浅析白像似的群山

摘要：《白象似的群山》是当代美国小说家欧内斯特·海明威的经典短篇小说之一。本文运用细节分析对《白象似的群山》中男女主人公对话的言外之意、象征手法进行剖析。借助文中的隐喻来分析女主人公的心路历程。并以此对小说中的7个相关问题进行浅析。

关键词：梦想；对话形式；暴力形式；象征；会话隐喻

作者简介：刘博京(1987- )，男，东北师范大学文学院比较文学与世界文学硕士研究生。

[中图分类号]：I106[文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139(2011)-21-0035-01

一、引言

《白象似的群山》是当代美国小说家欧内斯特· 海明威的经典短篇小说之一。故事讲述的是一对青年男女在西班牙中部的一个无名小火车站酒吧里等待一列从巴塞罗那开往马德里的火车。故事就发生在等火车的这四十分钟内。该小说是海明威运用 “冰山原则”的一个典范。除了开头的一段环境描述及简单的人物介绍之外，其余几乎都是二人之间的对话。

二、作品为什么用对话写成

对话，是指两个或更多的人用语言进行交谈。整部作品几乎都是用对话写成的，那么我们不禁要问，作者这样写的用意何在？笔者做了这样一个工作，把作品中男孩子和女孩子的话分别抽取出来进行观察，从这段新组成的段落中，笔者看到的并不是对话，而更像是一个男孩子和女孩子的独白，那么我们试想，这一对恋人，一对关系如此密切的人都没有办法进行着正常的交流，那么其他的人与人之间要怎样的进行沟通呢？表面上看来，作者的目的在于表现这对恋人之间的矛盾，然而当我们联系此文写作的背景时，不难发现，作者所要表现的远远不止这些。《白象似的群山》成文于第一次世界大战后，这时的美国社会正处于动荡不安的时期，这时候的青年们，向来被学者们称为迷惘的一代。作者通过对于某一个小车站上，某一对不知名的恋人，一段简单的独白，却是向我们真实地再现了一战后，美国青年在社会上的生活状态，没有目标，没有目的，只是追求着一时的享乐。这样的“对话”更是体现了每个人内心的孤独，没有办法和他人进行交流，更进一步的推测，我们是否可以试想，这一对看似亲密的恋人是不是已经将自己变成了“局外人”呢？他们坚持着已经过时的价值观念，迷惘于社会之中，自己将自己局外，在一代青年的身上，我们已经看不到曾经的美国精神，曾经的坚持与梦想，那种不断开拓的意志。然而一代青年正是一个国家，一个种族的未来，一代青年尚且如此，那么这个国家，这个种族的未来怎能让人们不担忧呢？作者的伟大之处，也正是看到了，社会未来不稳定的因素，而在现在却无法进行解决。这样一来，我们大可以将作品看成是一部社会问题剧。

三、作品中的女老板出现的意义

作品的篇幅很短，而且大多是围绕2个主人公，既男孩子和女孩子来进行叙述的，那么这个女老板出现的意义在哪呢？在笔者看来，作者这样的安排正是在试图表现现代人之间的隔膜，这样的隔膜是利益相关的，女孩子是否要做手术，这对男孩子和女孩子都很重要，然而在别人，在女老板看来，这样的事情，不过会成为自己茶饭之后无聊的谈资而已，别无他用，作者这样的描写是对于现代派的一种反思与重构，是海明威对于社会认识思想的一种结晶，和《老人与海》中，最后一段游客来观光，有着异曲同工之妙。

四、作品发生在车站的意义

作者将作品故事的发生地安排在车站，而不是咖啡馆，酒吧，之类的地方，这么写的目的究竟是什么呢？火车站是一个什么样的地方呢？是一个进行选择的地方，人生每时每刻都在面临着选择，我们经常说自由选择，但，我们应该认识到，这样的自由选择，是没有选择的选择，作品中的车站，就代表了，男孩子和女孩子之间的一种选择，这种选择是具有多样性的。最重要的当然就是女孩腹中即将出生的孩子，究竟是要与不要，这是一个选择。他们来到了车站，其实却没有最终的目的，在这里，每个人不过是个过客而已，每个人的命运都可能因为在车站做出的选择而改变，这样的选择是可怕的，也是无奈的，如果一个人的命运早已被预定，那么我们能做的也只是在預定的位置上使自己做到最好。在和命运的抗争中，人类总是显得弱小无力。因而，我们选择了，就要为自己的选择负责，男孩子与女孩子也一样，对于自我，都一样，如果他们真的会踏上远行的火车，那么一个新的生命即将不复存在，年轻一代的人们也就没有机会来继承老一代人们了，这样的世界是没有出路的。我们从中不难看出作者对于美国社会未来的担忧，如果年轻的一代会是这样，那么社会的出路在哪里呢？

五、零度结尾

零度结尾源于法国后结构主义大师罗兰巴特的《写作的零度》。在罗兰巴特眼里写作的零度是指野中性的非感情化，回避感情色彩和主观意向性的写作方式，也称作客观描述式结尾，开放性结尾。尾声似乎可以缺少严格意义上的封闭，不是终止故事并收束所有松散的头绪，而是让故事流入未来。但这样的结尾另有目的院它们将小说——当它被阅读时是脱离生活的——重新移植到真实的历史时间之中，从而把小说及其读者与我们的世界结合在一起。

六、为什么把群山比作白象？

白象在英文中往往被看做是无用东西的象征，在印度一些国家的典故中，白象也被看做是高贵而又难以遇到，拥有的东西。而群山象征了2个人之间的阻碍，这个阻碍即是女孩子腹中的胎儿。每个人在生活中都会遇到大大小小的阻碍，作品中的2个主人公亦是如此，本来只是一个孩子横亘在2人之间，然而，思想上的迷惘，精神上的空虚，却使得2人在面对社会，面对生活时处处遇到阻碍，遇到选择，就连选择喝的饮料时，也显得不知所措。而白象更是代表了2个人的梦想，每个人的梦想总是美好的，是很珍贵，但是很难拥有的东西，然而，正是由于，2位主人公思想上的迷惘，精神上的空虚，使得原本美好的梦想，在现在看来却变得遥不可及，好像被群山所阻碍一般，由此不难想象，一代美国青年的梦想，竟已变得如此这般，青年正是一个社会最强有力的支撑，青年是社会新的希望与寄托，然而在战后的美国青年却早已失去了，美国最珍贵的开拓精神，在生活面前畏首畏尾，不敢前进，永远的被定格在一个不知名的小车站旁，这样的未来是多么可怕的，作者正是通过作品试图告诫当时的年轻一代，有梦想就一定要去追逐，不要在阻碍面前变得茫然失措，如果青年一代的你们找不到曾经的美国精神，你们完了，美国也就完了。

参考文献:

[1]Ernest Hemingway.Men Wthout Women [M] . UK:Jonathon Cape Ltd..1994.

[2]刘建军，演进的诗化人学[M]，长春：东北师范大学出版社，1998。

[3]高小康，大众的梦[M]，北京：东方出版社，1993。

[4]刘建军，当代西方文化研究价值的走向[J]，南开学报哲学社会学版，2006。