好莱坞“中国梦”的二传手
2011-09-21李俊柯文浩
■文/李俊 柯文浩
好莱坞“中国梦”的二传手
■文/李俊 柯文浩
■http://www.bundpic.com/2011/06/14867.shtml
“你看我是传奇,我看你,也觉得是个传奇!”
——邓文迪联系编辑:wangqian@blogweekly.com.cn
20年前,她只是新闻集团香港公司的一个小实习生,冲着比自己职务高很多的管理人员这么说:“你好,我是文迪!”这是一个令人熟悉的打招呼方式。现在,她是全球媒体最有影响力的人物鲁珀特·默多克的夫人,见到记者,语气还是这样,并会礼貌地和你握手。
在澳大利亚记者埃利斯眼中,邓文迪是中国制造“最成功的出口品”。她把自己从一个中国的简朴生活地,发射到当今世界最富有、最有权力的家族企业中。在30岁之前,她便完成了这次大跃进。
现在,43岁的邓文迪正在进行第二次大跃进—从默多克太太的全职主妇生活中走出来,开始自己的创业之路。她和另外一位马来西亚华裔弗洛伦斯·斯隆组建了一个小电影公司,没有花丈夫一分钱,找演员,建班底,筹资金,完成了电影《雪花秘扇》。
虽然投资不大,可《雪花秘扇》在海外市场的排场、宣传力度已经远远超过过去中国输出的任何一部电影。该片即将在北美500~1000块银幕上公映,迄今已经售出30多个国家的发行权。
2010年初,天寒。李冰冰在台湾正忙着赶拍一个广告。电话铃响了,一个陌生的声音急促又有点霸道地说:“我是邓文迪。我有个电影,你能拍吗?”
在圈内,没有人会这么问话。通常,制片人会先派秘书打电话,讲一下电影的基本情况,然后发剧本,再约见面深谈。李冰冰对这部电影的名字、剧本等情况一无所知,没办法回答这个问题。出于职业习惯,她矜持地说:“先看剧本吧!”
“那我15分钟后打给你。不,半小时后再打给你。”邓文迪认为,30分钟内做决定足够了。
当时,邓文迪正急得抓狂。《雪花秘扇》是她担任独立制片的第一部电影。在美国,独立制片是指在传统八大电影公司之外,制片人自筹资金,找剧本、找主创人员,完成影片的制作和发行。这种方式相较传统的电影公司制作更灵活,更鼓励创作自由,但另一方面也意味着制片人将要承担更大的风险和压力。《雪花秘扇》当时已在内地秘密开机,章子怡已进组开拍了一些镜头。但因为突如其来的多重“门”事件,影片也被卷入江湖舆论纷争中,负面新闻缠身的章子怡最终选择退出主演、制片人的位置。
剧组至今对外的理由都是,拍《一代宗师》时章子怡不小心伤到脖子,无法继续演戏。而章子怡本人在两个月前接受记者访问时,则表示是因为演《最爱》情感投入太深,无法自拔。
章子怡的临时退出,是第一次担任制片人的邓文迪面临的最大挑战。在另外一位主演全智贤的合约里,有一条规定是,如果初定的演员没有参与最终的电影拍摄,她可以辞演该片,且不退还片酬。这意味着,如果处理不当,整个剧组都面临崩盘。
“她实在够坦诚的,这一点就打动我了。整个过程没有任何迂回婉转。”通了3次电话之后,李冰冰决定接演《雪花秘扇》。当时,她刚忙完3部电影,准备休假,邓文迪答应了这个条件。不过,只休了两天,李冰冰就收到了入组的通知。
邓文迪聊起李冰冰,很直接地称赞:“我们还没见过面,我就喜欢李冰冰的电影。她拿了金马奖后,就更喜欢了。”
影片《雪花秘扇》根据美籍华裔作家邝丽莎的同名小说改编,讲述两个女孩子用女书互诉真情的故事。导演王颖增加了一段现代部分的戏,故事就变成两个女性在不同时代的友情,她们都需要用自己的权利、毅力去克服逆境。
三年前,邓文迪拿着这本书找到王颖的时候,便表示,作为制片人,她会完全保护导演,帮助导演达到想要的东西,不会干涉任何创作上的事情。拍摄期间,剧组里遇到任何麻烦,都是邓文迪出马搞定。她身边有专门的律师,会仔细地看各种条款的细微之处。“包括很多演员合同上的事情,涉及到钱的问题……她都去弄。而且她也肯讲话,还能讲得很清楚。”王颖说。
焦点6月12日第14届上海国际电影节,邓文迪、默多克夫妇出席2011星光上海华谊ELLE之夜。
好莱坞人脉,是邓文迪的优势。正因如此,作为制片人的她为《雪花秘扇》带来了前所未有的国际关注度。李冰冰说:“邓文迪有能力把演员推到国际舞台上去。”
李冰冰去美国补拍戏时,住的地方距离邓文迪家很近。第一天,她便带李冰冰去看Lady Gaga的演唱会,希望她轻松下来。接下来几乎每天晚上,她都给李冰冰安排了很多活动,大多数都是和一些好莱坞的制片人、投资人见面。她希望李冰冰能够多去认识这些人。
在她身边的工作人员看来,邓文迪一方面雄心勃勃,一方面又充满理想。她不仅要把演员带出去,还要把这部中国电影的影响力做到最大。
众所周知,好莱坞是一个男女比例严重失调的产业。据统计显示,在好莱坞关键的幕后职位里,女性只占16%。鉴于主客观条件的限制,女制片人很少触碰高成本投入的商业大片,而是更多地尝试细腻的小成本独立影片。
罗燕是第一位好莱坞华裔女制片人。这位演过《红衣少女》、拿过百花奖的女演员,在2001年改编了赛金花的同名小说《庭院里的女人》,独立融资拍完影片。这部号称投资8000万人民币的影片,无论在国内、海外都反响平淡。没有强有力的人脉、资源,好莱坞娱乐产业的大门很难敲开,此后,罗燕也淡出了制片业。
相比而言,邓文迪不是个典型的电影人,更像是个擅长利用资源、人脉、能力运作电影项目的人。她不是那种做预算、卡投资,会关心到剧组方方面面的制片人。
去年,邓文迪为《雪花秘扇》来中国五六次,每次停留一个星期或一个月,视丈夫、孩子的情况而定。据身边工作人员透露,她在电影上投入的时间并不多,大量琐碎的事情都交由专门团队打理。
“但她仍然是个合格的制片人。中国只有三个人—王中军、张伟平、江志强,能够真正把中国的电影推向国外。现在,邓文迪算是第四个这样的人,同时,她是其中唯一的女性。”《雪花秘扇》的合作伙伴华谊兄弟公司的纪翔表示。
邓文迪对她的美国朋友,讲过这样一个故事:一个出生在中国贫困地区的女孩,小时候很少能吃到肉。她一直有个梦想,那就是“有一天能够到美国,变成富人,天天吃上肉”。
“我实现了我的美国梦,但是我却认识了凯茜!”说到这里,周围所有人都笑了。
凯茜·弗雷斯顿是美国著名的畅销书作家。当时,邓文迪在她的新书《素食主义》的发布会担任主持人,说了这番话。
邓文迪本人的经历,是励志故事的典范、她在30岁之前,便实现了自己的美国梦。用她自己的话来说,在她身处的那个年代,女性必须去接受好的高等教育,才可能改变自己的境遇,“读好了书,才能嫁好老公”。
如今,邓文迪需要花费更多的时间、精力,去经营她和默多克的跨国、跨文化婚姻。同时,她还要经营自己的事业。
在上海期间,她要到晚上12点才能结束一天的采访任务。第二天凌晨4点,工作人员就收到她的短信,叮嘱当天的工作事宜。她只睡三四个小时,早早起床,除了惦记着工作,还要给美国的两个孩子打电话。“这个时候,她们应该在想我了。”邓文迪说道。
上世纪90年代初,邓文迪在加州州立大学读经济学,老师丹尼尔·布莱克为她写了去耶鲁商学院的推荐信,并预言“她将在中国的对外开放中发挥作用”。这位老师的预言,在20年后逐渐变成了现实。
6月12日,邓文迪与拍摄过《盗梦空间》的传奇电影公司首席执行官托马斯·图尔、凤凰影业总裁麦克·麦德沃一同坐在上海电影节的论坛上。当天论坛的议题是“中国梦”,探讨外国电影人如何实现来中国掘金的梦想。“中国拍片很便宜,没有工会制度,还有很好的制作团队。相比好莱坞,他们的工资比较低,并非常善于学习。”邓文迪认为,这是来中国拍片的吸引力。
麦德沃认为来中国拍片的魅力还在于:“中国人有钱,连美国政府都知道这点。”《雪花秘扇》的大部分投资来自中国内地资金,包括IDG公司、上影以及华谊等。因为涉及的投资方众多,具体的金额一直没有对外公布,剧组工作人员估计约1000万美金。
“中国梦”是下一个世界热点。邓文迪跟着丈夫默多克到过很多地方,几乎每一个见到她的人,都在打听中国的情况,问中国的机遇、中国正在发生什么。几个星期前,法国总统萨科齐刚问过邓文迪同样的问题。
“我希望为中国和好莱坞牵线搭桥。”邓文迪说。业内人士认为,如今许多国外电影人已把目光转向中国,但因为政策制度限制,以及不熟悉当地的文化,他们还不敢大规模投资。而邓文迪的出现,给了很多项目落地的机会,她很可能会成为一个中西方文化能量的输入点。
“邓文迪代表着亚洲的眼睛。当她的目光转向亚洲,就具备了杀伤力。”合作方华谊兄弟的负责人认为。