APP下载

《水利水运工程学报》征稿简则

2013-04-09

水利水运工程学报 2013年2期
关键词:责任者英译序号

本刊于1979年创刊,由国家水利部主管,南京水利科学研究院主办,是以涉水工程等为论述主题,面向国内外水利水电、水运交通、海洋和土木工程、水文水资源和水环境等领域的学术性科技期刊.本刊被《中文核心期刊要目总览》一直确认为核心期刊,并被收录为国家科技部“中国科技论文统计源期刊”(中国科技核心期刊);本刊已加入《中国学术期刊(光盘版)》(中国知网)等中文科技期刊数据库(全文版).本刊被美国《剑桥科学文摘(自然科学)》(CSA(Natural Science)、《乌利希期刊指南》等国外多家重要检索系统收录并列为来源期刊.多年来,本刊作为南京水科院唯一对外交流的重要学术期刊,先后与国(境)外近50家研究机构和高等院校建立了长期资料交流关系.几十年来,本刊始终作为我国水利学科类的重要期刊,一直受到国内外同行专家学者的高度关注.

《水利水运工程学报》主要反映国内外在水利水电、水运、海洋和土木工程、水文水资源、水环境等领域中科学技术的最新成果、前沿动态、重要进展和发展趋势;报道关于重大涉水工程的规划、可行性研究、设计、科研、施工、监理以及管理工作中的新理论、新概念、新技术、新方法和新材料等;本刊内容涉及的学科和研究方向主要有:水工水力学、枢纽及环境水力学、高坝通航水力学、渗流水力学、核技术应用、泥沙运动基本理论、河流、河口海岸动力学、港口和近海工程、岩土力学基本理论、高土石坝筑坝技术、土与结构物相互作用、地基处理与加固、地质/地震灾害成因分析及防止、水工结构耐久性、水工建筑物病害评估和修复技术、高性能水工新材料、生态性环境友好材料与废渣综合利用、水文学理论与方法、防洪抗旱与减灾、水资源可持续利用、水资源配置与管理、水环境与水生态、大坝安全与管理、大坝病险机理安全诊断与风险评估等.

1 来稿要求

(1)来稿要求论点明确、文字精炼、数据可靠,并严守国家机密.稿件文责由第一作者自负.来稿时请说明不曾在公开出版物上发表过.稿件可能涉及机密资料时应由作者单位出具非泄密证明.

(2)来稿内容应包括:题名(一般不超过20字,必要时可加副题名);作者、工作单位(单位全称、所在省市及邮政编码);中文摘要(200~300字,写出论文的目的、方法、结果及结论四大要素);关键词(3~8个);正文;参考文献;英文摘要与中文摘要相对应(150个单词以上)(含英文题名、作者姓名的汉语拼音、工作单位的准确英译、英译关键词).

(3)文稿中必须采用国家法定计量单位.

(4)文中插图和表格分别按自然顺序编号,需随文出现.图面必须清晰,写清图名并附图名英译;表格使用三线表,写清表名并附表名英译.

(5)参考文献限于作者亲自阅读、文中明确引用、公开发表或有案可查者.参考文献采用“顺序编码”标注制,并在文后按引用顺序列出参考文献.作者应对中文参考文献条目给出相应的英文翻译.参照《文后参考文献著录格式》(GB/T7714-2005).

①专著 [序号]主要责任者.文献题名[M].出版地:出版单位,出版年份:起止页码.

②期刊文章 [序号]主要责任者.文献题名[J].刊名,年,卷(期):起止页码.

③论文集中的析出文献 [序号]析出文献主要责任者.析出文献题名[C]∥原文献主要责任者(任选).原文献题名.出版地:出版者,出版年.析出文献起止页码.

④学位论文 [序号]主要责任者.文献题名[D].学位授予地:学位授予单位,年份.

⑤报纸文章 [序号]主要责任者.文献题名[N].报纸名,出版日期(版次).

⑥国际、国家标准 [序号]标准编号,标准名称[S].

⑦专利 [序号]专利所有者.专利题名[P].专利国别:专利号,出版日期.

⑧电子文献 [序号]主要责任者.电子文献题名[文献类型标识/载体类型标识].电子文献的出版或可获得地址,发表或更新日期/引用日期(任选).

的主要责任者之间用逗号分隔,若作者超过三位时,写出前三位姓名,以后用“等”.

(6)来稿应著录第一作者个人信息:性别、出生年、籍贯、职称、学位、简历及主要研究(工作)方向;论文资助信息:基金的正式名称、项目编号.

2 其它有关事项

(1)稿件请交寄或用电子邮件发送至本刊编辑部(地址:南京市虎踞关34号《水利水运工程学报》编辑部,邮编:210024),电话:(025)85829135,传真:(025)85829130,E-mail:JNHRI@nhri.cn

(2)为方便联系,请附第一作者的通讯地址、邮编、电话和E-mail等.

(3)稿件请勿一稿多投.稿件选用与否一般在3~6个月内予以答复.之后,如没有信息通知作者,则可自行处理.作者请自留底稿,恕不退回稿件.

(4)编辑部有权根据简则要求对文稿作必要的编辑和修改.稿件一经刊登,即付稿酬,并赠送当期学报两份.

(5)对不符合本征稿简则的稿件,当作退稿处理.

猜你喜欢

责任者英译序号
参考文献著录项目
——责任者著录规则(一)
摘要英译
摘要英译
要目英译
要目英译
技术指标选股
技术指标选股
技术指标选股
技术指标选股
参考文献著录要求