现代重工：电气新品全面升级，更好服务智能电网建设——本刊专访现代重工（中国）电气系统事业部总经理林海

■ 本刊记者 王玉胜 李智

现代重工（中国）作为韩国现代重工集团在中国的全资子公司，成立于2006年5月，总部位于上海，公司在华业务范围涉及工程机械、电气系统、新能源、自动化系统及金融等行业。现代重工一直很关注现代电气事业在中国的发展，尤其是在技术研发方面，公司始终走在同行业前列，始终以高品质、专业化服务于国内客户。现代电气系统事业部作为现代重工（中国）旗下事业部于2004年正式进入中国市场，目前已设立了三厂一所：超高压断路器工厂、配电盘工厂、中低压断路器工厂及电气技术研究所，其主营产品广泛应用于多个行业领域。

现代电气系统事业部为进一步提升塑壳断路器的可靠性和稳定性，在原Hi系列产品的基础上对U系列塑壳断路器进行了全面升级，并于2012年4月在北京举行新产品发布会，正式与中国客户见面。为进一步了解本次全新升级版——现代U系列塑壳断路器的有关情况，本刊记者采访了现代重工（中国）电气系统事业部总经理林海。

电气技术：请介绍本产品的研发背景？

林海：现代重工一直努力为更多的新老客户提供更具有竞争优势、可持续发展的高品质产品，为更多的中国客户提供更优秀的解决方案。现代电气作为一家专业生产元器件的重点企业，此次应广大客户的需求，对U系列塑壳断路器进行了全面升级。

现代重工与国家电网、南方电网、各省级电力公司和各大发电集团保持着长期的良好合作关系，同时积极投入有色冶金、石油化工、轨道交通、新能源、基础设施等行业的市场开发和拓展。

能源和电力产业对于社会经济发展起着举足轻重的作用，经过多年的引进和自主研发，电力电气行业在中国市场的发展已逐步从基础型向先进型转变。现代重工视中国为战略性市场，致力于电气系统事业在中国的长期发展。

我们以诚信、优质、卓越、创新的理念逐步实现本土化经营，从而更好地理解和服务中国市场。从研发、设计、生产、营销到服务，以现代重工全球研发为依托，实现了人才、技术、产品和服务的本地化。

电气技术：相对于升级前，请介绍该产品升级后的特点及技术亮点？

林海：该系列产品主要在以下方面做了升级优化：一是技术提升，包括额定电流范围更宽、分断性能高，最高分断能力100kA、Ics=100%Icu等；二是尺寸优化，包括尺寸改小，节省近30%安装空间；三是外观升级，包括整体设计风格更加美观大方，产品色调做了进一步优化。无论是技术还是外观，本次U系列塑壳断路器由内及外都有了全新的优化，其可靠性和稳定性得到了更大的提升。

U系列塑壳断路器采用新型的旋转双断点的触头设计，分断速度快，限流能力强，以及新型的混合式灭弧室，对电磁场的优化设计，能够快速地将电弧引入灭弧室，进行分割、冷却、熄灭；在分断性能方面，U系列塑壳断路器的气动脱扣技术，能在3ms内分断大短路电流，更好的保障了用电的安全性和可靠性，这些技术极大的提高了断路器的分断性能和寿命，都取得了专利。由于这些分断技术的突破，对材料的要求就相应的降低，U系列所用的材料85%都是可回收利用的环保材料，产品自身和生产过程都不含或者产生有害物质。

电气技术：与国内外同类产品相比，该产品具有哪些突出优势，预期市场竞争力怎样？

林海：升级后产品的可靠性和稳定性得到了更大的提升，其优异的性能不仅可以让用户用电更安全，供电更连续可靠，安装更方便，维护更轻松，同时在同档次的产品中具有很强的价格竞争优势，将在市场中具备强大的竞争力，全面满足中国市场各层面客户的不同需求。目前新产品已经在中海油等相关项目中使用，客户反映良好。

全新的塑壳断路器在中国的目标市场将涉及各种工业控制行业、民用及公共商业建筑行业以及造船行业。以往的产品在电力行业中，如供电局以及需要高可靠性和长寿命的发电厂、核电厂等得到了广泛应用。电气

技术：请问本产品升级后对行业的价值？它对我国建设智能电网有着怎样的意义？

林海：本次U系列塑壳断路器的全面升级是现代电气系统专业技术领域的又一创新，将为更多的中国客户提供更优秀的解决方案，这也是现代电气系统事业部数十年来专业生产经验的积累与体现，高品质、高稳定性的产品始终是现代重工面向客户、更好的为中国市场的客户服务的宗旨。

采用先进技术积极构建坚强智能电网已成为目前行业的普遍共识，但“坚强、智能”的背后需要无数的高科技设备及元器件作为支撑，塑壳断路器就是这些元器件之一，虽然它只是电力行业元器件领域中微小的一员，但其对电力系统的保护作用却是无可替代的。

因现代重工长期关注企业及社会的可持续发展，环保型、智能型产品将是未来主要的研发方向；会以智能电网发展战略为导向和契机，进一步扩展在中国市场的中低压元器件业务，并积极引进产业链相关产品线在中国本地研发和生产；为了更加契合智能电网中的智能配电系统的建设要求，会将通信的功能融入到产品中，以此更好的服务于智能电网的建设。

电气技术：您认为现代重工的技术创新有着怎样的特质？

林海：现代重工高度重视技术研发，坚持技术进步与现代化科学管理相结合，为了加强与国内外先进技术的结合，建立全球化技术网络，现代重工2011年在上海成立了全球研发中心，致力于不断加强和推动产品开发，已满足不同项目产品的研发需求。

现代重工视中国为战略市场及海外业务的重心，致力于为中国市场研发及提供高精尖的电力电气产品和服务。中国市场聚集了电力电气行业的全球知名品牌及本土厂商，市场竞争激烈，格局日趋演化。全球研发中心主要职责之一就是以现代重工全球研发为依托，为电气系统不断研发新的技术及产品，实现人才、产品和服务的本地化。从研发、设计、生产、营销和服务出发，以本土化人才、研发、产品和服务战略，深刻解读各产品线所服务的细分市场。

现代重工研发中心，本着立足中国、服务全球的宗旨，所有的技术创新及新产品的研发都是以市场及客户的需求为导向，时刻服务于客户的需求，提升客户的生产力和竞争力是我们的第一使命。