叙利亚的父子总统

　　用“虎父无犬子”来形容这父子二人是再合适不过的了。父子二人先后就任阿拉伯叙利亚共和国的总统。他们励精图治，重视国家发展，着力提高百姓的生活水平，对外政策不失灵活，充满智慧，在中东乃至世界享有盛誉。同时，父子二人又是那么的不同，虽然有着同一个意为“雄狮”的伟大姓氏，但他们的性格、执政思路，以及面对种种问题与挑战时各不相同的态度和解决方式，着实让世人对这父子俩充满好奇。
　　
　　似乎所有肩负历史使命的人都逃不过无尽的争议，也注定无法从人们心中层出不穷的疑问中解脱出来。阿萨德父子二人取得了辉煌的成绩，统治了叙利亚近40年。而现任总统小阿萨德将继续在国家最高领导人的位置上实施他的改革构想，从而实现叙利亚这一在中东有着举足轻重作用的国家的崛起与复兴。而在接受赞誉的同时，父子二人又总是深陷于各种争议。从国内的政府腐败丑闻、经济封闭，到对外的中东局势，尤其是与以色列、美国的复杂关系，阿萨德父子二人不得不在前进之路上屡次遭遇荆棘和陷阱。
　　哈菲兹·阿萨德：飞翔的雄狮
　　老阿萨德哈菲兹出生于叙利亚拉塔基亚省卡尔达哈的一个阿拉维派农民家庭。他的小学学业是在村里一所由法国人建立的学校里完成的，欧洲的某些不同于阿拉伯传统教育的思想在他幼小的心灵中播下了种子。老阿萨德在童年时有一个梦想，就是长大后成为一名杰出的牙医。当时因为经济问题，以及叙利亚和黎巴嫩两国留学生交换的困难，哈菲兹未能前往当时著名的贝鲁特医科大学继续自己的学业。1946年，哈菲兹加入了阿拉伯复兴社会党，从此走上了一条改变叙利亚未来的政治道路。随后，他进入霍姆斯军事学院，弃医从军，成为一名出色的飞行员，并多次获得当时中东地区举办的飞行比赛冠军。
　　哈菲兹把自己的姓氏改成“阿萨德”，在阿拉伯语中，这个词意为“狮子”，代表力量、凶猛、勇敢，狮子的形象也在阿拉伯人心目中有着很高的地位。青年时代对姓氏的修改成就了一代中东雄狮的美誉。阿萨德凭借出色的驾驶技术成为当时为数不多的杰出战斗机驾驶员。多年以后当他的叙利亚人民提起他们的老总统时，无不充满敬意地说：“他是一位战士，英勇无畏，在战场上抗击敌人，在政坛上带领我们勇敢地前进。”
　　争议相伴一生
　　叙利亚人，包括许许多多别国的阿拉伯人，对这只“雄狮”有着无限的崇敬与尊重，他们把老阿萨德的言行当做是自己的指路明灯，给他们以信心和信念，但这并不表示所有人对老阿萨德的决策都赞同，也不表示老阿萨德解决了所有亟待解决的政治难题。
　　在历史上，叙利亚和以色列曾有过实现全面和平的机会。以色列提出叙利亚用等面积的土地取代以军占领的军事要地戈兰高地，从而实现和平。但老阿萨德坚持说：“我曾经在那个村庄游玩，我在那条河里游过泳、抓过鱼，我的童年记忆里，那片土地是无法被分割的。所以我绝对不会允许将这块叙利亚的土地拱手让给蛮横的以色列。这是对我自己的背叛，更是对整个国家的背叛。”因此，曾有希望实现的和平就此搁浅。对此决定，人们反应不一，有赞同的更有强烈反对的。对待战争，对待中东的复杂局面，老阿萨德的多次抉择也让他陷入了深深的争议之中。
　　除此之外，政府的腐败、被指责为独裁等等，这些都伴随了老阿萨德的整个政治生涯。有人说他美化战争，有人说他对政府的腐朽推波助澜，更有人说他的统治让叙利亚人离和平越走越远。当然，作为一名深爱这个国家的叙利亚人，没有人会忘记老阿萨德的伟大功绩，他带领叙利亚人获得独立，获得尊严，他改善了人民的生活。对于百姓来说，这就足够说明哈菲兹·阿萨德是他们正确的选择，是叙利亚历史上正确的选择。
　　巴沙尔·阿萨德:神奇的继任者
　　如今，在叙利亚的许多城市、许多街头都悬挂着赞美老总统和现任总统巴沙尔的条幅，言辞慷慨，歌颂他们的政府，称赞他们的两代总统。而有些条幅的内容会加上另外一个姓氏为“阿萨德”的名字——巴希勒·阿萨德，他是老阿萨德的长子。巴希勒在人民心中同样有着很高的地位，曾经是钦定的总统继承人。他有着杰出的政治能力，老总统也一直全力培养这位政坛新星。然而，一场发生在大马士革机场附近的离奇车祸使巴希勒殒命。而就是在这关键时刻，老阿萨德的次子巴沙尔临危受命，意外地步入叙利亚政坛，担起了父亲给他留下的重任，作为叙利亚的最高领导人带领这个国家前进。
　　巴沙尔和他父亲一样，年少时都有一个当医生的梦想。不过，巴沙尔最终真真切切地步入了他所梦想和喜爱的领域，在大马士革大学医学院出色地完成了学业，并前往英国伦敦深造，攻读医学硕士学位，在那里继续自己的梦想。而哥哥巴希勒之死改变了他的生活轨迹——巴希勒死后，老阿萨德把巴沙尔从英国召回，将其看做自己的接班人。随后，老阿萨德将巴沙尔送往霍姆斯军事学院学习，培养他的军事作战能力，同时让他不断接受政治熏陶，直到成为一名出色的政治接班人。
　　就这样，巴沙尔顺利接任老阿萨德，在民众的拥护和支持下步入叙利亚政界。老阿萨德为其顺利接任铺就了极为平坦的道路：改组政府，任命一些更能服从年轻的巴沙尔执政的人进入政府，担任高官要职。可能用“神奇”来形容这位并非政治家出身的继任者还不够恰当，因为巴沙尔进入政坛以来，屡次展示了他独到的政治外交手腕，包括与伊拉克、约旦修好，妥善解决本国境内及边境的库尔德人问题。除此之外，他在国内实行更加开放的宗教政策，促进各宗教的和谐共处，并大力发展经济，鼓励网络的使用和普及。在他的领导下，叙利亚的经济和外交都步入了正轨，巴沙尔也和其他同一时期的阿拉伯新一代领导人一起，引领阿拉伯国家步入一个开放、发展的新时期。
　　任重而道远
　　在近一个月的时间里，一场由青年人主导的阿拉伯街头革命席卷了突尼斯和埃及。突尼斯的“茉莉革命”似乎正以强大的势头影响着所有阿拉伯国家。有的分析人士甚至认为，下一个爆发革命的国家很有可能就是叙利亚，对此，巴沙尔坚定地做出回应，叙利亚执政党复兴党已经掌握政权50余年，政权相当稳定，国内局势也可谓是百姓安居乐业，没有任何民众愤怒的现象出现。
　　巴沙尔对自己的政府充满信心，因为阿萨德政府尊重民意，重视民生，巴沙尔本人也时常进行“微服私访”，体恤民情，倾听人民的心声。用巴沙尔自己的话来说，就是叙利亚的执政者最关心的不是如何在国际舞台上获得更多的聚光灯，而是叙利亚百姓真切的利益和国家长久的稳定。2000年上台执政的巴沙尔对于国家的发展一直有着一个不变的计划，就是首先保证安定，然后逐步开放经济，引进外资，提高叙利亚的经济水平。
　　而巴沙尔自己也承认，任何事都不可能做到尽善尽美。许多分析家认为，叙利亚正承受着与埃及和突尼斯同样的压力，就是贫富差距过大、政府腐败，以及失业率逐年增加等难题。巴沙尔从父亲手中接过的不仅仅是整个国家的领导权，当然也有这些常年未能得到妥善解决的问题。除此之外，对外关系也一直是对年轻的巴沙尔的巨大考验。如何处理好与以色列的关系，怎样实现双方都能满意的全面和平，以及采取何种态度与做法来面对西方科技、文化、思想在叙利亚的渗入，这些都将是巴沙尔在未来几年肩负的巨大任务。相信这个由雄狮领导的国家必定会克服前方的困难，在中东土地上为更美好的未来做出巨大的贡献。
　　[编译自叙利亚《自由叙利亚》]