APP下载

诺贝尔奖之父

2013-03-22

阅读与作文(英语高中版) 2013年1期
关键词:硝酸甘油炸药诺贝尔

硝酸甘油炸药(又称黄色炸药)的发明者阿尔弗雷德·诺贝尔(1833-1896)是一位热爱和平的发明家。他痛恨战争,他发明炸药是为了挽救生命,避免人们因使用其他危险炸药而死亡。他还认为这个发明会令一切战争结束——倘若所有国家都有威力极大的武器,那么各国会发现,战争是不可能的,任何打仗的国家必定会被毁灭。可惜事与愿违,在许多人眼中,硝酸甘油炸药成为了一种极度危险的产品。1888年,当阿尔弗雷德的哥哥路德维希去世时,一张法国报纸误以为死的是阿尔弗雷德,在讣闻中称他是“军火制造商”(merchantofdeath)。

终生未娶、亦无子嗣的诺贝尔不想在历史上留下如此恶名。他利用巨大的财富创立了诺贝尔奖,用来奖励那些在科学、文学和世界和平等领域作出过卓越贡献的人。

OnOctober21st,1833,aboywasbornintoafamilyinStockholm,Sweden,whowastobecomeafamousscientist,inventor,businessmanandfounderoftheNobelPrizesaward.HisfatherwasImmanuelNobelandhismotherwasAndrietteAhlsellNobel.TheynamedtheirsonAlfred.

ImmanuelNobelwasanengineerandinventor.Hebuiltbridgesandbuildingsandexperimentedwithdifferentwaysofblasting[爆炸]rocks.ThesameyearthatAlfredwasborn,hisfathersbusinesssufferedlossesandhadtobeclosed.In1837,ImmanuelNobeldecidedtotrybusinesssomewhereelseandleftforFinlandandRussia.

TheFamilyMovestoRussia

Afteratime,ImmanuelNobelsbusinessinSt.Petersburgstarteddoingwell.Hehadopenedamechanical[机械的]workshopthatprovidedequipmentfortheRussianarmy.WithhissuccessinRussia,ImmanuelwasnowabletomovehisfamilytoSt.Petersburg.

In1842,whenAlfredwasnineyearsold,hismotherandbrothers(RobertandLudvig)movedtoSt.Petersburg.Thefollowingyear,Alfredsyoungerbrother,Emil,wasborn.ThefourNobelbrothersweregivenafirst-classeducationwiththehelpofprivatetutors[家庭教师].Theirlessonsincludednaturalsciences,languagesandliterature[文学].Attheageof17,AlfredcouldspeakandwriteinSwedish,Russian,French,EnglishandGerman.

AlfredTravelsAbroad

Alfredwasmostinterestedinliterature,chemistryandphysics.HisfatherwantedhissonstofollowinhisfootstepsandwasnotpleasedwithAlfredsinterestinpoetry.Hedecidedtosendtheyoungmanabroadtostudyandbecomeachemicalengineer.

InParis,Alfredworkedintheprivatelaboratoryofafamouschemist.TherehemetayoungItalianchemist,AscanioSobrero.Threeyearsearlier,Sobrerohadinventednitroglycerine[硝化甘油],ahighlyexplosiveliquid.Theliquidwasconsideredtoodangeroustobeofpracticaluse.

Alfredbecameveryinterestedinnitroglycerineandhowitcouldbeusedinconstructionwork.WhenhereturnedbacktoRussia,heworkedtogetherwithhisfathertodevelopnitroglycerineasacommercially[商业上]andtechnicallyusefulexplosive.

猜你喜欢

硝酸甘油炸药诺贝尔
享用诺贝尔生理医学奖的镇痛成果
硝酸甘油为何不灵了
硝酸甘油的正确使用方法
2019年诺贝尔颁奖
硝酸甘油别贴身带
炸药大王诺贝尔
菲矿山惊现数万枚炸药怪“中企遗弃”
冲动的助手
为什么炸药的威力会很大?
训练有素的狗