APP下载

诗情画意,美不胜收

2011-12-28雷涛

青年文学家 2011年16期
关键词:冰心结构语言

雷涛

摘 要:冰心的《观舞记》结构玲珑剔透,语言整饬优美,佳境迭出,诗情浓郁,给人以极佳的美感享受。

关键词:冰心《观舞记》;结构;语言

[中图分类号]:I206[文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2011)-16-0001-01

冰心的《观舞记——献给印度舞蹈家卡拉玛姐妹》一文,结构玲珑剔透,语言整饬优美。佳境迭出使人目不暇接,诗情浓郁令人回味无穷。

作者以空行处理使全文自然形成的四部分,内容各大致如下:

一、对惊人的舞蹈艺术叹为观止。二、叙述卡拉玛姐妹舞蹈全过程,描写她们精湛的舞蹈技巧和优美的舞蹈语汇。三、抒写观舞后的感想。四、对卡拉玛回国表示遗憾和惋惜,对卡拉玛及印度人民的友谊和热情表示感谢。

先说第一部分。文章劈头一个设问 “我应当怎样地来形容印度卡拉玛姐妹的舞蹈?”恰到好处地使读者全神投入文章。接着行文铺排渲染,文势起伏跌宕地细致作答,给读者平静的心头投进一枚石子,瞬间激起层层波浪。

第一层波浪。四个假设囊括卡拉玛姐妹舞蹈最突出的部分动作、色彩、声音、形象等,造成先声夺人之势,卡拉玛姐妹高超惊人的技艺、精彩优美的舞姿已足见一斑。柳暗花明,山重水復。“然而我什么都不是!我只能用我自己贫乏的文字,来描写这惊人的舞蹈艺术。”一句是这一层的关键。为烘托出“我什么都不是!”作者先以假设褒扬诗人有灵活自如的笔、画家有五彩缤纷的色彩、作曲家有动听悦耳的音符、雕刻家有巧夺天工的刻刀,他们都能充分自如发挥特长。可“我”既不是诗人,也不是画家、作曲家和雕刻家,“我只有贫乏的文字”,足见描写之困难。这种欲抑先扬和欲扬先抑交叉运用的写法,造成了起伏多姿的艺术效果,也为下面的动人描写做了反铺垫。“这惊人的舞蹈艺术”一句,“惊人”二字既是对上文四个假设性铺陈的总结,又与前半句“贫乏”二字互为反衬,还起了提携下文的作用,成为连接上下文的纽带。真是一石三鸟,足见作者写作功力之深。

第二层波浪由比喻构成。作者以婴儿比喻自己语言的贫乏,以“朝阳下一朵耀眼的红莲”、“深林中一只旋舞的孔雀”比喻卡拉玛的舞蹈。这是从上文的“贫乏的文字”和“惊人的舞蹈艺术”生发出来的,是第一层波浪的余波,对内容起递进深化的作用。指出:尽管艺术是惊人的,语言是贫乏的,但“我”还是要说。

那么说什么呢?答案尽在第三层波浪中。作者并未单刀直入回答问题,而是箭在弦上引而不发。先说不能像研究印度舞的学者那样说出“历史和派别”,再说不能像舞蹈家那样说出“出色当行”,最后才水到渠成吐出压在心口老半天的一句话:只能作为一个欣赏者,说出“心中所感受到的飞动的‘美!”

这三层由第一句话激起的水波,是作者感情的浪涛。这波浪一浪推一浪,一浪高一浪,最后终于推上了制高点,像一组交响乐的前奏,在急管繁弦的层层铺垫后,作为交响乐主旋律的“飞动的‘美”出现。

接着看看第二部分。作者在泼墨如注地具体描写卡拉玛姐妹的舞蹈之前,先深情地交代演出时间,细至描绘舞台的布置和气氛,又用凝练的语言精彩描写了卡拉玛·拉克希曼的出场。“真是光艳的一闪!”是卡拉玛留给观众的第一个美好形象。“低头合掌”,“抬起头来”,亮出“面庞”、“长眉”、“眼睛”写她的亮相。作者选用“光艳的”、“深深地”、“秀丽的”、“能说出万千种话的”等修饰语,突出了卡拉玛出场时的光彩夺目和亮相时的夺人心魄。特别是“那能说出万千种话的一对长眉,一双眼睛”一句,非常“出色当行”,表现了作者渊博的知识和敏锐的观察力。

“她端凝地站立着”一句独立成段,有深刻含义和特色。既表现了卡拉玛对舞神的虔诚和崇敬,又表现了她沉着老练的艺术家风度,还表现了她舞台经验的丰富和艺术态度的严谨。此时无声胜有声的艺术境界至此形成,为下面令人眼花缭乱的舞姿做了必要蓄势。蓄之既久,发之则烈,作者酣畅淋漓的具体描绘和卡拉玛的舞蹈同时开始。

先是正面描绘:以四肢五官概述形体之美,以花朵褶裙概述服饰之美,以动作声响概述运动之美。

再以情感起伏为线索从各个不同侧面铺采摛文。以“双眉”表现其“哀愁”,以“笑颊”显示其喜乐,以“垂睫”细写其“娇羞”,以“张目”突出其“盛怒”,以“手指” 精绘其“梳妆”,以“腰肢”强调其“威风”。各个侧面安排得井井有条匠心独运。动作变化亦动亦静:双眉颦蹙、笑颊粲然、侧身垂睫,动作幅度较小,是相对的静;张目瞋视,动作幅度较大,是相对的动。点额抚臂,画眼描眉,又是一静;挺身屹立,按箭引弓,又是一动。这样动如脱兔,静若处子,动静相谐,张弛有致,使整个画面生动活泼,美景佳境纷至,令人眼花缭乱,心驰神往。感情变化大起大落:哀愁与喜乐,娇羞与盛怒,梳妆打扮的美貌与按箭引弓声威,两两相对跨度极大,好似忽而跌进万丈深谷,忽而又一跃登上巍巍峰顶,使舞姿格外引人,感情分外炽烈。

在面上铺陈的基础上,作者又进行了点上的描绘。最精彩的蛇舞选用一个特写镜头,引用两句古诗形容卡拉玛的舞蹈别具一格自然贴切,使难以描摹的景象跃然纸面。

本部分中,作者以生花妙笔纵横捭阖,状难写之景于目前,使佳境迭出,给人亲临现场同享卡拉玛绝妙舞姿之真实亲切感。

到了第三部分,作者沿卡拉玛的舞蹈溯流而上,寻求精湛艺术的源泉,即印度优美而悠久的文化艺术传统。作者的感想有三:一是卡拉玛舞蹈里保持和发扬了印度文化艺术的民族传统及风格,并渗透和吸收了音乐、雕塑、图画等特长;二是卡拉玛舞艺惊人是印度伟大的大地母亲滋润培养的结果;三是印度的文化艺术极其壮观,如此精彩的舞蹈仅仅是“两条柔枝”。

最后一部分中,作者暗引曹植《洛神赋》中的名句“翩若惊鸿,婉若游龙”,点化泰戈尔诗章“我的心散成碎片,你把它们拣在手里把它们穿在爱的绳上”,使全文沉浸于浓郁诗意之中,形成言有尽而意无穷的艺术境界,令人心醉,耐人寻味。

冰心的这篇散文写作技法炉火纯青,通篇处处显示和谐大美。它以设问开头,用诗化的语言结尾,构思精巧缜密,层次清晰有致,行文繁简得当,语言洗练而不失活泼,典雅又兼备清新。

猜你喜欢

冰心结构语言
《形而上学》△卷的结构和位置
语言是刀
论结构
吹泡泡
迎“春”冰心
母亲
《寄小读者》
让语言描写摇曳多姿
累积动态分析下的同声传译语言压缩
论《日出》的结构