作家富豪榜:郭敬明居首 南派三叔排第二(等)

2011年11月21日，备受关注的《2011第六届中国作家富豪榜》由《华西都市报》发布。

作家郭敬明、南派三叔、郑渊洁，分别以2450万元、1580万元、1200万元的年度版税收入，荣登第六届中国作家富豪榜前三甲，证明目前青少年依然是国内阅读的主力军。哥伦比亚著名作家加西亚·马尔克斯，凭借其代表作《百年孤独》，成功问鼎第六届中国作家富豪榜子榜单“外国作家富豪榜”首富宝座。据调查，马尔克斯2011年在中国的版税收入高达1100万元，有力证明经典文学作品的持久号召力。紧随其后的是《哈利·波特》作者J.K.罗琳、《冒险小虎队》作者布热齐纳，他们分别以900万元、750万元的年度版税收入，位列第二、三位。

（摘编自《华西都市报》2011年11月21日）

【点击运用】

作为当下中国关注度最高、话题性最强、影响力最大的文化盛事，每一届中国作家富豪榜的发布，都会迅速引发全国关注，吸引亿万读者持续热议作家群体，也让更多人了解中国作家生存现状，关注本土原创作品。文学是文化的核心，作家荣登作家富豪榜，是时代精神的体现，文化强国的迹象。适用话题：财富观，物质与精神，享受阅读，经典的魅力，品味时尚等。

中国文学：风风火火走世界

2011年茅盾文学奖获奖作品，莫言的《蛙》已经由意大利汉学家李莎主动申请翻译成意大利文；余华的长篇小说《兄弟》德译本在德国有十几家出版社竞争版权；姜戎《狼图腾》以100万美元卖出了全球数十种文字版权，意大利文版2007年初出版当即在意引起轰动；李洱《石榴树上结樱桃》德文版首印1万册，被德国总理当做礼品赠送给了温家宝总理……

中国文学正以良好的态势走向海外，在海外的影响力日渐上升。正如中国外文局副局长兼总编、中国翻译协会副会长黄友义所说：“当今，外国人比历史上任何一个时期都更想深入地了解中国，其中一个标志就是大量中国文学作品被翻译成外文，在国外出版。更多的外国读者越来越关注中国文学，为中国文学走向世界创造了良好机会和因素。”

（摘编自《人民日报·海外版》2011年11月21日）

【点击运用】

世界全球化的趋势使得文学世界化的倾向越来越明显，中国文学走向世界是大势所趋。中国文学以其多元而独特的风格和激越的想象力充实丰富了世界文学。适用话题：中国符号，发展中的中国，交流与合作等。