拓荒与耕耘
2012-04-29
白壁斋书话·董宏猷专栏
白壁斋,宏猷书房之谓也!四壁皆书,顶天立地,壁岂不白乎?又崇尚大无,大白,白壁虽白,大无中自有大千世界也。宏猷爱好广泛,却以淘书,藏书为最。每至一地,必寻书店;每得一书,如获大宝,反复品味,以为源也。几十年过去,藏书渐丰,得以屋载,其中淘书之乐,品书之趣,常想与朋友共享,乃借《大武汉》一角,设书话专栏一,清茶一,书友三五,品茗谈书,岂不乐乎?开篇之时,东湖樱花正开,谨捧碧水书香,就教于读者诸君也!
说了叶圣陶先生的小说,便不能不说到他的童话,他对中国儿童文学的开拓性的贡献。
中国的儿童文学,是与五四新文化运动同步发生的。五四运动一个鲜明的特点,就是将“儿童问题”视为有关民族前途和命运的大问题,以此反对旧思想、旧道德,提倡新思想、新道德。《新青年》杂志曾刊登过征求“儿童问题”和“妇女问题”文章的启事,众所周知,鲁迅先生也曾发出“救救孩子”的呐喊。而周作人、冰心等一大批新文化运动的开拓者,也开始了对于童心的歌颂与呼唤,对于儿童的文学,包括童谣与儿歌的研究与提倡。
叶圣陶先生那时当过小学教员,成天与孩子们在一起,对于为儿童的文学自然有着天然的敏感与热爱。何况,他毕生追求的,就是文学研究会的宗旨:“为人生的艺术”。他曾说过:“为最可宝爱的后来者着想,为将来的世界着想,赶紧创作适合儿童的文艺作品,总该列为重要事件之一。”他是这样说的,也是这样做的。从1920开始,他先后写了许多反映儿童生活的诗歌:《儿和影子》,《两个孩子》,《拜菩萨》,《小鱼》,《成功的喜悦》等。当然,他写的这些诗歌,不仅仅是给孩子看的,而且,也是写给家长们看的,同时,希望借此引起整个社会对儿童教育问题的重视。
1921年,郑振铎先生创办了《儿童世界》,这是中国有史以来的第一个儿童刊物。郑振铎邀请叶圣陶为杂志撰稿,于是,在两年的时间内,叶圣陶为《儿童世界》写了23篇童话。1923年1月,这些作品结集出版,这便是中国现代童话的开山之作:《稻草人》。鲁迅先生曾高度评价《稻草人》的创作:“叶绍钧的《稻草人》给中国的童话开辟了一条自己的创作的路。”
1931年,叶圣陶先生又出版了第二本童话集:《古代英雄的石像》。在民国版旧书的收藏界,《古代英雄的石像》最受追捧的版本,便是由丰子恺先生为之设计封面并且插图的“插图本”。
我正好收藏了这样的“插图本”,而且,是“开明书店”版,品相极佳。版权页注明:民国二十年六月初版,民国三十八年七月七版。我收藏的,便是第七版。
丰子恺也是浙江人,是叶圣陶的老乡,而且,也当过老师,也是开明书店的发起人之一。后来,也在开明书店当编辑。丰子恺多才多艺,不但是著名的美术家,而且,还是著名的作家。丰子恺在浙江读师范的时候,美术教师就是赫赫有名的李叔同先生,就是后来出家的弘一法师。丰子恺深受其影响,包括到日本进修美术,也是因为李叔同曾经到过日本学习美术。回国后,丰子恺再执教鞭。教学之余,开始从事英、日文的翻译工作,同时,开始用毛笔创作简笔漫画。1924年,朱自清与俞平伯合办一份刊物《我们的七月》,向他约稿,丰子恺便画了一幅漫画,题为 “人散后,一勾新月天如水”。新颖的构图,与简约的笔墨趣味,引起了郑振铎的注意,他很欣赏丰子恺的“漫画”。那时,郑振铎正在上海办《文学周报》,也开始向丰子恺约稿,并且,以“子恺漫画”的标题,连续刊载丰子恺的画作。于是,丰子恺独特的漫画风行一时。尤其是他设计的书籍封面,以及插图,十分的受欢迎。
对于叶圣陶的童话,丰子恺一直都很喜欢。他曾将叶圣陶发表在《教育杂志》上的《皇帝的新装》剪下来,反复品读,爱不释手。因此,正如他在《古代英雄的石像》的后记中所说:“圣陶兄来信嘱我为他的童话描些插画。我接信时就感到高兴,因为我对他的童话已有夙缘。”《古代英雄的石像》收有九篇童话,丰子恺则画了二十幅插图,真的是不折不扣的“插图本”。我常常在出差的时候带上此书,不管是在飞机上,还是在高速公路的长旅中,看看叶先生的童话,看看丰先生的插图,便忍不住会心地微笑。旅途的疲乏,顿时冰一般融化;而童话的种子,便在心中悄悄地春草般萌芽了。
叶圣陶与丰子恺最有影响的合作,是《开明国语课本》。1932年,叶圣陶花了整整一年的时间,一丝不苟地为孩子创作改写了四百多篇课文,写了一部初级小学国语课本。为了让课本更易于被孩子接受,叶圣陶请丰子恺用毛笔把课文手抄一遍,并配上相应的插图,丰子恺欣然答应,同样一丝不苟地工工整整地将全部课文手抄一遍,并且配上插图。这样的课本,自然深受孩子们的喜爱。今天看来,仍然闪耀着爱与人性的光辉。