UCP600下相符交单新涵义的标准解析
2011-12-29樊晓云
对外经贸实务 2011年10期
目前,在全球的国际贸易中,15%左右的交易采用信用证收汇。在我国,有30%左右的进出口交易采用信用证结算方式。《跟单信用证统一惯例》最新版本,即UCP600,于2007年7月1日正式生效, “单据”是国际贸易中采用信用证结算方式下银行付款的重要依据,出口商只有正确理解UCP600下“相符交单”的新涵义标准,才能确保准确制单,减少信用证结算方式下的不符单据,从而减少出口商的出口收汇的风险。
一、UCP600中对“相符交单”的定义
UCP600在第2条专门规定了“相符提示”(complying presentation)定义,相符提示意指与信用证条款、本惯例中所适用的规定以及国际标准银行实务相一致的提示。(Complying presentation means a presentation that is in accordance with the terms and conditions of the cre