APP下载

让文言文背诵更轻松

2012-09-19赫成华

课外语文·下 2012年7期
关键词:背诵学生

赫成华

【摘要】对于大多数学生而言,学习文言文很难,甚至感觉比学英语还难。究其原因,学生总是拿学现代汉语的方法去学习文言文,很少去背诵文言实词、虚词及经典范文,而学习英语却花很多精力去背单词、课文,这样导致英语水平超过了文言文的水平。其实背诵在文言文的学习中至关重要,应该把背诵当做一项经常且重要的活动,为了使学生不再把背诵当做苦差事,为了让学生能在最短的时间内背好文言文,并且印象深刻,在此我给广大学生们提供一些有效的指导方法。

【关键词】文献文;学生;背诵

【中图分类号】G633 【文献标识码】 A

我本身教语文同时也喜欢文言文,很多名家名篇,如范仲淹的《岳阳楼记》、屈原的《离骚》等,虽然都是在高中时记住的,但是经过十多年,仍能流利背出,就算是以前从未背诵过的文章,在课后也能很快背出。这不是我的记忆力好,而是因为我掌握了一些背诵的原则和方法,在此,我将自己的这些原则和方法介绍给大家。

一、背诵时应遵循的三个原则

第一是化“大”为“小”。目标太大“困难感”就强,抵触心理也随之增强,面对背诵较长的文言文时,要把大段划分为多个短小的部分来完成,这样,单次背诵的容量减少了,最后把几个部分连起来背熟,速度自然加快,原来的挫败感没有了,取而代之的是“成功”。

第二是理解文意。很多孩子在小时候表现得很聪明,记忆力好,能背诵上百首唐诗,但这些小孩子总是需要家长多次反复地强化才能记住,原因何在?那是因为他们对诗的意义并不了解。根据我的经验,我认为理解要背诵文章的意思是重要的前提条件,我之所以比学生背诵得快,就是因为我对文章的篇章结构、中心主旨,对语段中字词句的用法、意义等已经有了深入的了解,在这样的基础上背诵文章会快很多。

第三是限时抢记,多次巩固。大多数学生都是有惰性的,尤其是在背诵课文时。因此,在确定背诵任务后,要强迫自己在很短或者指定的时间里背出,不能找理由推脱。一次至少完成一个完整的段落,限时背诵,可以试一试“一分钟抢记”。切记:抢记的东西容易忘,需要多巩固,这也是训练记忆力的一种好方法。

二、背诵文言文的方法

第一个字词提示法。在教学实践中,我们发现当学生背到一个地方时会突然进行不下去,不管如何都想不出下一句,不过这时只要你提醒他下一句的第一个字,他就可以马上接着往下背。由此看来,“第一字词提示法”,即把每一句的第一个字或词写下来,作为背诵时的提醒。如《阿房宫赋》的第一段,在背诵时把“六、四、蜀、阿、覆压、隔离”等字词写在本上,等在背诵进行不下去时提醒自己,不断重复,直到最后不用借助这些字词就能背诵出来。

译文追溯法。学习文言文都要把它翻译成现代汉语,而在背诵文言文时,我们可以追溯译文,即看着译文,回忆背诵出文言文,如此比较容易。此方法不仅对背诵有利,而且对掌握、巩固文言字词也很有帮助。

深究文意法。大多数学生在背诵时只背诵不翻译,以强化为主,此法效果不佳。实践中在背诵的同时要学会翻译句子,翻译落到字词。如《师说》开头,可以如此背诵:读 “古之学者必有师”之后翻译。之,结构助词“的”;学者,求学的人;师,老师,“古代求学的人一定要有老师”。这样边读边译,译既加深句子的理解,又加快了背诵速度,一旦背下来还不容易忘记。

以上给同学们提供了一些背诵的方法,同学们在实践中要选择最适合自己、效率最高的方法来用,希望这些方法能给同学们提供一些帮助。

(责任编辑:晏文)

猜你喜欢

背诵学生
快把我哥带走
《李学生》定档8月28日
学生写话
朗读与背诵在初中英语教学中的重要性
偏远地区高三英语学习方法探究