机前,陈可辛挑选了数轮演员,女主角迟迟未定。
直到一次坐飞机,无意间打开一本时尚杂志,看到“头大大,肩窄窄,比例怪怪,眼神冷冷”的杜鹃,“那种拒人千里的气质和我心目中的苏梅不谋而合。”陈可辛回忆起数年前曾在一次晚宴中见过杜鹃,一句话都没说,“那就对了!”陈可辛盛赞:“她让我想到了张曼玉。”
一代青年美国梦
《中国合伙人》在北京做提前观影活动时,有一位女观众说:“看这部电影好像看我自己的故事,我就是当年做着美国梦,去了美国,刷盘子打工,梦碎了回国。和最好的朋友一起打拼奋斗、合伙创业,经历各种艰辛,最后却因意见分歧,连朋友都没得做,不再来往。我看完电影很想跟那位朋友打一通电话,说声对不起。”
她的这番话让陈可辛决定“一意孤行”,把片名改成《中国合伙人》:“因为合伙人的英文是pamer,这部片讲的就是parnter之间最珍贵的情谊。”