小学英语课堂中的教学用语之我见
2011-12-29林显峰
新课程·上旬 2011年19期
在我们中国,英语作为非母语的语言进行学习,学生主要是在课堂中学习语言知识并练习使用语言,走出课堂便很少有这样的机会。因此,针对当前小学英语教师群体对课堂用语运用的问题,成为我们思考的一个焦点。
一、小学英语课堂教学用语存在的问题
1.不规范,随意性大
新课标出台后,专家指出:“为了使学生的英语与客观事物建立直接联系,提高英语教学效果,在英语教学中要尽量使用英语。”而我在听课中,却发现部分教师使用课堂用语时随意性特别大,其表现如:(1)半中文半英文,如:Read after me啊!(2)中文式的英文,如:Together answer. Sit well.
2.不准确,说话错误多
教师的教学语言是学生学习的榜样,要想培养学生正确使用语言的良好习惯,教师首先应当给学生作出示范。可惜课堂上,我们经常听到下面这些不规范的语言:词形不准:如Let’s see the two sentence.词序不对:如Can you guess what does it mean?
3.不活泼,说话单调
教师的语言应该是丰富多彩的,总是用一个词,语言就乏味,不利于调动学生的积极性。一位教研员曾做过统计,一堂课中有位教师竟说了158次“OK”。
二、小学英语课堂教学用语的基本原则
1.简短化
由于小学生学习英语的时间还不长,词汇量也相对较小,因此教师在使用英语课堂用语的时候,应尽量做到简单,通俗易懂,即使遇到音节比较长的单词,也要避开,并对长句进行处理。如:在用到“Are you ready?”时,我们可以用“Ready?”来代替,经过简化处理的课堂用语,既能保持原有的表意功能,又能降低学生听辨和理解的难度。
2.体态化
小学生刚接触英语时,对一些课堂用语不清楚,运用简洁、确切的肢体动作来引导学生的学习活动,即节省时间又简洁明了。如:教师要学生听自己说,即listen to me.可用手放在自己的耳朵旁边。通过体态用语的辅助说明,不但可以避免使用汉语,而且帮助学生对这个单词有了一定的感性认识,为今后的学习打下基础。
3.直观化
“尽量使用直观的手段进行教学。”也是小学英语教学的一大原则,它不但能优化教学过程,而且也可以避免用汉语进行解说。比如,在考查学生是否掌握水果“an apple”时,在没有实物或图片时就要问学生“一个苹果用英语怎么说?”而如果有了实物或图片等直观的东西时,只需要问“What’s this in English?”就可以了。
在我们的小学英语课堂中,教师如果能够坚持使用英语教学,就一定能够形成一个英语氛围比较浓厚的全英语教学课堂,就会为广大学生创设更为广阔的语言实践机会,从而提高英语学习效率。
(作者单位 吉林省大安市安广一小学)