惊艳首都 震撼合肥徽商力量成就徽剧梦想

刘娜　姜朝洋　刘姜

惊艳北京，震撼合肥。在这个火热的八月，由徽商传媒和安徽省徽京剧院联手推出的“重走徽班路·徽剧徽商梦大型巡演”捷报频传。继8月12日巡演（合肥）宜信财富专场出现一票难求的盛况后，8月31日，在黄山五福置业的鼎力支持下，徽剧《惊魂记》在北京人民大会堂华彩亮相，嫁接徽商资本，弘扬戏曲文化，引发了社会各界人士的广泛热议。新华社、中央电视台、《人民日报》、《中国青年报》、《安徽日报》等十余家中央媒体和安徽主流媒体也持续深入报道了此次巡演。

中西文化的交流和沟通，现实与历史的穿越和碰撞，徽商资本与安徽文化的嫁接和发酵……历史的车辙走过200多年，又再次“轮回”。8月31日晚，古老的徽剧依托传媒的力量，牵手新时代的徽商，再次进京，绽放在中国人民参政议政的最高殿堂——人民大会堂，在为首都人民奉上一场视听盛宴的同时，用自己的方式向200多年前将徽剧带到京城的徽班先贤们致敬。当晚，由安徽日报报业集团徽商传媒和安徽省徽京剧院联合主办的“重走徽班路·徽剧徽商梦大型巡演”（北京）世界徽商论坛永久会址专场演出在北京人民大会堂小礼堂精彩上演，全国政协原副主席罗豪才、全国人大教科文卫委主任委员柳斌杰、全国政协副秘书长蒋作君、全国政协提案委员会副主任干以胜等在京皖籍老领导及安徽省有关领导、在京徽商企业家、各界戏迷等700多人观看了演出。

此前的8月12日，“重走徽班路·徽剧徽商梦大型巡演”（合肥）宜信财富专场就曾出现了一票难求的盛况。安徽省政协主席王明方，安徽省委常委、宣传部长曹征海，安徽省政府副省长花建慧，安徽省政协副主席郑牧民，安徽省军区原副司令员刘正宗等领导出席并与各界观众和戏迷一同观看了精彩剧目。

现场观看徽剧《惊魂记》北京巡演的安徽省委宣传部副部长、安徽日报报业集团党委书记、社长汪家驷早在8月12日合肥巡演当晚就表示，“这台大戏一有传统，二有创新，三有突破。我看后很震撼，感觉不仅可以到北京演，还可以到英国、美国演。”

徽商力量

本次巡演以“重走徽班路”为主题，北京站的演出也是向200多年前进京献艺的四大徽班的前辈们致敬。

这是徽剧迄今为止规模最大的全国性巡演，也是自1790年以来，徽剧与徽商的再次携手，共推徽文化崛起的新举措。作为“文化皖军”的重要组成部分，巡演也标志着借助徽商资本、通过市场手段实现全国巡演的新徽剧市场活力得到进一步增强。

那是一次载入史册的“牵手”。清代中叶，扬州地区盐业发达、富商集中，古代徽商也在这里发家致富。“商路即戏路”，当时的商人有蓄养戏班的风气，徽商也不例外。1790年，为给乾隆皇帝祝寿，以做商江鹤亭组织的三庆班为代表的四大徽班相继进京，从此揭开了200多年波澜壮阔的中国京剧史的序幕。

对此，8月28日，就在巡演即将赴京之际，徽商杂志社总编辑、徽商全球理事会秘书长韩新东在接受《徽商》杂志独家专访时表示，那个时代戏班的必盛源于经济的富足和人民生活的安康，人们对戏曲文化有着大量的渴求，加之徽州一直有兴文重教的传统，“在外创业的徽商事业有成、致富返乡之后，特别希望用自己的财富使徽剧这样一个地方剧种能够走得更远。”

历史总是惊人地相似。历经200多年的风雨，徽剧有过必盛、有过没落，如今，它乘着当代徽商给予的新翅膀振翅高飞。

不论是合肥站还是北京站，本次巡演都得到了当代徽商资本的鼎力支持，宜信财富和黄山五福置业都已经成为了推动徽剧发展和徽文化传播的重要力量。

“虽然时代的特点和背景不同了，我们现在要发扬徽剧、发展徽剧，要弘扬徽剧中的徽文化，同样离不开社会各界的关注和支持，尤其是有识的企业家。”韩新东坚信徽剧和徽商的再度携手，不仅表达了社会对传统文化的需求，也表达了现在的徽商企业家高度的文化自觉、文化自信和传播传统文化的责任感。

身为戏曲曲艺和传媒界的跨界人士，国家一级编剧、中央电视台戏曲频道主持人赵宝乐在当晚演出结束后接受《徽商》杂志记者专访时对此表示赞同并大力支持提倡。他在谈及徽剧、媒体、徽商三方合力，共同发扬传统文化的方式时显得非常激动，“我非常高兴看到这一点。戏曲艺术离不开我们广大群众的支持，更主要的是还有许许多多商界人士和企业家的支持能让古老的艺术在跟时代同步、声光电的运用等表现手段会更贴近群众、更贴近实际、更贴近当代人的审美。如果徽商能够给予更多的支持，我们就能够把更多的徽剧，包括经典的传统剧目都以崭新的面貌呈现在大家面前，用点现代化手段，就可能吸引更多年轻人的关注，让徽剧在国内外能够拥有更多的拥趸。”

所以，让徽剧再次进京，接受中国“心脏”的检阅和审视，也是对徽文化的一次传播和弘扬。

“人民大会堂是中国人民议政的最高殿堂，也是世界关注度最高的地方之一。灿烂的徽文化是中华文化最重要的组成部分之一，而徽剧则是徽义化灿烂篇章中的重要一页，今天用它在这里展示徽文化是最恰当的。”8月31日晚演出开始前，韩新东站在人民大会堂的舞台上代表主办方“简单地说了两句”：“中国梦从哪里来？从五千年历史和文明中来，从在座的每一位身边的力量中来。我们今天展现的徽剧，就是展现中国五千年的灿烂文明，就是我们身上的中国龙、中国梦。”

徽剧魅力

“结束了？我还没看够呢！”当人民大会堂璀璨的水晶吊灯亮起的一瞬间，场内发出了“遗憾”的声音。随着演员走上舞台谢幕，台下的观众都纷纷起立鼓掌，没有人挪动脚步，他们站着观看台上的谢幕，高呼“过瘾”……

“我第一次看徽剧，觉得特别显身段。同是安徽的戏曲，黄梅戏更着重在唱，徽剧有更多把式，刚才看到女主人公从台上一跃而下，感觉是有真功夫的，非常感动。还有开始时的那些跑龙套，一个一个的筋斗翻过去，一开场就非常震撼。以前接触徽剧非常少，了解不多，这次看了之后觉得徽剧还是非常有魅力的，以后会多多关注。”刚一走出礼堂，观众上官先生滔滔不絕地对《徽商》记者讲着自己的感受，他四岁的小女儿在旁边突然发声：“好看，比《白雪公主》还好看。”徽剧用自己独有的“大喊大叫、大蹦大跳”抓住了普通观众的眼球、也捕获了他们的心。

普通观众被徽剧打动，一直从事传统文化研究和戏曲曲艺工作的专家、行家们也是有话要说。

93岁高龄的戏剧界泰斗、著名戏剧理论家、评论家刘厚生老先生在面对《徽商》等众多媒体询问感想时表示，“这刚看完就让我说感觉有点太快了，一下没回味过来。安徽省徽京剧院能够改编莎士比亚的作品，应该说很不容易，基础也很好，对于徽剧来说，能够演到这个程度是非常大的一个进步。但是这是刚演，应该多演，多听听观众意见，多取取经，很多地方都可以再进一步提高。”

據刘老先生身边的陪同人员介绍，老先生年事已高，已经多年没出门看戏，巧的是上一次看徽剧适逢徽班进京200周年庆典，距今已23年。这一次徽班再度进京，刘老先生特地来到人民大会堂观看，他甲甲到场，坐住第一排，从头至尾一丝不苟地看完了整出戏。

同样是安徽人、同样是戏曲表演工作者，著名黄梅戏演员吴琼听到熟悉的“乡音”感触颇多。“这是我比较少地完整看完的一场徽剧，我没有想到徽剧的音乐还是那么别具一格，青阳腔特别打动人。而且在黄梅戏舞台上也经常合作的伙伴汪育殊这次担纲了该剧的男主角，他从造型上、扮相上、声音上和做功上部非常出色，我特别为他感到高兴。这出戏充分体现了徽剧的大红大绿、大喊大叫的特点，这和其他戏曲部不一样，尤其是黄梅戏，黄梅戏比较柔美婉转。做剧有它的爆发力，非常高兴能够看到今天这出《惊魂记》。”

“我觉得这出徽剧的出现太有必要。因为徽剧是京剧的前身，目前在全国的专业院团当中，安徽省徽京剧院应该说像大熊猫一样珍贵，全国就这一个专业院团，希望他们多到北京来，多让大家感受徽剧的魅力。”赵宝乐带着《戏曲采风》栏目下午一点半就进场了，该栏目作为央视唯一的一档戏曲专题类节目，这次将对本次巡演活动进行全方位的专题报道。

由于本次巡演的剧目《惊魂记》改编自莎士比亚名著《麦克白》，它在原有情节的基础上，以中国传统的徽剧对莎翁名著进行了艺术改编和创作，使《麦克白》得到了中国徽剧化的完美演绎，这也成为了该剧备受瞩目的亮点之一。

原本是陪同年迈父母来看戏的邵女士“没有想到徽剧原来是这样的”，她说：“我觉得改编得特别棒，中西结合的编剧很有新意，完全没有不协调的感觉，颠覆了我对传统戏曲的认识。”

而作为曲艺工作者，赵宝乐对这次改编自莎翁名著的《惊魂记》则是赞不绝口。“徽剧有它独特的声腔和独特的表现形式，我认为这出戏改编得恰如其分，把徽剧大红大绿、大喊大叫、大蹦大跳、大鼓大号等独到的表演特色在这部戏里给予了充分展示和完美呈现，应该说是‘洋为中用的一个很好典范。莎翁的戏大家都很熟悉，多种表现形式部有，从话剧舞台到我们今天的徽剧舞台，这个主要是把人物的名字、身份和台词全部中国化了，我认为一是接地气，二是古老艺术焕发青春，三是‘洋为中用的一个非常好的剧作。”

“借力讨巧”去改编在世界得到广泛认可的莎翁名著是第七代徽剧传人李龙斌的创新之举，对此，韩新东表示赞同，“部说剧本是一剧之本，如果没有很多时间和精力创造出来一个好剧本的话，不如通过改编，迅速地完成‘本的问题。”《惊魂记》的成功正因为首先有了好剧本，而这个好剧本还具有现实意义。“人类内心始终对财富和地位有着欲望，《惊魂记》中展现的人性的贪婪或美好，都不会因为时代的变化而变化，通过这样的剧目，也给我们现代人更多的警醒。我们可以追求幸福美好，但要通过正当的手段，否则就会造成剧中表现的‘人神共愤的结局，这个剧对当下社会生活也是有启迪意义的。”

对剧本所体现出的现实意义颇有感触的还有安徽省政协主席王明方。8月12日晚，在合肥观看完徽剧《惊魂记》宜信财富专场演出后，王明方高度评价了该戏。“《惊魂记》将莎士比亚的剧作和徽剧结合在一起，以古老的徽剧艺术样式来演绎莎翁名著，既保留了徽剧原有的艺术特色，又留存了莎翁戏的特有魅力，创作精良、演出阵容强大、具有深刻的历史内涵，为观众提供了一场文化大餐。同时，这台戏对我们今天提倡反腐倡廉也具有重要的教育意义，特别是其中一句‘多行不义必自毙对当下的反腐有很强的警示作用，历史证明，凡是贪污腐败，心怀叵测的人，每天都会生活在“惊魂”之中。舞台艺术繁荣的条件之一来源于经济繁荣，但经济发展也离不开文化发展，祝贺你们探索出一条徽剧的新路，希望坚守徽剧事业的艺术家们再接再厉，继续打磨。