变化多端的dog等

乐伟国

dog（狗）是一个相当普通的英文单词。然而，dog有时还神出鬼没，变化无常。小朋友，你能辨认出以下语句中dog的真正含义吗？

一、名词词组中的dog

1.seadog老练的水兵 2.gaydog快乐的人

3.hotdog热狗 4.luckydog幸运儿

5.dogdays三伏天 6.olddog老家伙

7.dogear书的卷角

二、动词词组中的dog

1.gotothedogs堕落败坏

2.leadadog'slife过贪困的生活

3.putonthedog装腔作势、摆臭架子

4.throwsomethingtothedog把东西扔掉

5.looklikeadog'sbreakfast乱七八糟的

三、句子中的dog

1.Youdog！你这小子！

2.Everydoghasitsday.人人皆有得意日。

3.Loveme，lovemydog.爱屋及乌

4.Itrainscatsanddogs.天下着倾盆大雨。

5.Letsleepingdogsdie.不要惹是生非。

1.Acathasninelives.

猫有九条命。意思是指猫的生命力非常强。

2.Acatinglovescatchesnomice.

带手套的猫捉不到耗子。意思是指那些懒惰的人做不出什么成绩。

3.Acatcanlookataking.

猫也可以看国王。意思是指小人物也应该有相应的权利。

4.Asweakasacat.

像只小猫一样弱小。意思是指身体非常虚弱。

5.Copycat.

盲目的模仿者。也就是我们所说的“跟屁虫”。

6.Enoughtomakeacatlaugh.

如果这样，连猫都会笑。意思是指事情极其可笑，让人笑掉大牙。

7.Enoughtomakeacatspeak.

如是这样，连猫都能开口说话了。意思是指事情太出奇，太令人惊讶。

8.Livelikecatanddog.

像猫和狗一样吵吵闹闹地生活。意思是完全合不来。

9.Thecatdidit.

是猫做的。是一句推脱责任的话，意思是这不是我弄的。

10.Thecatjumps.

猫跳出来了。意思是形势清楚了。