逃亡无人岛
2011-12-29草馨
海外文摘 2011年6期
因杀害英籍女讲师而被全国通缉的男子,逃到日本南部的无人岛上过起了狩猎采集的自给自足的逃亡生活。负罪感、恐惧感和孤独感始终紧紧围绕着他。最终,他也没逃过警察的追捕和法律的制裁。在狱中,他写下了一本手记,记录了他的逃亡生活及对亲人及受害者家属深深的忏悔,渴望得到他们的原谅。然而,这一切都太晚了。
痛苦的逃命之旅
2007年3月26日夜,市桥在千叶县市川市的住所遭到警察的突然搜查。市桥随即仓皇逃窜,藏在某个民居的角落里,躲过了警察的追截。
穿着捡来的破凉鞋和夹克,手头带着数万现金,市桥逃窜到了上野。在那里,他进行了第一次整容。“我躲在无人的卫生间里,用带细线的铁丝在鼻子里像缝针一样穿来引去,忍着剧痛,把鼻子变细了。”
他又来到了青森(日本北部一地名)这个荒无人烟的地方。在青森车站前的公园里,市桥露宿了一周左右,然后尝试了第二次“整容”。“我用剪刀割破了自己的嘴唇,当时流了很多血,我的嘴上从此留下了伤疤。”
之后,他又辗转到了大阪,并在那里第一次发现了贴有自己照片的通缉令。他立刻离开了大阪,前往四国。“我想起了小说《死国》(日语里发音和四国相同),想在四国找个神社参拜,也许受害者最后没有死吧?”
带着这种妄想,市桥继续前行。为了避人耳目,他总是找人少的偏僻小路前行。“到达高知的时候是早上,一直下着雨。我听收音机,新闻里提到了我的名字和案情。经过沿海地区的某个派出所附近时,我又看到了张贴的关于自己的通缉令。我想人迹所至的地方恐怕我已难以存身,这样迟早会被抓到的。当时我想起了一个词——无人岛。”
无人岛的艰苦岁月
市桥先是到了那霸(地名,属于冲绳),然后从那里坐船到了久米岛,接着又途经奥武岛,最后在奥武岛的边上找到了一个面积0.37平方公里、周长只有3公里的小岛。在那里,他开始了艰苦的生活。
他对着小岛深深地鞠了一躬,心里想着:拜托了,希望能在这里顺利安身吧。他随身携带的背包里只装了能够维持一周左右的食物。 “上岛前我准备了鱼线、桔色的渔浮和鱼钩,但是由于不知道鱼线和鱼钩该怎样正确系在一起,只能胡乱打了个结,挂上鱼饵就扔进海里了。然而,鱼线总是随着波浪被打回来,根本无法钓到鱼。后来,我逮了些寄居虫做饵,在光秃秃的岩石上垂钓。可能水太清了,鱼儿能看到我的身姿,我仍然一无所获。我用纱网想捉些海虾,也以失败告终。我找了根木棍,用刀子把木棍前端削尖,制成一把鱼叉来刺鱼,然而根本不起作用。有一次,我突然感到右手刺痛,然后就发现右手有红肿出现,我猜测肯定是被什么东西蛰了。我怕有毒,赶紧吮吸伤口,把毒液吐出来。”
从2007年夏天开始,市桥逐渐开始了自给自足的生活。“一周一次到临近的岛屿上取淡水。我一天平均消耗2升水。我的背包里装着7个容量2升的瓶子,我每次游过去,装够一周的水,再游回来。” 每次游水的时候,我就找些大的垃圾袋,充满空气后把口封紧,再把这些充满空气的垃圾袋系在身上,这样可以增加浮力,减少体力消耗。”
市桥甚至在那霸买了做饭的工具和蔬菜。“我爬上4米多高的崖壁,在山崖的北侧垂钓,在那里还发现了许多类似蜗牛的贝类。我先是把这些贝类烤了吃,发现会导致头痛,后来就把它们当鱼饵了。”“关于吃鱼,后来我还有了心得,那就是上午不要吃鱼,下午吃鱼感觉最好。一次能钓到2-5条鱼,大小都在20-25厘米左右。钓到鱼之后,我一般都会先给鱼放血,然后喝鱼血止渴。鱼的味道也还不错。”
由于长期在这种危险的自然中生活,他学到了很多东西,“按住蛇的头部,蛇头被砍下来的瞬间,如果从蛇的牙齿处有液体溅落并发出滋滋的声音,说明那是毒蛇。毒蛇头部有毒囊,内脏也有病菌,不过除去这些之后,把蛇串起来烤着吃,还是很可口的。”
岛上生长的植物,当然也是他的食用对象。“岛南侧的树林里有类似萝卜一样的东西,用海水煮着吃,也不错。”过着“0元生活”的市桥,在岛上还发现了一处不错的住处——一间用混凝土搭建的小屋。在小屋前的空地上,他种上了胡萝卜和黄瓜。偶尔看到蜂巢的时候,他就用火把蜂巢点了,然后吃烧焦的蜂卵。有时,他也到隔壁的岛上偷些西瓜和玉米来充饥。他就这样过着自己的孤岛生活。
终于被捕
一直到去年1月23日,警察对该岛进行了搜查,他们在市桥居住过的小屋里采集了相关的证据和信息。事实上,市桥是在名古屋进行第二次整容时被人发现行踪并被最终抓获。
去年5月,市桥向受害者的家人写了封信表示谢罪,遭到了受害者家属的拒绝。而在狱中写的那本手记的末尾,市桥再次向受害者家属以及自己的父亲表示了忏悔。
然而,目前仍居住在老家的市桥的父亲表示:“我不管市桥是出于什么目的写这些手记,今后我将断绝和他的一切联系。”这也是市桥逃亡2年又7个月的代价之一吧。
[译自日本《新潮周刊》]