抗日烈士陵园里的日本阵亡将兵墓

胡昌方

1942年12月10日，新四军与日本侵略军在朱家岗（今江苏泗洪县境内）进行了一场战斗。

遵照彭雪枫师长的命令，新四军四师九旅第二十六团在团长罗应怀的指挥下，歼灭日军平林师团280余人，我军73名指战员为国捐躯。

为纪念抗日英烈，淮北抗日军民竖碑建亭，修筑公墓，于1943年10月10日建起了“朱家岗烈士陵园”。

然而，鲜为人知的是，朱家岗还记载着一段彰显中国军民宽容大度、善美之心的感人故事。

战斗中，日军仓皇撤逃，丢下了13具尸体。战斗结束后，淮北抗日军民大仁大义，将这13具尸体收殓埋葬（葬点位于陵园一角），并由日本反战同盟淮北支部竖立一座用日文刻写的“日本阵亡将兵之墓”墓碑。

译文曰：

日军千余名和新四军作战之后，1942年12月10日冬，小队长以下13名令人惋惜地离开这个世界，永远告别了父母妻子而长眠于草地。新四军把死者尸体给予埋葬，这表明侵华战争的残酷性及日本军部和大资本家谋私利为目的的一个罪证。

淮北日本反战同盟支部

昭和18年10月10日立

在同一个战场、同一次战斗中，敌我双方的阵亡者共葬于同一墓地，也许在世界墓园史的记载中绝无仅有。在这个世界上，中华民族能有如此博大的胸怀——允许侵略者的尸体掩埋在自己卫国战士的身旁！

这一博大胸怀，源于中华民族的淳厚、宽宏与理智。尽管这13名日本将兵手持武器在中国的土地上杀掠，然而他们却是军国主义的受害者，是战争狂人的牺牲品。正是因此，淮北抗日军民才以宽容之心，给阵亡的日本将兵留下一席他们用枪炮绝对不可能得到的“葬身之地”。

这座 “日本阵亡将兵之墓”的墓碑，也是一座“醒悟碑”、“警世碑”，更是侵略者留下的 “罪恶铁证”。

这座特别的墓碑，引起了新闻传媒和抗战史学家的极大兴趣。

2005年9月，在纪念抗日战争胜利60周年之际，由中央电视台和中共中央党史研究室等部门组成的一部大型抗战文献纪录片《呼唤和平》摄制组，专程来到苏北革命老区泗洪，实地目睹并摄下了这一珍贵的历史遗迹。

2006年初，日本友人、浙江海盐泽铃精工有限公司副总经理田中隆先生，在英特网上获悉朱家岗抗日烈士陵园里有二战时“日本阵亡将兵之墓”这一信息后，颇感惊奇，于是年10月4日专程来到墓园。

田中隆一行，先是在“抗日烈士纪念塔”前敬献了写有“前事不忘，后事之师”的花圈，并深深三鞠躬，以代表其父辈向抗日英烈和中国人民谢罪，随后来到了“日本阵亡将兵之墓”前，凝神默读碑文，继而，俯首深思，仰天发誓：“消灭侵略战争，维护永久和平！”

历史是一面镜子。长期以来，日本右翼势力一直在美化侵略战争，参拜“战争英雄”，倘若他们不能正确认识和深刻反省侵略战争给中日两国人民造成的深重灾难，那么，日本军国主义的复活将存在着极大的可能性和危险性。中日两国人民绝不允许历史的悲剧重演！一切“战争狂人”都没有好下场！