聚焦法国出版业

　　编者按：作为欧洲大国，法国的出版业备受关注，其发展顺应国际出版趋势的同时不乏特色之处。《出版参考》特约业内知名学者分析近年法国出版业的几大亮点，以飨读者。
　　
　　近年来，尽管金融危机蔓延，但法国图书市场整体发展良好，青少年图书的业绩明显。据统计，2009法国全年出版了8368种青少年图书，比2008年增加了0．5%，科幻图书的成绩尤为显著。2000年出版的青少年科幻图书为3449种，到2009年已达5093种。法国青少年图书之所以能够取得良好的业绩主要源自以下原因：
　　1.出版社不懈努力阿歇特出版社（Hachette）已经成为出版青少年图书的领军出版社，该社出版的青少年图书占全国同类图书的16%，其他几家业绩较为突出的出版社是:加利玛尔（Gallimard）、巴亚尔（Bayard）、弗勒吕斯（Fleurus）和纳唐（Nathan）。加利玛尔和巴亚尔出版社的青少年图书均占全国同类图书的8%。上述出版社把青少年分为不同的年龄段，根据各年龄段的兴趣爱好来制定选题和版本。根据法国益普索集团（Ipsos）的统计，2009年9月至2010年10月，法国共销售了5910万册青少年图书，其中31%为口袋书。
　　2.善于发现新作者为使法国青少年图书不断出现新的作品，凡设有青少年图书部的出版社在保护老作者的同时善于发现新作者，并及时出版他们的作品。加利玛尔出版社出版发行的青少年图书种类之所以能够居图书排行榜第二，关键在于善于发现新作者，在与他们交谈时共同探讨新的选题。
　　3.与国外作者加强合作加利玛尔出版社在与本国新老作者合作时还注意加强同其他国家作者的联系。该社青少年部主任认为法国青少年图书的作者擅长讲述内容，而盎格鲁-撒克逊国家的作者更注重书中人物的心理分析，法国出版社的编辑们认为，两种写作方式的结合会使图书更加引人注目。
　　4.注意开发电子图书随着互联网和手机的广泛使用，新的阅读方式引起广大读者的兴趣，其中也包括年轻的读者。法国出版社在出版青少年纸介质图书的同时也逐步开发电子图书。2010年末埃蒂迪集团（Editis）的口袋书部已经把300种图书上网，青少年部则上网了400种。弗拉玛利翁出版社将其出版的30余种纸介质小说制作成为电子图书。目前读者已经可以在iPad平板电脑上查看加利玛尔出版社的连环画和文献类图书。