APP下载

职场穿衣潜规则

2011-12-29杰拉尔丁.德.马杰礼

海外文摘 2011年5期

  根据2010年10月法国求职网站Monster公布的一项调查,法国工薪阶层表示,总体说来在工作范畴内自己还是能比较自由地选择着装。81%的受访者觉得并没有被自己的公司强加穿衣法则。但他们也吐露,仍受一些潜规则制约:58%的人承认自己会注意仪表及着装以防影响公司形象。然而,在穿着打扮上,人们并非千篇一律。
  
  正统服装
  一般说来,那些需要与客户打交道的职业比如金融、保险或司法等行业在着装方面有一定的严格要求,这些要求可能并未挑明但却真真切切地存在着;其他职业比如教育、设计、社工或视听传播等则在着装上相对灵活。比如一名巴黎国民银行的客户经理,不会穿着连帽衫和松松垮垮的裤子去向顾客建议“尝试一下人寿保险”;又如一名独立的嘻哈音乐人,不会一身束手束脚的硬挺西装领带打扮去见一名饶舌歌手。
  那些在工作场所穿错衣服的人真是不幸,对此,有过这种经历的人们能够作证。马克西姆讲述道:“我曾在一次电话面试后被聘为一条电视机制造流水线的装配工。这可是我的第一份工作。第一天,我听了妈妈的建议穿着西装、打着领带、踩着锃亮的皮鞋去了工厂。我的同事们都穿得很随便,当我出现在他们面前时他们哄堂大笑。在这座工厂里,很久以来人们连西装的影子都见不到,更不用说领带了。那身装扮给我带来了漫长的孤独。第二天,我改正了错误,换上了往常的牛仔裤和旧球鞋。这次,我觉得自己获得了他们的认同。”
  与马克西姆相反,独立的绘图设计人爱德华曾因穿着过于随便而遭受挫折。“我从艺术学校毕业后和几个朋友开了一家设计工作室,那时,我的样子看起来不是很靠谱,邋里邋遢的。我爱穿军靴,鞋带常是松开的,牛仔裤也脏兮兮,我认为这样的装扮能暗示我有着‘艺术家的灵魂’。然而,与第一位客户见面结束后,她对我说:‘很抱歉,我不能与您合作。’从那以后,如果要见客户我就会穿上衬衣和皮鞋,再不会显得低人一等。”
  因时而异
  身为公关顾问的伯努瓦开始讲述他的遭遇:“入职几年后,我开始蓄胡子。令我不解的是,公司一向对外表要求相对宽松,但对于我的蓄须同事们却议论纷纷。我个性比较敏感,因此我会把‘呀,你的胡子真漂亮’理解为‘你真是特立独行’,进而等同于‘你永远也不会担任要职’。我可能夸大了他们的举动,但这与事实差距并不大。我的行为被认为是一种不自觉的承认:我清楚自己在公司里不会有多大发展,所以就不在乎形象了。”
  职业生涯中的着装打扮随着入职时间的变化而变化,这是否能揭示什么秘密呢?伯努瓦继续说道:“我们公司里的每个职员都经历了相同的轨迹。他们刚到公司时都是整洁干净的,但随着他们逐渐了解到升职加薪并不是那么简单时,他们就开始越来越随意了。许多着装细节能暴露人们的真实状态:熨烫过的衬衣或是没熨过的衬衣,一周之中穿牛仔裤的天数,一天、两天或是五天没打理过的胡须,这些都暗示着人们在公司中对自己的定位。”
  去年夏天,法国总理弗朗索瓦·菲永在一次公开场合说:“再过3年,我就无需再证明什么了。我很放松。” 有人从中读出了一种保持距离的信号,一种面对政府改组的从容放松心态。不久后,他便身穿护林员式的上衣在布雷冈松招摇过市,一时间成为全法国爆炸性新闻。
  那么,我们工作时的着装是不是能透露出比我们想象中更多的信息呢?颤抖吧,因为在形象顾问、法国私人形象及职业形象协会成员奥利维亚看来,“外貌着装道出了我们的一切,它揭露我们或是背叛我们。”而这一揭露是在那些最不起眼的细节处完成的。“在企业里,一块太漂亮的手表可能说明这个人不需要工作。相反,在商业交易中,它又证明了该人在经济状况上很成功,但同时也可能会让他人对该人品行是否端正产生怀疑。”太过随意的着装亦是如此。
  奥利维亚接着说:“在工作中,您的着装应与您的工作对象相协调。如果您穿着周末的装束去银行上班,那么无意识中传递的信息是:1.我更想呆在乡村。2.我穿这身衣服很舒服,穿笔挺的西装不舒服。3.我还没做好为您服务的准备。”
  作家的着装
  一切显然都取决于人们所处的地点。在一个休闲风盛行甚至似乎扰乱穿衣规则的时代,某些主持人在播报新闻时不打领带,还有一些主持人甚至穿着牛仔裤主持节目。与此同时,公司里的一个实习生可能比总经理穿得更考究。在这样一个时代,要理清头绪似乎很难。
  社会学家吉约姆解释道:“这不仅仅是休闲装引起的问题。实际上,那是因为构成社会标志的所有事物、全体社会规则都在突飞猛进地变化发展。社会不再是规范划一的了,要破译它变得越发困难。”于是,我们开始羡慕那些“暗处的工作者”,即在家独自工作的人,他们惟一的同事就是电脑和打印机,比如作家或其他自由职业者,他们每天在面对衣橱时全然没有窘迫之感。
  但编剧赛琳却开玩笑说:“不要以为我们没有‘制服’,‘作家装’也是存在的:运动长袜、舒适的羊毛套衫、大披肩、厚眼镜片的眼镜、手里一杯热腾腾的咖啡、全然不施粉黛。说实话,长久来讲这身装扮令人感到有些扫兴,而且我也一直喜欢赴室外的工作约会:因为这终于给了我一个‘穿衣服’的理由。”
  [译自法国《观点》]