对《金色笔记》中“自由女性”的女性主义解读

樊贞

摘要：女性问题近年来逐渐成为人们关注的焦点，而现代知识女性则是争取男女平等，妇女解放的先锋。她们最先意识到社会中的种种不合理，并为探索通向自由之路作了不懈努力。本文着重从男女关系入手分析莱辛《金色笔记》中的女主人公安娜和艾拉作为现代知识女性所面临的生存困境，以及她为寻求自由而进行的积极探索。意在为解决现代女性问题提供经验和借鉴。

关键词：多丽丝·莱辛；金色笔记；自由女性；困境；女性主义

多丽丝·莱辛(1919-)是当今最丰产的英国小说家。她先后获得毛姆文学奖和梅迪契斯奖，在2007年10月11日，瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布将2007年度诺贝尔文学奖授予这位英国女作家。莱辛最富盛名的作品则是《金色笔记》，小说因其深刻性和丰富性而广受各文学评论流派的关注。本文试图以《金色笔记》的文本为基础，分别从“自由女性”的经济情况，感情生活和精神世界三个方面来说明当代西方知识女性面临的困境。并着重从作品中人物的男女关系入手，从女性主义的角度来对《金色笔记》进行解读，并进一步探讨“自由女性”的“自由”之路。

小说的主人公安娜和艾拉是独立意识很强的新女性，安娜是位很有才华的作家，因婚姻不美满而离了婚，独自抚养孩子，独立谋生。艾拉是安娜的影子，是她虚构出来的一个角色，小说《第三者的影子》中的主人公。他们曾自诩为新时代的“自由女性”，她们拒绝做“房中的天使”。她们经济独立，不依附于任何男人;可以自由选择职业和政治信仰，不受他人的牵制；在两性关系上她们也有很大的自由度，她认为她们现在的生活是女人们从未经历过的。[1]然而千百年来以男性为主导地位的文化传统为具有独立意识的安娜和艾拉追求自由幸福设置了重重障碍，于是她们试图摆脱“第二性”的社会附属地位，在两性关系和自由的追求上，开始了反文化传统之旅的探索。

1.1 安娜与迈克尔

安娜是一位追求自由反而为感情所羁绊的单身母亲。对于安娜来说,一份真正的情感归宿是她保持完整自我、创造充满意义的人生必不可少的一部分。但在男权文化统治的世界里，“自由女性”其实并不真正自由，因为任何人，即使是最好的，脑子里仍有好男人和好女人的概念，也仍然以和男人的关系来定义女人。女性要真正获得独立和自由则需付出很大的代价，安娜在和迈克尔的交往中就深深地体会到了这一点。

安娜爱情人迈克尔，喜欢和他在一起，尽“妻子”应尽的许多责任和义务，但迈克尔不喜欢那个独立有思想的安娜，也常常抱怨安娜把做母亲的角色放在做他情人的角色之前。他还时常就安娜作为作家并取得成功、就安娜的共产主义信仰等嘲弄安娜，使“安娜不得不在作家、母亲与情妇的三重角色中苦苦挣扎”。[2]

在他们的关系中，她从未真正拥有过自己作为一个女人的权利，从未摆脱自己“家长式社会男女关系中表现出的屈从——控制这一主要关系”中的女性角色。她抱怨迈克尔不能接受她是一个女作家，但她从不愿当面指责他。她恨迈克尔在夫权社会中享有男人的特权，然而非但没有直视这一事实，她很快转移了对他的个人怨恨，将自己的处境称之为“我们这时代妇女的通病”。她甚至还认为，作为一个女人，她必须学会控制和调节自己的情绪，而不要因为个人的利益在行为上对男人表现出反抗。在迈克尔面前，安娜总压抑着对他的不满情绪，处处逃避现实，在一种不真实的情感关系中越陷越深。

安娜在作家、母亲与情妇这三种角色中痛苦地寻找平衡，当她最后终于屈服，甘愿做女奴般的情人时，迈克尔竟毅然离她而去。安娜一心一意对一份自视为真爱的追求使她逐渐地偏离了自己理性的判断，在整个过程中，她以自己的一厢情愿和盲目自信，苦苦维系着这种岌岌可危的关系，紧紧地依附于一个毫无结果的关系，最终陷入了情感的危机。

1.2 艾拉与保罗

迈克尔离去深深地伤害了安娜，《第三者的影子》中艾拉的故事就是安娜以小说的形式对自己的感情生活的一种审视。为了理解这段恋情破碎的原因，安娜在另一本笔记“黄色笔记”中将自己的故事投射在虚构的人物埃拉身上。

莱辛坚持认为女性经济独立并且有自己的独立空间的看法在《黄色日记》中也有所体现。艾拉也被称作是“自由女性”，她是一个很有才华的女性作家，并且和安娜一样，艾拉有自己的房子，她经常和好友在房子里讨论现代男人和现代婚姻，以及女性在婚姻中的窘境，这些都是传统女性害怕谈论的话题。

“自由女性”和传统女性对婚姻的看法完全不同。艾拉和喬治结婚之后没有多久就离婚，因为他她认为“非常乏味”[3]，如果再继续下去，就是“背叛了自己”。所以即使她已经怀孕，她还是选择离婚，并开始了寻找真爱的旅程，直至最终的幻灭。

艾拉与保罗相识于一次聚会，尽管知道保罗已经结婚，艾拉还是爱上了保罗并和他保持了五年的情人关系。艾拉深爱保罗，她甚至愿意为保罗牺牲自己的事业，但是保罗经常嘲笑艾拉作为“女性作家”的身份，保罗甚至憎恨艾拉经常参加社会活动。艾拉尽量按照保罗的要求改变自己，但是还是没有挽留住保罗。艾拉陷入深深的沮丧。这一切的原因都是因为他们对男人，对婚姻有不同的看法。当艾拉的小说要发表时，保罗曾讽刺道：“我们这个时代最伟大的革命不是俄国革命，也不是中国革命，真正的革命是男女两性的革命”。[4]保罗认为男性比女性优越，女性在事业上的成功是对男性优越性的挑战。他认为男女两性是对立的，因此，当女性是自立的，有才华的“自由女性”时，这段关系便很难维持下去，女性的这些优点也成为被男性抛弃的原因。

保罗离开艾拉之后，艾拉的又经历了几次毫无意义的感情。这些感情毫无例外地暴露了男性对“自由女性”的误解和两性之间的矛盾，并导致了艾拉的最终崩溃。埃拉作为安娜的另一个自我,她的意识就是安娜的意识,她的决心启发了安娜，给了安娜摆脱自己困境的信心。埃拉对爱的渴望，对独立人格的追求，既是安娜寻找自我的参照，又是帮助安娜最终摆脱情感困惑的力量源泉。正是通过这样一个虚构的故事，藉由这样一个亦真亦幻的人物，安娜从一个新的角度使自己的困惑外在化，这不仅使她客观地理解了自身的问题，认识到自己曾被感情所困扰的心态，而且激发了她试图超越自己的决心。

1.3 走出困境之路

伍尔夫在《一间自己的屋子》末章写道:在我们之中每个人都有两个力量支配一切，一个男性的力量,一个女性的力量。在男人的脑子里男性胜过女性，在女性的脑子里女性胜过男性。最正常、最适宜的境况就是在这两个力量在一起和谐地生活，精神合作的时候。[5]伍尔夫认为,男人应该走向女人，女人应该走向男人，只有两性融合，才能使人类得到真正的全面发展，妇女的解放从本质上说也意味着男性的解放。在《金色笔记》中，通过对安拉和索尔关系的发展，莱辛也表明了自己关于“双性同体”的观点。她认为男性和女性应该敞开心扉，相互交流，最终达到“双性同体”的和谐状态。

在《金色笔记》中处于精神危机中的安娜并未从此沉湎于人性的碎片而一蹶不振。安娜为了摆脱破碎的心态，多次求助于心理治疗。美国作家索尔的降临，是安娜精神崩溃到达精神突围的催化剂。索尔是安娜分裂自我的具体再现，他是名美国共产党员，在麦卡锡主义的迫害而不得不逃亡海外。他深切地感受到现代西方社会的冲突和弊端，他愤世嫉俗，是社会的反叛者和游离者。面对索尔，安娜就是在面对活生生的自我。

在和情人索尔一起经历了精神崩溃之后安娜逐渐意识到自己以前的看法有失偏颇。因为这不单单是男人的过错，女人的过于依附、甘愿充当附属角色也是导致男人最终离开的原因之一。男女间不应是依赖与被依赖的关系，更不应是相互对立的。安娜不再惧怕索尔离自己而去，索尔也不再认为男人高女人一等，他转而支持安娜重新开始写作，并为安娜的小说写下了第一句话。至此，“自由女性”安娜终于走出了困境。

莱辛通过《金色笔记》对女性命运的关注和探讨表达了自己的女权主义思想。莱辛一贯追求女性的独立性，希望女性独立、自由、不过分依附男性，能获取和男性一样的生活。她从不把男人作为女人的假想敌人，从不认为男女间是对立的关系。莱辛也从不把婚姻当作解决女性一切问题的最佳途径，相反，婚姻有时会成为女性自由的桎梏，此时女性应积极地摆脱其束缚，追求自己的独立和自由。这样才能创造一种全新的文明，最终使人类摆脱男女二元制对立，走向两性融合。

参考文献

[1][英]多丽丝·莱辛《金色笔记》，陈宇才、刘新民译，译林出版社2000. 210

[2]刘雪岚.分裂与整合一试论《金色笔记》的主题与结构. [M].当代外国文学。1998.

[3]多丽丝·莱辛《金色笔记》，陈宇才、刘新民译，译林出版社2000.50

[4]多丽丝·莱辛《金色笔记》，陈宇才、刘新民译，译林出版社2000. 213

[5][英]弗吉尼亚·伍尔夫一间自己的房间[M].北京:人民文学出版社，2003