尽快树立起档案文化及文化产业意识

　　服务是档案工作的立身之本。两个多月前，赵勇常务副省长来我局馆调研，做了高瞻远瞩言简意赅的重要讲话，对我们全方位提高档案工作水平提出了许多全新的要求。我们正在逐项认真地贯彻落实。落实赵省长讲话，关键是真正吃透精神实质。不说别的，就说赵省长的有些提法，真可谓令我们大受触动，够我们“消化”一段时间。比如，赵省长关于档案“文化创业产业”、“档案工作要有一种独特文化”等表述，之前，我们从局长到各级人员，有谁认真想过它？其它，如服务“三个执政”、加强“三个能力”建设等，更是我们必须要深刻理解和全力推进的长期重大战略任务。
　　说档案编研，我们熟悉。搞档案编研，是我们的传统，是档案工作服务大局、服务社会、服务民生的重要手段与窗口之一。总结多年来的工作，前几年我就意识到，编研的风气不浓，成果不丰，特别是“研”与“编”相比，重编轻研，“研”的意识和能力均较低等。无论怎么说，我们应当承认，编研意识陈旧、手段单一、成果“含金量”不高，远达不到档案文化产业、产品程度。切实加强编研开发工作，把传统的编研观念，提升到档案文化产业的高度，对我们来说，不能不是认识上的一场革命。
　　认识是行动的先导。对档案资源进行专题开发、在档案数字化开发利用上创新，这些，都事关档案价值的展示与价值实现，事关档案服务水平的高低，事关档案在全省经济社会发展中的贡献率。要在认识上开展自我革命，每位同志，都应进行反思，都要有一种强烈的责任冲动。如不承认我们的意识和工作确实落后，思路是打不开的。
　　无独有偶。在2010年12月14日召开的全国档案局馆长会议上，国家局局长杨冬权同志，在总结“十一五”工作，部署“十二五”任务时，在谈及档案的信息开发与服务方面，连续、多次使用了这样的词汇：“档案文化出版物”、“档案特色文化”、“档案工作的文化功能”、“档案文化精品”、“制作档案电视节目”、“开发网络文化产品”、“发行档案音像制品”，等等。细品杨局长所讲和赵省长的要求，真有一种他们“英雄所见略同”之感。
　　何谓文化产业？我们先不要去咬文嚼字，从《档案法》把档案部门定位为文化机构，你就可以得到启示。讲档案文化产品，大家当无疑义。但，即讲产品，就要讲投入、讲成本、讲产品、讲效益、讲市场占有率等，对此，我们有多少同志能够切实认识？没思考、没认识，这就是差距。解决这个差距，就要学习，要实践，要观念更新，说重一点，就是观念革命、革新。这就没有什么难理解的。
　　长芦盐务档案，我们已经在开发利用过程中，但只是个开始。开滦这个事，当时汇报我并没有说，但这几年跟开滦并没少接触，曾经想与开滦，共同搞一部《从开滦走出的美国总统》。赵勇副省长讲话时，把开滦也提出来了。春节前我总想找机会去趟唐山，重点是再去开滦，深入探讨对开滦档案的联合开发问题。正谋划着，这不，原河北出版总社副社长、现任省国资委副主任李保平同志找到门上来了。几天前，我俩同在省政协会上，他跟我说，国家有一个重大课题，由我国著名的清史专家戴逸先生主持，几年前曾派人到过我局馆，说有部分开滦档案在我馆内，把这些档案和开滦的档案合起来，搞一个大汇编。我想了想，不记得有人来联系过。但听李主任这一说，我当然很高兴，即商定我俩会后尽快再谈一次。由省档案局、开滦集团、省国资委三家合作，我让他提一个联合开发的方案，根据方案再研究。这是我们本来就想的，赵省长又提出来了，现在又有人找上门来了，几个条件凑在一起了。开滦档案开发，是重大题材，有重大意义，一定要搞，搞大、搞好、搞出个名堂才是。对此，我们不应光是个参与，应当全面、主动负好我们应负的责任。这个课题的档次很高，在国内肯定会产生大影响。现在我正等李保平主任拿方案。
　　提起长芦盐务档案的利用开发，我觉得有很多话要说。长芦盐务档案，可以说是我省的镇馆之宝，说“国宝”，它也是够格的。与师大的合作出版，如果不是师大方面最近一年更换人员或技术原因，早就应该出来了。长芦盐务档案，开发利用的内容很宽，应开辟各种新的方式与载体。搞电视剧等这种新载体，我们没搞过。为积累经验，我最近专门看了些片子，开始受到启示。真搞，肯定大有价值，同时，肯定又很不容易，必须要下苦功夫。我们搞个大型的档案文献电视纪录片，叫《鲜为人知的中国长芦盐务档案》、《从中国长芦盐务档案看近代盐工业的坎坷经历》或用长芦盐务档案，去折射某些大事件、某些大人物等，怎么样？这只是些初步想法。
　　对长芦盐务档案实施深度开发，涉及到对2792卷外文档案进行翻译，涉及到投资。上次让继卫同志做了个规划，我看了后让修改了一稿，修改后再看，投资更大了。译日文200元一千字、英文100元一千字，价钱是以什么为依据的？还是会生同志在那儿时的基础吧？这项工作没深入推进，工作还不到位。这里面，也有一个打开思路的问题。很陌生，没经验，我们应去国家翻译局和北京二外等单位找人去，取经去。现在，翻译人才、翻译团队那么多，不然找不到合适的合作人。找人翻译的事由杜建强负责。场所我们提供，要在馆内干，不能出馆。业余时间来也行，晚上加班也行，我们积极安排配合。我总觉得，难度不像估计的这么大。总之，这几年谋划此项工作，就没有离开石家庄，电话来电话去，这样是不行的。按李量局长的思路，找一家合作者，联合翻译并一道出版了这批外文档案，这也很好呀！连翻译带出版事，也交给建强同志考虑。
　　干大事需要大手笔，需要大团队。局务会要切实加强领导，真正做为一件造福人民、服务社会的带有历史意义的大事去对待。局长直接抓，局长们个个上，整合局馆力量，人人向着打造档案文化产业、档案文化精品的方向奋进！
　　剧本剧本，一剧之本。搞档案文献记录片也是这样，写出好的脚本是根本。写脚本事，先由尚宏雁、张继卫同志考虑怎么样？你们把已有的能看懂的长芦盐务档案，从头至尾看一遍，初步提出个写思路。是做专题性的，还是综合性的；是说事，还是折射人？都要尽快提出建议。为建国六十年献礼，国家档案局出版了《毛泽东：1949》，里边，展示了许多档案原件，这就是优势。我们也可以这样做。对长芦盐务档案和其它档案原件进行展示，以什么为主线，展示多少集，也都是我们未曾遇到的新课题。国家档案局的片子，是与我省省委宣传部合作，由中国国际电视总公司出版的，我们也找这个公司怎么样？会后，大家都要作为打基础、切入性工作，尽快投入到这上面来。张新朋同志，由你负责，先把已有的长芦盐务档案的文件级目录，全部打印出来，给我一份，我先开阔了思路，之后，咱们再讨论，一同确定主题。结合翻译加出版，对外文档案进行一次大整理，向中国、向世界展示我们保管的这批国家档案的形象与价值。